[ ĐN Sakamoto Days ] No Love, No Sad And No Cry?
Chap 4: Trái tim và sự lựa chọn
Nhiều năm sau, cô và Airi đã lên sơ trung và vẫn là bạn thân của nhau
Mặt trời đang lặn, nhuộm vàng sân trường vắng lặng. Kaoru và Airi đang rời khỏi lớp
Shikibata Kaoru
Này Airi, từ tiết thể dục đến giờ tớ thấy cậu lạ lắm đó
Kaoru nhìn Airi, nhận ra khuôn mặt cô bạn thân gần đây nhợt nhạt hơn bình thường
Đôi mắt xanh biếc của Airi vẫn sáng, nhưng ánh sáng ấy giờ đây ẩn chứa sự mệt mỏi
Shikibata Kaoru
Không phải bệnh tình của cậu tái phát nữa đó chứ?
Stuki Airi
Chỉ là mình hơi mệt thôi. Cậu đừng lo quá
Kaoru siết chặt bàn tay, cảm giác bất an dâng lên trong lòng
Phải, Airi bị bệnh, là bệnh tim bẩm sinh
Bao nhiêu năm qua Airi sống nhờ vào số thuốc đắng kia
Cô cũng biết bệnh tim bẩm sinh của Airi không thể coi thường
Shikibata Kaoru
Đừng giấu tớ chuyện gì đấy Airi
Stuki Airi
Riết rồi tớ cứ tưởng tớ là em bé của cậu không đó
Stuki Airi
Kaoru bằng tuổi tớ mà nội tâm người lớn ghê
Shikibata Kaoru
Người lớn gì chứ đồ ngốc này, tại cậu vô tâm với chính mình quá đó
Stuki Airi
Đúng là Kaoru vẫn là quan tâm tớ nhất mà!
Shikibata Kaoru
" Không quan tâm cậu thì quan tâm ai? "
______________________________
Sau giờ học, cô và Airi đứng dậy đi về thì đột nhiên Airi đặt tay lên ngực, hơi thở trở nên gấp gáp
Shikibata Kaoru
Airi! Cậu sao vậy!!?
Airi cố gắng cười trấn an, nhưng giọng nói yếu ớt
Stuki Airi
Không sao đâu... chỉ là nhịp tim mình đập nhanh hơn một chút thôi
Shikibata Kaoru
Cậu đã uống thuốc chưa đấy? Dạo gần bệnh cậu tái phát nhiều lắm đó
Kaoru cắn môi, cảm giác bất lực lan tỏa. Cô đỡ Airi ngồi xuống ghế, ánh mắt đầy sự quyết tâm
Shikibata Kaoru
Ngày mai mình sẽ đưa cậu đi bệnh viện kiểm tra. Không được từ chối đâu
Stuki Airi
Mình lại nợ cậu nữa rồi
____________________________
Kaoru ngồi một mình trong phòng, lòng cô cảm thấy rối bời – giữa trách nhiệm gia tộc, ước mơ của bản thân và nỗi lo cho Airi
Nhưng khi nghĩ đến nụ cười yếu ớt của Airi, Kaoru cảm thấy một cảm xúc khác – mãnh liệt và không thể chối từ
Cô muốn bảo vệ Airi, không chỉ khỏi bệnh tật mà còn khỏi tất cả những đau khổ trên đời
Shikibata Kaoru
Mình không thể mất thêm ai nữa…
Shikibata Kaoru
Không thể mất cậu, Airi..
____________________________
Hôm sau, Kaoru và Airi đi đến bệnh viện. Kết quả kiểm tra khiến Kaoru sững sờ – bệnh tim của Airi đã nghiêm trọng hơn trước. Cần phải phẫu thuật sớm, nhưng chi phí rất cao
Nhà Airi không phải dạng giàu có, mỗi tháng chỉ có thể tích góp một số tiền nhỏ
Trên đường về, Airi cố tỏ ra lạc quan, nhưng cô biết rõ Airi đang che giấu nỗi sợ hãi
Stuki Airi
Cậu đừng lo quá, Kaoru. Mình đã vượt qua được trước đây, lần này cũng sẽ ổn thôi
Shikibata Kaoru
" Không, Airi. Nếu cậu cứ như vậy thì cậu sẽ chết đấy.. "
Shikibata Kaoru
" Mình không dám tưởng tượng ra viễn cảnh đó nữa.. "
Kaoru im lặng, nắm chặt tay Airi. Trong lòng cô, một quyết định dần hình thành
Shikibata Kaoru
" Mình sẽ bảo vệ cậu, Airi. Bằng mọi giá "
Stuki Airi
" Làm ơn đừng làm điều gì dại dột nhé "
_____________________________
Kaoru đứng trước cha mình, ánh mắt cô kiên định nhưng trong lòng cô tràn đầy lo lắng
Shikibata Kaoru
Cha, con xin cha… hãy cho con mượn tiền để Airi phẫu thuật. Cô ấy là người quan trọng với con
Shikibata Kaoru
Con sẽ trả lại số tiền đó khi con đi làm nhiệm vụ
Shikibata Tamaru
Con biết gia tộc chúng ta không phải là nơi cho đi lòng tốt vô điều kiện, Kaoru
Shikibata Tamaru
Tiền không phải để cứu người ngoài
Kaoru siết chặt nắm tay, đôi mắt ánh lên sự tuyệt vọng và giận dữ
Shikibata Kaoru
Nhưng cha, cô ấy không phải người ngoài!!
Shikibata Kaoru
Airi là bạn thân nhất của con!
Shikibata Kaoru
Làm ơn..con xin cha…
Ông quay lưng đi, giọng nói lạnh lùng như dao cắt
Shikibata Tamaru
Nếu con muốn cứu cô ta, hãy dùng chính đôi tay của mình
Shikibata Tamaru
Cũng như cách mà gia tộc này đã tồn tại đến bây giờ
Kaoru đứng chết lặng, trái tim cô như bị bóp nghẹt
Cô hiểu rõ ý cha mình – nếu muốn có tiền, cô phải hoàn thành những nhiệm vụ dành cho sát thủ
Shikibata Kaoru
" Được, nếu như cha muốn, con sẽ làm "
Shikibata Kaoru
" Mình sẽ làm mọi thứ… chỉ cần cứu được cậu, Airi "
Comments