[Shanks/Shamrock] Anh Ta Và Y Chương 4: Sự thật

Giọng Shamrock vang lên trong đầu Shanks.

Figarland Shamrock

"Chúc may mắn lần sau."

Akagami no Shanks

Đợi chút! Tôi, ý là... con trai của vị đây cũng đồng ý sao?

Figarland Garling

Nói nhảm cái gì vậy? Tốt nhất là con nên ngồi đó và im lặng đi.

Cả bữa cơm hôm đó, nói im là im. Mặc kệ mấy người kia nói gì, Shanks ta vẫn ung dung ngồi ăn, cả mớ nhét đầy miệng.

Sau khi kết thúc thì anh giả vờ đau bụng rồi chạy vào nhà vệ sinh.

Figarland Shamrock

Yo! Shanks!

Figarland Shamrock

Mặc dù từ đầu đến cuối, cậu hành xử như một tên ngốc, nhưng mà... Cũng không tệ.

Akagami no Shanks

Shamrock? *chộp lấy bả vai của hắn*

Akagami no Shanks

Tay cậu không phải bị thương sao?

Akagami no Shanks

Sao cậu không nói với tôi chuyện cậu sắp kết hôn? Còn nữa, ông già tóc kì lạ và đứa trẻ đó là ai vậy?

Akagami no Shanks

Và cậu là cái thằng chết tiệt nào?

Figarland Shamrock

Cậu nhiều cơ hỏi thật đấy.

Shanks quay sang Benn, người đang phì phò điếu thuốc, chờ đợi câu trả lời từ hắn. Hắn rít lên một hơi, nhả ra làn khói.

Benn Beckman

Nói tóm lại thì ông già đó là một chính trị gia.

Benn Beckman

Theo lời của tên này, thì cậu và hắn là con của ông ta và là anh em sinh đôi cùng huyết thống.

Akagami no Shanks

Không thể nào!

Akagami no Shanks

Tôi không phải là trẻ mồ côi được chú Roger nhận nuôi sao?

Benn Beckman

Cái đó thì tôi không biết.

Figarland Shamrock

Vì một số lý do, con nhà Figarland luôn phải đi liên hôn với các gia tộc khác.

Figarland Shamrock

Tuy nhiên...

Figarland Shamrock

Cái lũ ở Mary Geoise thì quá ngu và xấu, không phù hợp với tiêu chuẩn làm bạn đời của tôi.

Figarland Shamrock

Cho nên là... Từ lâu tôi đã chú ý đến cậu, người em trai thất lạc của tôi.

Akagami no Shanks

"Cái con người này..."

Akagami no Shanks

Beck!

Gân xanh nổi rõ trên gương mặt Benn. Nếu hôm nay Shanks không ngăn hắn lại thì bất luận là thiếu gia hay thiếu chủ của gia tộc nào cũng bị ăn nguyên cái báng súng vô mặt.