[ ĐN Ang Mutya Ng Section E ] Nhớ Em.
Chapter 4
Giselle Veronica Mendoza
Jayjay, cậu chắc là nơi này an toàn chứ ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Tớ chắc Giselle à.
Giselle Veronica Mendoza
Ừm, miễn là không có ai lấy đồ ăn của tớ là được rồi.
Giselle Veronica Mendoza
[ Ôm ba hộp cơm trên tay ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Mà bình thường cậu ăn 2 hộp thôi mà ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Sao nay tận ba hộp thế ?
Giselle Veronica Mendoza
Tớ ăn bù ngày hôm qua.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Cười trêu ] Thế mà lại không chịu nhận mình là heo con cơ ?
Giselle Veronica Mendoza
Gì chứ !?
Giselle Veronica Mendoza
Tớ ăn ít mà !
Giselle Veronica Mendoza
Tớ không có mập đâu nha !
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Vâng vâng, thưa cô không mập được chưa ạ.
Giselle Veronica Mendoza
Hứ, hơi bị tổn thương rồi nhá.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Nay tớ có mang theo snack này chút cho cậu 2 bịch.
Giselle Veronica Mendoza
Cầm dùm tớ cơm đi Jay.
Giselle Veronica Mendoza
Tớ lấy bàn ghế chút.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Ừm.
Giselle Veronica Mendoza
[ Ngồi xuống ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Của cậu nè.
Giselle Veronica Mendoza
Măm thui ><
Mark Keifer Watson
Này ! [ La lớn ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Giật mình ]
Giselle Veronica Mendoza
Keifer ?
Giselle Veronica Mendoza
Cậu núp ở đây từ khi nào vậy ?
Mark Keifer Watson
Này đồ ăn của hai cậu là gì thế ?
Giselle Veronica Mendoza
!
Giselle Veronica Mendoza
[ Che lại ]
Giselle Veronica Mendoza
Tránh ra chỗ khác !
Giselle Veronica Mendoza
Cậu mà đến gần là..
Giselle Veronica Mendoza
Tôi đánh cậu đấy !
Giselle Veronica Mendoza
Nói cho mà biết tôi có đai đen đó !
Mark Keifer Watson
Này cậu có tận ba hộp lận đấy cho tôi một ít đi.
Mark Keifer Watson
Thì có chết đâu chứ.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
“ Thế là dở, đồ ăn là mạng sống của cậu ấy đấy. ”
Giselle Veronica Mendoza
Cậu không chết tôi chết !
Giselle Veronica Mendoza
Thứ gì tôi có thể chia sẻ cho cậu chứ đồ ăn thì không bao giờ !
Giselle Veronica Mendoza
Cậu lo mà tránh xa tôi ra đi.
Mark Keifer Watson
Không cần cậu.
Mark Keifer Watson
Tôi có bạn cậu rồi.
Giselle Veronica Mendoza
Gớm.
Giselle Veronica Mendoza
“ Đi mà kiếm Ella của cậu ấy. ”
Mark Keifer Watson
Cậu ăn gì đấy ?
Mark Keifer Watson
[ Ngồi xuống ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Lechong Kawali.
Mark Keifer Watson
Dù cho đó là gì đi nữa...
Mark Keifer Watson
Thì cho tôi một ít nhé.
Mark Keifer Watson
[ Lấy hộp cơm của Jayjay và ăn ]
Giselle Veronica Mendoza
“ Trời...Jayjay tính ăn chung thìa với chó áo nâu à.. ”
Giselle Veronica Mendoza
[ Trố mắt ]
Hs khu E : [ Đập tờ giấy xuống bàn nó ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Đứng cạnh bàn nó ]
Giselle Veronica Mendoza
Đây là gì ?
Mark Keifer Watson
Danh sách đồ ăn.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Ngạc nhiên ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Cười khẩy ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Đứng dậy đi đến trước mặt Keifer ]
Giselle Veronica Mendoza
Vậy chúng tôi phải làm gì với thứ này ?
Giselle Veronica Mendoza
Này đừng có nói là...
Giselle Veronica Mendoza
Oh..tôi không ngờ các cậu tốt đến thế đấy. [ Lấy tờ giấy ]
Mark Keifer Watson
Cậu đang nói gì vậy ?
Giselle Veronica Mendoza
Ơ..chả phải cậu cho tôi giấy này để vẽ à ?
Giselle Veronica Mendoza
Tờ giấy như này mà để tôi vẽ lên có khi làm thành poster cho khu E chúng ta cũng được ấy chứ.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Bật cười ]
Mark Keifer Watson
[ Nhăn mặt ]
Mark Keifer Watson
Cậu im đi.
Giselle Veronica Mendoza
“ Không thích ấy. ” [ Mặt thách thức ]
Mark Keifer Watson
Nghe này.
Mark Keifer Watson
Các cậu phải mua những thứ trong tờ giấy này cho chúng tôi.
Giselle Veronica Mendoza
Nằm mơ giữa ban ngày à ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Tại sao chúng tôi phải làm thế ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Cậu trả tiền cho chúng tôi để làm theo lệnh các cậu à ?
Mark Keifer Watson
Nghe này !
Mark Keifer Watson
Tôi không thích các cậu ở đây.
Mark Keifer Watson
Nếu tôi muốn đuổi các cậu đi, tôi có thể làm được.
Mark Keifer Watson
Cách duy nhất để các cậu sống sót trong cái lớp này là làm theo lệnh của tôi.
Giselle Veronica Mendoza
[ Cười khẩy ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Vậy cậu cũng nghe tôi nói này !
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Tôi cũng không ưa cậu đâu.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Kể từ ngày cậu chỉ sai đường cho chúng tôi.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Tôi đã muốn đấm vào gương mặt cợt nhả của cậu rồi.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Cậu có thể tránh xa tôi ra không ?
Hs khu E : Có lẽ cậu ấy muốn được dẫn đến nơi khác.
Hs khu E : Jayjay hèn quá !
Giselle Veronica Mendoza
Này..các cậu không biết quản cái mồm mình lại à ?
Giselle Veronica Mendoza
Còn cậu nữa..Keifer.
Giselle Veronica Mendoza
[ Tiến lên ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Lùi lại ] “ Ghệ yêu em ra trận. ”
Giselle Veronica Mendoza
Bộ cậu nghĩ cậu là vua à ?
Giselle Veronica Mendoza
Cậu ra lệnh cho chúng tôi cứ như chúng tôi là tay chân của cậu vậy.
Giselle Veronica Mendoza
Lệnh của cậu hả ?
Giselle Veronica Mendoza
Chậc..cậu nói mắc cười lắm đấy Keifer à.
Giselle Veronica Mendoza
Cậu không thích chúng tôi là việc của cậu, nếu cậu ý kiến thì lên nói hiệu trưởng ấy.
Giselle Veronica Mendoza
Nói là không thích chúng tôi học ở nơi này và muốn đuổi chúng tôi đi nơi khác.
Mark Keifer Watson
Cậu câm mồm !
Giselle Veronica Mendoza
Tôi không câm đấy !
Giselle Veronica Mendoza
Cậu lấy quyền gì ra lệnh cho tôi chứ !
Giselle Veronica Mendoza
Cậu là bố tôi à !?
Giselle Veronica Mendoza
Tôi nói cho cậu biết Keifer !
Giselle Veronica Mendoza
Đừng nghĩ chúng tôi là con gái thì không làm được gì !
Mark Keifer Watson
Được ! Tôi sẽ chờ.
Mark Keifer Watson
Chờ xem cậu chống lại mọi chuyện như thế nào !
Mark Keifer Watson
[ Chỉ vào mặt nó ]
Giselle Veronica Mendoza
Vậy thì cậu hãy chờ đi !
Giselle Veronica Mendoza
[ Chỉ thẳng mặt Keifer ]
Bầu không khí lúc này phải gọi là căng hơn dây đàn. Các cậu bạn lúc nãy còn đùa giỡn mà bây giờ lại im thin thít, lắng nghe cuộc tranh cãi của nó với Keifer.
Felix
“ Gan thật, dám đối đầu với Keifer. ”
Ci-N
“ Nhìn hiền hiền thế mà ai ngờ.... ”
Giselle Veronica Mendoza
Hừ, nếu như lúc đó giáo viên không vào là tớ đã đấm thẳng mặt cậu ta rồi. [ Giơ nắm đấm lên ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Gì chứ ? Cậu ta còn nói tớ sẽ phải hối hận nữa cơ.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Hối hận cái cù lôi ấy.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Cậu ta có thể làm gì được chúng ta chứ.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Họ nghĩ mình sẽ sợ sao ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
May mắn là họ không thể nào vào căn tin đấy.
Giselle Veronica Mendoza
Đáng đời.
Giselle Veronica Mendoza
Chúng ta có thể ăn được nhiều món ngon mà họ không thể nào ăn được.
Giselle Veronica Mendoza
Thật tuyệt vời !
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Thật tuyệt vời !
Rakki
Hai cậu nói chuyện gì mà vui vẻ thế ?
Giselle Veronica Mendoza
À, không có gì đâu Rakki.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Bọn tớ chỉ đang háo hức khi sắp được ăn món mà mình thích thôi.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Đúng không Giselle.
Giselle Veronica Mendoza
Ừm ừm. [ Gật đầu ]
Rakki
Các cậu thích ăn gì thế ?
Giselle Veronica Mendoza
Sandwich !
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Thịt hộp !
Rakki
Thịt hộp sao ? Cậu đừng ăn nó.
Rakki
Còn sandwich thì là một lựa chọn rất tuyệt đấy cô nàng xinh đẹp.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
“ Mê Giselle của tui rồi hả ? ”
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Okay, tớ sẽ không mua thịt hộp.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Tạm biệt. [ Quay lưng ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Tính đi ]
Rakki
Tình hình của hai cậu ở khu E thế nào rồi ?
Rakki
Các cậu đã kết bạn được chưa.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Bật cười ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Mỉm cười ] “ Jay hài. ”
Rakki
Có gì buồn cười sao ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Xin lỗi, tôi chỉ buồn cười mà thôi.
Giselle Veronica Mendoza
Bọn tớ vẫn ổn khi không có bạn bè vì chúng tớ đã có nhau rồi.
Rakki
Tớ rất vui khi nghe điều đó.
Kiko
Chúng ta hãy đi ăn gì đó nhé ?
Giselle Veronica Mendoza
“ Người yêu à ? ”
Rakki
Ừm, chúng ta đi ăn thôi tôi đói quá.
Rakki
Nhưng tôi không biết nên ăn gì.
Kiko
Này, hai cậu mới đến đây sao ?
Giselle Veronica Mendoza
[ Gật đầu ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Bắt tay ] Jayjay.
Kiko
[ Đưa tay về phía nó ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Nắm lấy ] Giselle.
Kiko
Chào Jayjay, Giselle.
Rakki
Cạu nhớ chứ ? Hai cậu ấy là người mà hôm qua tôi đã kể đấy.
Kiko
Hai cậu đến từ khu E sao ?
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Gật đầu ]
Giselle Veronica Mendoza
Mọi thứ đều ổn. “ Trừ con người. ”
Kiko
Hai cậu đi ăn cùng chúng tôi nhé.
Rakki
Đúng đấy, đi ăn cùng chúng tôi đi.
Kiko
Cậu có thể ngồi cạnh tôi. [ Nhìn Jayjay ]
Aries
[ Khoác vai Ella đi đến ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Nhìn thấy Aries ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Nhíu mày ]
Giselle Veronica Mendoza
Tớ đi trước đây.
Giselle Veronica Mendoza
[ Bỏ đi ]
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Tớ cũng đi đây, tạm biệt !
Giselle Veronica Mendoza
[ Lú đầu vào ]
Giselle Veronica Mendoza
Tuyệt !
Giselle Veronica Mendoza
Jay ở đây chẳng có ai cả !
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Đi nhẹ nói khẽ ]
Giselle Veronica Mendoza
[ Ôm chặt đống đồ ăn trong lòng ]
Nó còn trong cặp nữa chứ chưa có hết đâu.
Giselle Veronica Mendoza
[ Núp sau lưng Jayjay ]
Felix
Các cậu đừng trốn nữa, cho dù có cách xa vạn dặm thì tôi cũng có thể tìm ra.
Felix
Và những người khác cũng giống tôi.
Giselle Veronica Mendoza
Nín.
Jasper Jean Mariano – Jayjay
Im lặng đi !
Jasper Jean Mariano – Jayjay
[ Ném hộp bánh trên tay cho Felix ] Cho cậu đấy.
Giselle Veronica Mendoza
[ Miễn cưỡng ]
Giselle Veronica Mendoza
Đó. [ Đưa hộp bánh ]
Giselle Veronica Mendoza
Cấm cậu nói cho người khác không thì tôi sẽ không bao giờ cho cậu đâu.
Drew
Này ! Còn tôi thì sao ? [ Đứng dậy ]
Giselle Veronica Mendoza
💢
Giselle Veronica Mendoza
[ Ném hộp bánh ] Của cậu !
Không biết từ khi nào Ci-N và các bạn của cậu ta đã núp ở cửa từ khi nào. Khi thấy nó và Jayjay cho Felix và Drew thức ăn thì họ tràn vào xin thức ăn của cả hai.
Nó thì tức đến đỏ mặt nhưng cắn răng phân chia đồ ăn cho bọn họ...nếu không thì đồ ăn trong cặp của nó và Jayjay sẽ ra đi.
Jayjay thì giấu nhẹm đi đống đồ ăn trong cặp mình vì toàn món yêu thích của cả hai. Nó ngậm ngùi hi sinh các em trên tay để bảo vệ món ngon trong cặp.
Comments