[ BSD | Bungou Stray Dogs ] Ràng Buộc.
Chapter 4: Tên Kì Quặc.
Lê lết thân thể đầy máu me đến trụ sở của Mafia Cảng. Nàng đưa mắt nhìn không gian xung quanh, đầu óc bị cơn đau hành hạ.
Kouyo Ozaki
Người mới này.
Kouyo Ozaki
Ngài sẽ giao cho ai quản lý?
Mori Ougai.
Cô gái, cô có đặc biệt yêu thích ai không?
Dazai Osamu.
Thưa ngài, xin hãy giao cho tôi.
Dazai Osamu.
Tôi cam kết sẽ đào tạo cô ấy thành một siêu sát thủ.
Mori Ougai.
Hi vọng cậu sẽ khiến ta hài lòng.
Dazai Osamu.
Dĩ nhiên rồi, boss.
Yukihime.
"Làm ơn đừng là một kẻ ồn ào."
Dazai Osamu.
Người đẹp có muốn tự tử đôi với tôi không?
Yukihime.
"Một thằng vừa ồn vừa hâm."
Dazai Osamu.
Tôi có thể biết quý danh của người đẹp không?
Dazai Osamu.
Cái tên đó hợp với người đẹp lắm đấy!
Dazai Osamu.
Thế còn tuổi?
Dazai Osamu.
Tôi kém công chúa hai tuổi.
Dazai Osamu.
Công chúa lạnh nhạt thế?
Yukihime.
Bỏ cái từ "công chúa" đi.
Dazai Osamu.
Tên của chị là công chúa mà...
Chuuya Nakahara.
Bớt bớt đi.
Chuuya Nakahara.
Không sợ Akutagawa học theo thói xấu của ngươi à?
Dazai Osamu.
Hai người các cậu đúng là lạnh nhạt hết phần thiên hạ.
Yukihime.
Còn cậu thì nói nhiều hết phần người khác.
Dazai Osamu.
Đã xinh thì đừng làm người ta đau lòng.
Yukihime.
Cảm ơn vì lời khen.
Chuuya Nakahara.
Dẹp mấy cái chuyện vặt vãnh đấy đi!
Chuuya Nakahara.
Nhiệm vụ hôm nay của chúng ta là gì?
Dazai Osamu.
Nhiệm vụ ấy hả...
Dazai Osamu.
Cũng đơn giản thôi!
Dazai Osamu.
Cướp nhà băng!
Chuuya Nakahara.
Cái nhiệm vụ đấy là tận ba người làm?
Dazai Osamu.
Công chúa à, hay cứ để cậu ta làm một mình đi, chúng ta đi chơi nha?
Dazai Osamu.
Tuy không bằng tôi, nhưng mà cậu ta mạnh lắm đấy!
Chuuya Nakahara.
Mi nói ai không bằng mi hả!?
Yukihime.
Ai cũng mạnh, được chưa?
Chuuya Nakahara.
Biết điều đấy.
Dazai Osamu.
Vậy tụi mình nên đi chơi chứ nhỉ?
Yukihime.
Trốn việc có bị phạt không?
Dazai Osamu.
Không đâu, miễn có tiền đem về là được.
Yukihime.
"Vừa hay đúng lúc mình lười."
Comments
Dori nè chứ aii 💙
nữa r đó 😇
2025-03-10
1