[ BSD | Bungou Stray Dogs ] Ràng Buộc. - Chapter 1: Đồi Hoa Anh Túc.

你好。

Hạt nắng vàng nhạt nhẽo trêu chọc cánh hoa anh túc nhẹ nhàng đung đưa trong gió chiều. Chẳng biết nắng có nhầm nàng với hoa hay không, chỉ thấy nắng cứ lăn tăn trên khuôn mặt nàng mãi không đi.

Yukihime.

"Chói mắt thật..."

Yukihime.

"Nóng nữa."

Gió nhè nhẹ kèm chút sương tuyết bất chợt ùa về theo cái phẩy tay của nàng ta. Du nhiên thưởng thức sự mát lạnh kì diệu, nàng ta chẳng hề hay biết, phía xa xăm có một bóng người đang lấp ló sau rặng cây.

Ranpo Edogawa.

Bạn nhỏ à, chỗ này nguy hiểm lắm.

Ranpo Edogawa.

Bạn nhỏ đang nằm trên đồi trồng thuốc phiện đấy!

Yukihime.

Anh có quyền gì mà khuyên bảo tôi cơ chứ?

Ranpo Edogawa.

Anh là thám tử với siêu trí tuệ đó!

Yukihime.

Vậy thì sao?

Ranpo Edogawa.

Bạn nhỏ có nhà không?

Yukihime.

Nhà là gì?

Ranpo Edogawa.

Theo anh, anh sẽ cho bạn nhỏ biết.

Yukihime.

Bỏ cái kiểu xưng hô kì quặc đấy đi!

Yukihime.

Tôi dị ứng.

Ranpo Edogawa.

Lạnh lùng quá đó nha!

Yukihime.

Ngậm mồm vào đi.

Yukichi Fukuzawa.

Cậu lại đem cái gì về nữa đây?

Ranpo Edogawa.

Bé ấy tự nguyện đi theo tôi á!

Yukihime.

Tại anh phiền quá thôi.

Ranpo Edogawa.

Đồ vô tâm...

Yukichi Fukuzawa.

Tên cô là?

Yukihime.

Yukichi Fukuzawa.

Còn họ?

Yukihime.

Không biết.

Ranpo Edogawa.

Ngài Thống đốc à, bạn nhỏ này giỏi lắm đó!

Ranpo Edogawa.

Siêu năng lực của bạn ấy đỉnh nóc kịt trần bay phấp phới luôn!

Yukichi Fukuzawa.

*Nhìn nàng*

Trước ánh mắt dò xét của gã đàn ông trước mặt, Yukihime phẩy nhẹ tay tạo ra rất nhiều bông tuyết nhỏ. Người trước mặt ồ lên một tiếng, nhìn chăm chú từng hạt tuyết nhỏ xíu xiu trong tay nàng đang dần tan biến.

Yukichi Fukuzawa.

Cô có muốn ở lại đây không?

Yukihime.

Tôi có thể sao?

Yukichi Fukuzawa.

Tất nhiên, ta không nói hai lời.

Ranpo Edogawa.

Kunikida à, sao cậu im lặng mãi thế?

Kunikida Doppo.

...