[ĐN Tokyo Revengers] Cắn Yêu
Chapter 2: Haitani Rindou (2)
Haitani Rindou đã bị trường cũ đuổi học vì những thành tích quá đỗi "xuất sắc" của mình trong nhà trường.
Mất một thời gian dài, Rindou mới đi học trở lại... tại một ngôi trường mới.
Haitani Rindou
"Ông già nói nếu đánh nhau ở trường sẽ cắt tiền của mình một tháng."
Haitani Rindou
"Ở ngoài trường thì không sao rồi, đã vậy còn được thêm tiền!"
Haitani Rindou
//Đang rất phấn khích.//
Akahane Yuni
"Cậu ấy thực sự giúp mình kìa."
Akahane Yuni
"Sức mạnh của đồng tiền có khác!"
Trong một khoảnh khắc, Akahane Yuni đã nghĩ ra được cách tiếp cận Haitani Rindou nhiều hơn nữa.
Yuni đang ngồi soi từng đồng 500 yên một từ đống tiền xu Rindou vừa cướp lại từ đám bất lương trong công viên.
Haitani Rindou
Có cần phải vậy không?
Haitani Rindou
Xu nào chả như nhau.
Haitani Rindou
Cậu chọn đại một xu rồi trả hết cho tôi đi.
Akahane Yuni
Đấy là bùa may mắn của tớ, phải tìm nó bằng được.
Haitani Rindou
Ngồi căng mắt ra mà tìm ha.
Haitani Rindou
//Đi đến máy bán nước tự động.//
Haitani Rindou
"Uống gì đây?"
Sau một hồi suy nghĩ, Rindou quyết định chọn nước cam.
Akahane Yuni
Tìm thấy rồi!
Akahane Yuni
//Lấy khăn tay trong túi ra lau chùi chùi một đồng 500 yên.//
Haitani Rindou
Có chắc không đấy?
Haitani Rindou
Vậy thì tốt rồi.
Akahane Yuni
Cảm ơn cậu nha.
Yuni đưa cho Rindou chỗ tiền xu cùng với 2500 yên.
Haitani Rindou
//Nhận lấy.//
Haitani Rindou
Mà, Ahakane...
Akahane Yuni
Akahane mới đúng.
Akahane Yuni
Tớ là Akahane Yuni.
Haitani Rindou
Ờ, Akahane, chỉ vì 500 yên mà bỏ ra 2500 yên?
Haitani Rindou
Cậu bị ngu thật à?
Akahane Yuni
Tớ nói rồi, đây là bùa may mắn của tớ.
Akahane Yuni
Để mất tiếc lắm chứ!
Akahane Yuni
May mà tìm lại được.
Haitani Rindou
Tên lừa đảo nào nói nó là bùa rồi bán cho cậu đúng không?
Haitani Rindou
Thế thì cậu ngu càng thêm ngu đấy.
Akahane Yuni
Ông nội tớ mừng tuổi cho tớ mà.
Akahane Yuni
Ông mất cũng lâu rồi.
Haitani Rindou
//Im lặng.//
Akahane Yuni
Hồi đấy tớ 5 tuổi, 500 yên là cả một số tiền lớn luôn ý!
Akahane Yuni
Hôm nay cảm ơn cậu đã giúp nha.
Haitani Rindou
Có tiền tôi mới giúp thôi, khỏi cảm ơn.
Akahane Yuni
//Mở điện thoại lên xem giờ.//
Akahane Yuni
Chết, muộn lớp học thêm mất.
Akahane Yuni
//Vội vã đứng dậy.//
Akahane Yuni
Tạm biệt cậu nha, Haitani.
Haitani Rindou
//Nhìn theo Yuni.//
Haitani Rindou
"Có vẻ học rất nhiều..."
Haitani Rindou
"Sao ngu thế nhỉ?"
Rindou cũng bắt đầu đi về nhà.
Haitani Rindou
//Mang bia cất vào tủ lạnh.//
Haitani Ran
Em trai, nay đi học thế nào?
Haitani Rindou
Bình thường.
Haitani Rindou
Anh về sớm nhỉ?
Haitani Ran
Về nấu cơm cho mày ăn á em.
Haitani Rindou
//Nhìn đồ ăn bày trên bàn.//
Haitani Rindou
Hôm nay Miyuki lại qua đây à?
Haitani Rindou
Nhìn là biết mà.
Haitani Rindou
Ran đâu nấu được mấy món này.
Haitani Ran
Anh sẽ cố gắng học.
Haitani Rindou
Cái bếp tan tành bao nhiêu lần rồi?
Haitani Ran
Với lại, có người nấu cho việc gì phải học?
Haitani Ran
Ăn cơm thôi em.
Haitani Rindou
Em ăn ở ngoài rồi, Ran ăn một mình đi nhé!
Haitani Ran
Một mình cô đơn lắm!
Haitani Ran
Mày không thấy tội anh à?
Haitani Rindou
//Rời đi.//
Haitani Ran
"Nó nhất quyết không ăn đồ Miyuki làm..."
Haitani Ran
Nay Rin dậy sớm quá nè!
Haitani Rindou
Anh dậy sớm mới là chuyện lạ đó.
Haitani Rindou
//Đi vào phòng bếp.//
Miyuki Sako
Chào buổi sáng, Rindou.
Haitani Rindou
//Khựng lại.//
Haitani Ran
Chào dì một câu đi Rindou.
Rindou mở tủ lạnh lấy hộp sữa xong thì rời đi.
Miyuki Sako
Đợi đã Rindou, cháu chưa cầm bento...
Haitani Ran
Nó không quay lại đâu dì.
Miyuki Sako
Không sao, dì hiểu.
Mới sáng ra, Rindou đã bực bội.
Haitani Rindou
"Ran chấp nhận cô ta rồi sao?"
Haitani Rindou
"Mẹ dễ thay thế vậy à?"
Comments