[ Friendly Rivalry, Hyeri×Subin ] Sưởi Ấm Đời Tôi Chap 1

Tại trường nữ sinh Chaehwa

Chung Subin

* bước vào trường *

Có 1 cô gái nhìn xung quanh trường rồi thở dài 1 hơi

Chung Subin

* kéo vali đi vào *

Tại Văn Phòng

Chung Subin

Chào cô, em là học sinh mới chuyển đến

Giáo Viên

Cuối cấp rồi còn chuyển trường cơ à

Giáo Viên

Lại còn không có người giám hộ

Chung Subin

* nhìn *

Giáo Viên

Được rồi, em tự tìm lớp đi

Giáo Viên

Tôi bận chút chuyện

Giáo Viên

* rời đi *

Chung Subin

* nhìn theo *

Nàng thở dài nhìn theo rồi kéo vali ra khỏi văn phòng

Đang đi xung quanh thì nàng lạc vào hội trường

Nơi các học sinh đang chuẩn bị khai giảng

Bỗng có 1 cô gái xinh đẹp bước lên sân khấu

Lee Hyeri

Hello everyone, I am Lee Hyeri. Welcome to Chaehwa Girls' High School, where Seoul's talented people gather. [ Xin chào mọi người, tôi là Lee Hyeri. Chào mừng đến với Trường trung học phổ thông nữ sinh Chaehwa, nơi quy tụ những con người tài năng của Seoul. ]

Lee Hyeri

Our school is the top private school in Korea and you should be proud to be my Hyeri's junior. [ Trường của chúng ta là trường tư hàng đầu Hàn Quốc và các bạn nên tự hào khi được là hậu bối của Hyeri tôi đấy ]

Cả kháng đài bậc cười

Lee Hyeri

Haha Tôi đùa đấy

Lee Hyeri

Được rồi

Lee Hyeri

Xin mọi người hãy giữ trật tự, chúng ta sẽ dành ra vài phút để mặc niệm 1 người thầy.

Lee Hyeri

Thầy ấy đã cống hiến rất nhiều cho trường và đã không may qua đời rất đột ngột

Chung Subin

* nhìn *

Cả kháng phòng im lặng

Đột nhiên bảo vệ đi vào

Bảo Vệ

Này, học sinh trường khác không được vào đây

Do nàng đang mặc đồng phục của trường cũ nên bảo vệ đã hiểu nhầm

Lee Hyeri

* nhìn lên *

Chung Subin

* rời đi *

Lee Hyeri

Xin hãy chú ý lên màn hình

Lee Hyeri

Tôi sẽ giới thiệu cho các bạn về ngôi trường của chúng ta

1h sau cũng kết thúc lễ khai giảng

Nàng cũng ra tìm được đường vào lớp học

Chung Subin

* bước vào *

Chung Subin

* đi về phía bàn cuối *

Nàng đặt đồ rồi ngồi xuống

Vừa lúc ấy cô cũng bước vào

Lee Hyeri

* bước đến bàn giáo viên *

Lee Hyeri

Xin chào, được học chung với tôi các bạn thật may mắn đấy

Lee Hyeri

Haha mong mọi người giúp đỡ

Lee Hyeri

* bước xuống *

Giáo Viên

Cậu có thể ngồi cùng với mình này

Kang Hye-won

Hyeri tôi có chừa chỗ cho cậu rồi đấy

Lee Hyeri

* đi lướt qua *

Kang Hye-won

Oh Woo-ri

Kêu chi cho quê không biết

Lee Hyeri

* ngồi kế nàng *

Chung Subin

* nhìn *

Cả lớp cũng bất ngờ

Lee Hyeri

Xin chào tôi là Hy..

Chung Subin

Hyeri, lúc nảy tôi đã nghe rồi

Lee Hyeri

* nhìn + cười *

Lee Hyeri

Cậu tên là gì nhỉ

Chung Subin

* chỉ vào bảng tên *

Lee Hyeri

Ohh

Lee Hyeri

Chung Subin nhỉ

Lee Hyeri

Tên đẹp đấy

Lee Hyeri

* cười nhếch *

Chung Subin

* im lặng *

Giáo Viên

* bước vào *

Giáo Viên

Chúng ta bắt đầu tiết học nào các em