[Harry Potter] Fangs And Wool
Sân ga 9¾
Hannah Müller
Con chắc là thứ này sẽ giúp chúng ta đến được ga chứ?
Lamm Nguyễn
Cô McGonagall nói dùng được mà.
Lamm Nguyễn
Ba mẹ chuẩn bị chưa?
Lamm Nguyễn
Xem con làm phép đây.
Lamm Nguyễn
[Quăng bột Floo vào lò sưởi] King's Cross.
Em nắm tay kéo ba mẹ vào lò sưởi
Nguyễn Thành Nam
Thiệt hả trời...
Ngọn lửa bùng lên nuốt trọn cả 3 người.
Già đình em bước ra từ một cái lò sưởi gần nhà ga.
Hannah Müller
Chúng ta đến nơi rồi à?
Lamm Nguyễn
Tuyệt không ba!
Nguyễn Thành Nam
Cũng ra gì và này nọ đấy.
Nguyễn Thành Nam
Thế con phải bắt tàu ở ga nào?
Lamm Nguyễn
Trên đây ghi là 9¾.
Cả 3 tìm kiếm xung quanh.
Hannah Müller
Ở đây hình như không có ga 9¾.
Nguyễn Thành Nam
Còn có đọc lộn không?
Lamm Nguyễn
Ủa, trên vé ghi vậy mà.
Đúng lúc đó có một nhóm người đi tới sau lưng em và em nghe lỏm được vài ba câu họ đang nói.
Ronald Weasley
... đầy nhóc Muggle, biết ngay mà...
Harry Potter
Lần đầu tìm sân ga mình cũng khờ y chang.
Ginevra Weasley
Cuối cùng cũng được đi học rồi!
Hermione Granger
Hy vọng em sẽ vô nhà của tụi chị.
George Weasley
Dĩ nhiên rồi, Weasley luôn luôn là Gryffindor.
George Weasley
Nếu cái mũ phân Ginny vô nhà khác thì đốt chụi cho rồi.
Harry Potter
Anh tính làm vậy thiệt hả?
Ronald Weasley
Khả lăng, khả lăng.
Molly Weasley
Được rồi mấy đứa, trật tự nào.
Molly Weasley
Fred, con đi trước.
Fred Weasley
Con không phải là Fred, con là George.
Fred Weasley
Thật tình, thưa bà, bà tự xưng là mẹ của chúng con, vậy bà không thể phân biệt được con là George sao?
Molly Weasley
Xin lỗi con, George à.
Fred Weasley
Đùa tí thôi, chứ con là Fred.
Lamm Nguyễn
Thưa bác, cho con hỏi...
Molly Weasley
Chào con, lần đầu đến Hogwarts hở?
Molly Weasley
Ginny nhà bác cũng mới toanh.
Lamm Nguyễn
Chào cậu, cậu có thể gọi mình là Lamm.
Ginevra Weasley
Tên cậu lạ thế, cậu là người ngoại quốc hả?
Lamm Nguyễn
Ừ, mình đến từ Đức.
Lamm Nguyễn
Còn đây là ba mẹ mình.
Nguyễn Thành Nam
Xin chào.
Hannah Müller
Chúng tôi có thể hỏi một câu không thưa bà.
Molly Weasley
Làm sao vô sân ga hả?
Molly Weasley
Đừng lo, tất cả những gì con phải làm là lao thẳng vào bức tường giữa sân ga số 9 và số 10.
George Weasley
Điều quan trọng là đừng dừng lại và đừng sợ đâm đầu vào đó.
Fred Weasley
Tốt nhất là cứ chạy nhanh một chút nếu em sợ.
Fred Weasley
Đi thôi George!
Nói xong cậu chạy mất, người em song sinh cũng chạy theo sau.
Chỉ nhoáng một cái cả hai đã mất tiêu.
Comments
Ryn_Seihiro💦
Giải thích mấy số đằng sau đc khum ạ?
2025-04-08
1