[LingOrm] Bằng Chứng Trái Tim - Chap 1 – Căn Phòng Khóa Kín (Phần Đầu)

TRUYỆN CHAT MANGATOON - GIRL LOVE ー "Bằng Chứng Trái Tim" Chap 1 – Căn Phòng Khóa Kín (Phần Đầu)

---

(Buổi sáng, Văn phòng Thám tử Kwong – một căn phòng tầng 2 khu Shukhumvit, Bangkok. Bên ngoài có bảng hiệu viết tay: “Điều tra mọi thể loại: Ngoại tình, mất tích, trộm cắp, án mạng... Trừ việc tìm bạn gái cũ của tôi.”)

Rina Kornnaphat Kwong

(gõ laptop, không ngẩng lên)

Rina Kornnaphat Kwong

ba, có vụ mới kìa

Rina Kornnaphat Kwong

gấp lắm

Lingling Sirilak Kwong

(nằm dài trên ghế sofa, tay cầm ly whisky, mắt lim dim)

Lingling Sirilak Kwong

không phá án vào sáng thứ Hai

Lingling Sirilak Kwong

nhất là khi tối qua vừa mơ thấy mẹ con con xé đơn ly hôn

Rina Kornnaphat Kwong

(vẫn bình thản)

Rina Kornnaphat Kwong

nạn nhân là nhà văn nổi tiếng

Rina Kornnaphat Kwong

chết trong phòng ngủ khóa trái, cửa sổ khóa trong

Rina Kornnaphat Kwong

không dấu hiệu xâm nhập

Rina Kornnaphat Kwong

cảnh sát bó tay

Lingling Sirilak Kwong

(mở mắt, nhìn lên trần nhà)

Lingling Sirilak Kwong

khóa kín hả?

Lingling Sirilak Kwong

Ừm... chắc tự sát

Rina Kornnaphat Kwong

khám nghiệm nói là bị đánh chết bằng vật cứng

Rina Kornnaphat Kwong

Không có hung khí

Rina Kornnaphat Kwong

trong phòng cũng không có gì lạ

Lingling Sirilak Kwong

(ngồi dậy, mắt sáng lên)

Lingling Sirilak Kwong

gửi địa chỉ đi

Lingling Sirilak Kwong

5 phút nữa ra

Lingling Sirilak Kwong

à mà... ai thuê?

Rina Kornnaphat Kwong

(lén cười, nhấn nút gọi video)

Rina Kornnaphat Kwong

tự hỏi đi

Màn hình hiện lên: Orm, mặc áo sơ mi trắng, tóc cột gọn, ánh mắt sắc lạnh.

Orm Kornnaphat Sethratannapong

(bình thản)

Orm Kornnaphat Sethratannapong

chào, thám tử nổi tiếng Kwong

Orm Kornnaphat Sethratannapong

tôi cần chị... phá án

Orm Kornnaphat Sethratannapong

nhưng hy vọng lần này chị đừng làm tôi phát điên như mấy vụ trước

Lingling Sirilak Kwong

(bối rối, cầm ly whisky lên che mặt)

Lingling Sirilak Kwong

Ơ… ừm… ờ… tôi… tôi đi thay đồ

——

(Hiện trường – một căn biệt thự cổ sang trọng khu Ari. Cảnh sát đã phong tỏa. Thi thể nạn nhân – ông Preecha – nhà văn trinh thám nổi tiếng, nằm trên sàn, đầu có vết thương lớn. Cửa sổ và cửa chính đều khóa trong.)

Thanh tra Jirat

(thở dài)

Thanh tra Jirat

không hiểu nổi

Thanh tra Jirat

mọi thứ đều khóa kín

Thanh tra Jirat

không có dấu tay lạ

Thanh tra Jirat

hung khí không thấy

Thanh tra Jirat

ông ta sống một mình

Thanh tra Jirat

cô Orm đây là luật sư của gia đình nạn nhân

Orm Kornnaphat Sethratannapong

(gật nhẹ, nhìn sang Lingling)

Orm Kornnaphat Sethratannapong

và đây là thám tử giỏi nhất mà tôi... miễn cưỡng phải nhờ đến

Lingling Sirilak Kwong

cảm ơn sự tin tưởng miễn cưỡng đó (cười nhẹ, liếc cô)

(Orm quay đi, che miệng cười nhỏ. Rina đứng sau, nhìn thấy, khẽ nhướng mày.)

——

Lingling Sirilak Kwong

(đi quanh phòng, quan sát kỹ, nói nhỏ)

Lingling Sirilak Kwong

trên bàn là bản thảo viết tay

Lingling Sirilak Kwong

còn dở dang

Lingling Sirilak Kwong

không có dấu hiệu giằng co

Lingling Sirilak Kwong

tủ sách vẫn nguyên

Lingling Sirilak Kwong

nhưng... góc bàn có vết xước nhỏ

Rina Kornnaphat Kwong

góc bàn bị va... hay kéo? (đi theo nhìn)

Lingling Sirilak Kwong

kéo

Lingling Sirilak Kwong

cụ thể là bị kéo để che thứ gì đó phía sau

(Cô cúi xuống, dời bàn nhẹ. Một khe hở hiện ra. Dưới đó có mảnh giấy nhỏ bị đốt dở.)

Lingling Sirilak Kwong

(nhặt lên, khẽ mỉm cười)

Lingling Sirilak Kwong

thám tử nào cũng thích đốt thư tuyệt mệnh dở chừng

Orm Kornnaphat Sethratannapong

ý chị là... có ai đó từng dàn dựng đây là tự sát? (ngạc nhiên)

Lingling Sirilak Kwong

và chưa xong thì... bị nạn nhân bắt gặp

Lingling Sirilak Kwong

dẫn đến ẩu đả

Lingling Sirilak Kwong

nạn nhân ch*t

Lingling Sirilak Kwong

hung thủ hoảng loạn... rồi biến mất

Thanh tra Jirat

nhưng căn phòng khóa kín

Rina Kornnaphat Kwong

không có chìa khóa phụ à? (nhẹ giọng)

Orm Kornnaphat Sethratannapong

(trả lời thay)

Orm Kornnaphat Sethratannapong

có một bộ dự phòng

Orm Kornnaphat Sethratannapong

nhưng nằm trong két sắt ở tầng dưới

Orm Kornnaphat Sethratannapong

cảnh sát đã kiểm tra

Orm Kornnaphat Sethratannapong

không bị đụng

Lingling Sirilak Kwong

(chống cằm)

Lingling Sirilak Kwong

cửa sổ cũng khóa trong

Lingling Sirilak Kwong

không có dấu hiệu trèo tường

Lingling Sirilak Kwong

nếu là người quen thì sao?

——

(Sau khi lục tìm danh sách khách ghé thăm – Rina phát hiện một người hàng xóm tên "Unchalee" hay mang thức ăn tới cho nạn nhân.)

Lingling Sirilak Kwong

(nhíu mày)

Lingling Sirilak Kwong

Unchalee là góa phụ

Lingling Sirilak Kwong

có con trai học cùng trường với Rina

Lingling Sirilak Kwong

từng bị nạn nhân tố cáo vì đạo văn

Rina Kornnaphat Kwong

(gật đầu)

Rina Kornnaphat Kwong

và có một lần... mẹ bạn ấy xé bản thảo của chú Preecha ngay trước cửa phòng ông ấy

Rina Kornnaphat Kwong

có clip

Lingling Sirilak Kwong

(nhìn sang Orm)

Lingling Sirilak Kwong

chắc chắn cô có thể lấy được lệnh triệu tập nhẹ nhàng hơn tôi nhỉ, “Nữ hoàng phòng xét xử”?

Orm Kornnaphat Sethratannapong

(bắt chéo tay, nhướng mày)

Orm Kornnaphat Sethratannapong

miễn là chị đừng tự ý phá cửa hay leo tường như mấy lần trước

——

(Tối hôm đó – văn phòng Lingling)

Rina Kornnaphat Kwong

(pha cacao, đưa cho ba)

Rina Kornnaphat Kwong

ba này… con thấy mẹ hôm nay khen ba nhẹ một câu đấy

Lingling Sirilak Kwong

khen? (uống một ngụm, gật gù)

Rina Kornnaphat Kwong

(bắt chước giọng Orm)

Rina Kornnaphat Kwong

“lần này chị đỡ ngốc hơn lần trước”

Rina Kornnaphat Kwong

là khen đó ba

Lingling Sirilak Kwong

(cười khổ)

Lingling Sirilak Kwong

vậy à?

Lingling Sirilak Kwong

lâu rồi mới thấy cô ấy cười trước mặt ba…

Rina Kornnaphat Kwong

chắc mẹ cũng muốn ba phá vụ này đúng...

Rina Kornnaphat Kwong

như cách ba từng phá tim mẹ (nhẹ giọng)

Lingling Sirilak Kwong

hả? (ngẩng lên, ngơ ngác)

Rina Kornnaphat Kwong

(cười bí hiểm)

Rina Kornnaphat Kwong

ngủ sớm đi

Rina Kornnaphat Kwong

mai còn đi bắt hung thủ

——

Hết Chap 1 – Căn Phòng Khóa Kín (Phần Đầu)

---