『ĐN KNY』Chuộc Lại Lỗi Lầm Thời Edo!!
#5
Cô - Yoruha
Cô nàng - Mikazuki
Nàng - Hiyori
/.../ : hoạt động cảm xúc
*…* : Suy nghĩ
• : chiêu thức
∆…∆: Ngăn cách
Yoruha
Không thể giải thích hiện tượng gió đảo ngược… Nếu là do khí lưu thì tử đằng đã phải rụng lá, nhưng… /giọng khẽ, không rời mắt khỏi sách/
Hiyori
Chị lại đọc mấy cuốn cổ ngữ kỳ cục! Đi chơi xích đu với em đi mà! /chạy lại, cười tươi như nắng sớm/
Yoruha ngẩng đầu, đôi mắt không chớp.
Yoruha
Không được. Chị vừa nghe tiếng rít lạ từ rặng phía tây. Gió đổi chiều. Cây chết chuyển màu. Còn em… em không thấy sao? Chỗ tử đằng đó… đột nhiên trổ mầm đỏ máu.
Hiyori
Em thấy. Nhưng ông nội bảo là chỉ trùng hợp thôi… Chúng ta đâu được ra khỏi nhà tổ… Chị đừng nghĩ lung tung nữa… /rùng mình, nhưng vẫn cười gượng/
∆ Phòng họp của trưởng bối∆
Các trưởng bối tóc bạc râu bạc dài, ánh mắt sâu như đá núi. Trước mặt ông là ba trưởng lão đang bàn bạc.
trưởng bối /『gia mẫu gia gia』
1: Chúng chưa được mười sáu… nhưng Yoruha đã bắt đầu nhìn thấy dấu hiệu rồi.
trưởng bối /『gia mẫu gia gia』
2: Người mang bớt trái – là mắt âm. Người mang bớt phải – là tay dương. Một thấy điều ẩn, một chạm điều sống. Có phải… chuyện ấy đang trở lại?
trưởng bối /『gia mẫu gia gia』
4: Bọn dị tượng dưới chân núi… bắt đầu thì thầm trở lại. Cây tử đằng phía nam… có tiếng trẻ con khóc giữa đêm. /rít tiếng thở lạnh gáy/
cứ như vậy trời Đêm buông xuống. Phòng của hai chị em Tsuginari
Yoruha ngồi dậy giữa đêm, đôi mắt mở trừng. Ngoài kia, có tiếng thầm thì vang lên, như gió xuyên qua vách đá.
Bí ẩn
Trăng máu… chưa dứt… Một trong hai… phải chọn… /thì thầm không rõ /
Cô quay sang Hiyori – đứa em gái vẫn đang mơ màng ngủ, tay nắm chặt con búp bê bằng vải. Gương mặt Hiyori khi ngủ trông yên bình như hoa anh đào mùa xuân. Trái ngược với Yoruha — như tàn lửa âm ỉ chưa từng ngủ yên.
Yoruha
Không ai trong chúng ta sẽ chết… Nếu cần, ta sẽ gánh lấy… tất cả. /thì thầm/
Comments