Tạm dịch : BẠN LÀ CON NGƯƠI TRONG MẮT TÔI, BẠN LÀ NGƯỜI QUAN TRỌNG LUÔN ĐƯỢC TÔI ĐỂ TRONG MẮT
——————————————
Sau khi ông ngoại về hưu, ông tin tưởng và giao lại công ty cho bố cô. Chính vì thế, gia đình cô phải chuyển từ thành phố Thâm Quyến - một thành phố lớn tại Trung Quốc về Nhật Bản.
Thẩm Thiên Kỳ
Ôi, rắc rối thật chứ, đang ở đâu thì ở yên đó đi
Thẩm Giai Ý
Máy bay chưa cất cánh đâu, mày có thể quay về Trung Quốc
Bố
Nhanh nào các con.
Bố cô gốc là người Trung Hoa, mẹ cô lại là người Nhật
Vì theo chân ông ngoại làm ở công ty tại Tokyo nên bố cô cũng đã sinh sống bên Nhật được vài năm
Lần này gia đình cô đoàn tụ, bố cô đã chờ ở sân bay từ sớm để đón mẹ con cô
Mẹ
Gần 5 năm rồi mẹ chưa quay về Nhật Bản
Mẹ cô thay bố chăm lo cho con cái và gia đình nhà nội để bố cô yên tâm mà tập trung cho công việc, đã nhiều năm mẹ cô không quay về quê hương
Bố
Trước đây chỉ học tiếng Nhật qua sách vở và có mẹ kèm
Bố
Sau này sống ở đây lâu dài sẽ quen dần
Bố
Giao tiếp nhiều sẽ thành thạo thôi
Thẩm Giai Ý
Thật sự là muốn quay về Thâm Quyến..
—————————
Thẩm Thiên Kỳ
Cho chị chọn trước đấy, thích phòng nào ?
Thẩm Giai Ý
Ê ?? Phòng tao với phòng mày là sát vách nhau
Thẩm Giai Ý
Đã vậy còn thông nhau bằng một ô cửa sổ nữa
Thẩm Giai Ý
Ai thiết kế vậy ??
Thẩm Thiên Kỳ
Chọn nhanh lên để người ta còn xếp đồ vào.
Thẩm Giai Ý
(▼_▼メ)
—————
Thời gian đầu, hai chị em cô chưa hẳn là hoà nhập được, không quen với phong cách và văn hoá sống ở đây, so với Thâm Quyến thì nhịp sống nơi này chậm rãi hơn rất nhiều, trừ khi là trung tâm thành phố Tokyo thì mới cảm nhận được sự xô bồ, xa hoa và lộng lẫy của một thành phố tráng lệ, điều này làm cho họ cảm thấy quen thuộc hơn.. Trước khi đặt chân đến đây cũng đã tìm hiểu về lối sống nơi đây, nhưng trải nghiệm rồi mới biết, có những thứ giống nhưng cũng có có những thứ khác xa so với tưởng tượng và tìm hiểu
Về vấn đề ngôn ngữ và giao tiếp thì lại không quá khó khăn, vì từ nhỏ cũng được mẹ chỉ dạy nên chị em cô cũng rất nhanh đã thành thạo từ 80-95%, bố cô nói cũng rất đúng, chỉ cần tiếp xúc với nhiều người thì cũng sẽ vỡ dần ra.
Cô còn là học sinh, vậy nên chuyển đổi môi trường học tập là điều khiến cô lo lắng nhất. Bạn bè, thầy cô, bài vở,…v.v
Thẩm Thiên Kỳ
Khuya rồi mà chị không ngủ à ??
//ngó sang//
Đang bận lo cho việc ngày mai phải đến trường mới, cô cứ lục đục mãi chẳng ngủ, cứ nằm lên giường đắp chăn rồi lại bật dậy mở sách vở ra soạn đi soạn lại các bài trong sách
Thẩm Giai Ý
Mày không định chuẩn bị trước à ??
Thẩm Giai Ý
Không lo sao??
Thẩm Thiên Kỳ
Có gì đâu, nói được tiếng Nhật rồi, mai đến là chủ yếu làm quen thôi
Thẩm Thiên Kỳ
Chị cầu toàn quá đấy
Thẩm Thiên Kỳ
Cũng ở đây được 1 tháng rồi còn gì.
Thẩm Giai Ý
Mà mày học lớp nào thế nhỉ ??
Thẩm Thiên Kỳ
7-3
Thẩm Thiên Kỳ
Chị học 8-5 chứ gì, mai có gì em sẽ chạy qua
Hai chị em họ chỉ cách nhau có 1 tuổi, cũng rất gần gũi và thân thiết…Thế nhưng, về học tập hai người khác nhau hoàn toàn, đem lên bàn cân thì cô đúng là nặng kí gấp 100 lần so với em trai mình, suốt mấy năm Tiểu học chỉ có 2 năm duy nhất em trai cô được nhận bằng khen học sinh tiên tiến, còn lại là chỉ toàn nghịch phá không chịu học hành.
——————————
Chương trình học tập ở đây so với Trung Quốc thì không phải là dễ hơn, cũng ngang nhau thôi, nhưng lại không quá áp lực giống như ở quê nhà. Với thành tích xuất sắc và đầu óc thông minh của cô trong học tập, chỉ sau 2 tuần đã có thể hoà nhập với môi trường học tập mới.
Cô là người nước ngoài, nên việc cô chuyển đến đây cũng khiến bạn bè tò mò và thích thú, các bạn rất tốt, giúp đỡ cô rất nhiều. Tiếp thu kiến thức nhanh, tích cực học tập, thầy cô đều yêu mến… cô lại được cái xinh xắn, dễ mến, dễ gần, chỉ trong vài tuần ngắn ngủi đã làm quen được với cả lớp và còn có một vài người bạn chơi thân nữa.
Thẩm Giai Ý
Vẫn thế thôi
Thẩm Giai Ý
Vẫn có Toán, Văn, Anh
Thẩm Giai Ý
Lịch Sử - Địa Lí
Thẩm Giai Ý
Ờm…nhiều môn giống bên mình lắm, không khác mấy đâu
![[Tokyo Revengers] Táo.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/5044176d079.webp)
Comments