C4
Kamado Nezuko
ưm..grrr..gừmmmm/Cố kiềm chế/
Shinazugawa Sanemi
/Giơ tay đẫm máu trước mặt Nezuko/
Shinazugawa Sanemi
Sao thế con quỷ?
Shinazugawa Sanemi
Đến đây!
Shinazugawa Sanemi
Mày muốn nó mà,phải không?
Kamado Tanjiro
/Chạy tới thềm cửa/
Tsukisetsu Mizuki
/Lo lắng/
Tsukisetsu Yukiharu
/Lại gần Tan/Sẽ ổn thôi
Tsukisetsu Yukiharu
Hãy tin tưởng em gái em,Tanjiro
Tsukisetsu Yukiharu
/Rút kiếm,cắt dây trói/
Kamado Tanjiro
*Anh ấy...tốt quá*
Tsukisetsu Yukiharu
/Hơi cúi người/
Tsukisetsu Yukiharu
/Xoa đầu Tan/
Kanroji Mitsuri
*Tsukisetsu-san giống với với chúa công vậy,đều rất dịu dàng,ấm áp*
Shinazugawa Sanemi
Nào,con quỷ
-----------------------------------
Kamado Tanjiro
VÌ EM ẤY LÀ EM GÁI TÔI!
Kamado Tanjiro
Nezuko không phải kẻ đó!
Kamado Tanjiro
Mặc dù tôi không biết sao em ấy lại biến thành như vầy
Nhớ cảnh vui đùa của các em trai,em gái
Nhớ anh trai Tanjiro đang mỉm cười với mình
Nhớ lại lời dặn của cựu Thủy trụ Urukodaki Sakonji
Urukodaki Sakonji
Con người là gia đình của con
Urukodaki Sakonji
Hãy bảo vệ con người
Kamado Nezuko
*Con người...là để bảo vệ và giúp đỡ*
Kamado Nezuko
*Không được tổn thương họ*
Kamado Nezuko
*Tuyệt đối không được tổn thương họ*
-------------------------------
Kamado Nezuko
/Nhắm chặt mắt,quay đầu/Hứm!
Các trụ cột
(-Yukiharu)/Bất ngờ/
Kamado Tanjiro
/Ngẩng đầu,bất ngờ/*Nezuko*
Tsukisetsu Yukiharu
Anh nói rồi mà
Tsukisetsu Yukiharu
Mọi chuyện sẽ ổn thôi
Kamado Nezuko
Ừm hưm.../Run rẩy,nắm chặt tay/
Ubuyashiki Kagaya
/Đã xem tất cả/
Ubuyashiki Kagaya
Kết quả thế nào?
Ubuyashiki Nichika
Cô bé quỷ đã quay mặt đi,thưa ngài
Ubuyashiki Nichika
Dù bị Shinazugawa-sama đâm,lại còn có cánh tay đầy máu ngay trước mặt
Ubuyashiki Nichika
Cô bé đã kiềm chế,không để bản thân cắn người
Ubuyashiki Kagaya
Vậy việc này có thể chứng minh Nezuko không ăn thịt người rồi,phải không?
Tsukisetsu Yukiharu
Vâng,phải/Lại chỗ Ne/
Ubuyashiki Kagaya
Yukiharu trông có vẻ thích hai anh em Kamado nhỉ?
Tsukisetsu Yukiharu
/Đang xoa đầu Ne/
Kamado Nezuko
/Dụi đầu vào tay anh/
Tsukisetsu Yukiharu
Vâng/Mỉm cười/
Ubuyashiki Kagaya
Vậy,việc trị thương cho Tanjiro...Đành nhờ con rồi
Tsukisetsu Yukiharu
Tôi rất sẵn lòng
Ubuyashiki Kagaya
/Khẽ gật đầu/
Ubuyashiki Kagaya
/Quay sang,nhìn Tan/
Ubuyashiki Kagaya
Mặc dù vậy,nhưng vẫn có nhiều người không hoàn toàn chấp nhận Nezuko
Ubuyashiki Kagaya
Cho nên,con phải chứng minh cho mọi người thấy.Từ giờ trở đi,Tanjiro và Nezuko,với tư cách là thành viên của Đội góp ích cho Sát Quỷ Đoàn
Kamado Tanjiro
*Cảm giác này là sao?*
Kamado Tanjiro
*Thật dễ chịu*
Kamado Tanjiro
*Giọng nói của người này*
Kamado Tanjiro
*Khiến mình cảm thấy thật dễ chịu*
Ubuyashiki Kagaya
Con hãy tiêu diệt Thập Nhị Nguyệt Quỷ
Ubuyashiki Kagaya
Có như vậy con và Nezuko mới được công nhận
Ubuyashiki Kagaya
Tiếng nói của con cũng sẽ có sức ảnh hưởng
Kamado Tanjiro
/Mắt đầy quyết tâm/Dạ thưa ngài
Kamado Tanjiro
Con và Nezuko sẽ tiêu diệt Kibutsuji Muzan
Kamado Tanjiro
Con và Nezuko nhất định
Kamado Tanjiro
Sẽ vung kiếm lên chấm dứt nỗi đau khổ này!
Ubuyashiki Kagaya
Hiện tại Tanjiro không làm được đâu
Ubuyashiki Kagaya
Trước tiên con cứ giết một Thập Nhị Nguyệt Quỷ đã
Kamado Tanjiro
/Đỏ bừng mặt/
Kanroji Mitsuri
Phụt!/Phồng má,nhịn cười/
Kanroji Mitsuri
*Không được cười,không được,không được*
Ubuyashiki Kagaya
Các Trụ của Sát Quỷ Đoàn đương nhiên có những tố chất nổi bật
Ubuyashiki Kagaya
Nhưng đều phải rèn luyện đổ máu,tôi luyện bản thân cận kề cái chết
Ubuyashiki Kagaya
Để hạ Thập Nhị Nguyệt Quỷ
Rengoku Kyoujurou
Đúng vậy!
Rengoku Kyoujurou
Chí khí tốt đó!
Ubuyashiki Kagaya
Vì vậy,các Trụ cột mới được tôn kính và ưu ái đến vậy
Ubuyashiki Kagaya
Tanjiro cũng nên chú ý cách ăn nói đi nha
Ubuyashiki Kagaya
Còn điều này nữa
Ubuyashiki Kagaya
Sanemi,bớt bắt nạt mấy đứa nhỏ một chút đi
Kamado Nezuko
Hưm hưm hưm/Đầu bốc khói vì giận/
Shinazugawa Sanemi
/Quỳ một gối/Tuân lệnh
Ubuyashiki Kagaya
Chuyện về Tanjiro đến đây là kết thúc
Ubuyashiki Kagaya
Các con lui xuống đi
Tsukisetsu Yukiharu
Vậy tôi xin phép mang Kamado về biệt phủ
Ubuyashiki Kagaya
/Nhớ ra gì đó/
Ubuyashiki Kagaya
Hình như...
Tsukisetsu Mizuki
Yên tâm đi chúa công
Tsukisetsu Mizuki
Tanjiro,anh ấy sẽ đến phủ phụ của con
Ubuyashiki Kagaya
Phủ phụ?Là căn nhà đó à?
Tsukisetsu Mizuki
Vâng ạ,nhưng con hay gọi nó là phủ phụ
Ubuyashiki Kagaya
Thế ta nhờ cả vào hai con
Tsukisetsu Yukiharu
/Vỗ tay/Mọi người ơi
Các kashuki
N1:/Lại chỗ Ne/
Các kashuki
N1:/Cảnh giác/
Tsukisetsu Yukiharu
Nếu sợ thì cứ để tôi mang con bé về cho
Các kashuki
N1:Dạ không cần đâu ạ
Các kashuki
N2:Xinnn lỗiiiii/Chạy bốc khói/
Các kashuki
N2:/Quỳ gối,cúi chào chúa công,các Trụ/
Các kashuki
N2:/Túm cổ áo Tan,lôi đi/
Các kashuki
N1:/Vác hộp chứa Ne,chạy theo/
Ubuyashiki Kagaya
Bây giờ,buổi nghị các Tr-
Kamado Tanjiro
Khoan đã!!!!
Các kashuki
Tên kia quay lại!
Kamado Tanjiro
/Ngã sấp mặt/
Tsukisetsu Mizuki
*Chắc đau lắm*
Tsukisetsu Mizuki
*Nhưng mà anh ấy cắt ngang lời chúa công kìa*
Kamado Tanjiro
Tôi phải húc đầu cái tên đâm Nezuko kia mấy phát đã
Các kashuki
/Tức giận,đánh Tan/Im miệng,im miệng
Kamado Tanjiro
Húc đầu,sẽ không vi phạm luật
Kamado Tanjiro
Buông tôi raa
Tokitou Muichirou
/Bắn một viên đá vào đầu Tan/
Kamado Tanjiro
/Nằm úp mặt dưới đất/
Tokitou Muichirou
Không ai được ngắt lời chúa công/Tung hòn đá/
Các kashuki
Chúng tôi xin lỗi
Các kashuki
Chúng tôi xin lỗi
Kanroji Mitsuri
*Muichiro,đúng là nam nhi.Ngầu quá đi!*
Các kashuki
Mong ngài bỏ qua cho
Tokitou Muichirou
Lui xuống
Các kashuki
/Vác Tan,bỏ chạy/
Ubuyashiki Kagaya
Tanjiro à
Ubuyashiki Kagaya
Nói lời chào với Tamayo giùm ta
Kamado Tanjiro
/Mở to mắt/
Tsukisetsu Yukiharu
*Tuổi trẻ*
Tsukisetsu Yukiharu
*Đúng là rất dễ bốc đồng*
Ubuyashiki Kagaya
Buổi hội nghị các Trụ cột,tới đây kết thúc
Ubuyashiki Kagaya
Các con lui xuống đi
Comments