[Kurokura/ Pairokura] Con Chó Săn Của Công Tước chap 3 đáng thương hay đáng trách

Duma bạn nì dễ thương vaiz nên có sức ra thêm chap :) kkkk

————————-

Họ bắt đầu khởi hành ngay khi bình minh ló dạng . Điểm đến không nơi nào khác . Trại dưỡng tử tự phát, dĩ nhiên chrollo không thể nào vắng mặt cùng cả hai. Ngay từ khi mặt trời vừa ló dạng cả ba liền xuất phát lên đường, việc còn lại những kẻ khác sẽ làm thay cậu.

Kurapika

* hoàng triều luôn theo dõi ta*

Kurapika

* cho dù ta có trốn trong bóng tối của Rukso hay nơi nào khác*

Kurapika

* chúng vẫn sẽ tìm thấy bằng mọi giá*

Kurapika

* chúng đang nhăm nhe lòng trung thành và cái đầu này của ta*

Kurapika

* muốn biến ta thành con rối hay đang âm mưu điều gì đó ư?*

Kurapika

* lũ người đó đúng là làm ta cảm thấy buồn nôn rồi đấy*

Kurapika cảm thấy không khí đang dần thay đổi khi họ đi ngày càng xa và sâu hơn . Xuất hiện sương mù ngày càng nhiều, cây cối bắt đầu xuất hiện đan xen nhau, những con dơi, cú cứ như quan sát một vở kịch. Pairo chăm chú quan sát đường xem chướng ngại vật nào còn chrollo một tay cầm bàn đổ nhìn vào hướng chỉ dẫn

Pairo

Kurapika- dừng ngựa lại/ quay sang/

Kurapika

Chuyện gì/ nhìn pairo/

Pairo

Chúng ta hết đường rồi- cây cầu đã bị gãy

Pairo

Sẽ rất nguy hiểm nếu mạo hiểm đi qua

Pairo nói đúng. Kurapika nhìn quanh một lượt . Cây cầu duy nhất nối đường đến Kenei thực sự tàn tạ không thể nhìn ra, chỉ thấy được đích đến ngay phía trước buộc họ phải xuống ngựa tìm cách. Quả thật giống một bộ xương cá voi bị mục rữa! Kurapika cảm thán

Kuroro

Hết cách rồi /nhún vai/

Kuroro

Không thể chậm trễ được, chắc phải đi đường vòng / nhìn bản đồ /

Kuroro

Như vậy ta sẽ phải mất 2 tiếng… tôi sợ không kịp cho đến khi trời tối mất

Kuroro

Cậu chọn đường nào. Mạo hiểm hay ăn toàn ? Tôi muốn cậu đưa ra quyết định

Xxxx

Không cần vòng vo như vậy đâu ~

Xxxx

Muốn sang cầu không? Cậu trai trẻ?

Một giọng nói già nua cất lên, kurapika nhanh chóng vào tư thế phòng thủ khi cậu rút thanh kiếm sắt ra nhìn quanh một lượt và nhìn kẻ phát ra giọng nói đó

Xxxx

Đừng sợ, ta còn chưa động vào ngươi

Là một mụ già nằm vắt vẻo bên đống than lửa đang cháy rực giữa bầu trời xám xịt này . Trên tay có lẽ là đồ ăn? Thịt nướng? Không. Là thằn lằn nướng cháy cùng đầu của một con chuột và mấy cái xiên xiên ếch nướng nên cạnh

Pairo

Tự nhiên tôi muốn nôn quá…

Kurapika

Vậy đừng nhìn

Xxxx

Nhưng ở đây không miễn phí đâu~

Kurapika

Chúng tôi có thể trả bao nhiêu tiền?

Xxxx

Các ngươi có 2 lựa chọn

Xxxx

1 là 200 đồng vàng hoàng gia, không bớt

Kurapika

* bà ta định chặt giá à?*

Xxxx

2 là giúp ta một việc… chẳng hạn như nghe ta kể chuyện

Xxxx

Một câu chuyện về ngọn lửa biết thú tội ? Chọn đi

Kurapika

*Thực sự bà ta chỉ cho ta lựa chọn trong khi bà ta mới là kẻ viết ra luật*

Kurapika

Chúng tôi chọn 2

Xxxx

Mời lên

Cả bốn người ngồi trên chiếc thuyền gỗ lớn, nó có sức chứa rất tốt và có vẻ đây cũng là nhà của mụ. Lửa vẫn cháy trên bếp cùng đống củi khô và một túp lều tranh nhỏ trên đó.Kurapika nhìn kĩ mặt hơn , mái tóc trắng dài tới chân, đôi mắt trắng đục như kẻ mù nhưng lại di chuyển linh hoạt. Tay đang cầm mái chèo chở cả ba qua sông còn miệng đang chuẩn bị kể.

Kurapika

/ để ý gì đó/

Kurapika

*… là vải hoàng gia!?*

Pairo

* kurapika chắc là đoán được điều đó… trực giác của cậu ta không phải dạng thường…*

Kurapika

Kể đi, để ta xem có nên phán quyết linh hồn bà như thế nào / cười khẩy/

Kurapika

Và ta đoán chắc hẳn ngươi biết rất rõ ta là ai cùng hai người này nhỉ?

Xxxx

Cậu thông minh hơn ta nghĩ/nheo mắt/

Xxxx

Quả là con cháu tộc Kurta có khác nhỉ ?

Kuroro

*Bà ta biết ư?*

Xxxx

Chính thanh kiếm khắc con dấu đó đã buộc tội ngài rồi thưa công tước / nhìn vào/

Kurapika

Ngươi có mắt nhìn tốt đấy, khá khen cho ngươi/ ngồi xuống/

Kurapika

Miếng vải rách đó… là loại rất hiếm trên thị trường…/ chỉ vào/

Kurapika

Ta đoán câu chuyện này sẽ liên quan đến hoàng tộc nhỉ ?

Xxxx

Ngài nói không sai

Xxxx

Chà… vậy đi thôi và ta mong các vị sẽ suy nghĩ thật kỹ khi nghe ta kể

Xxxx

Ngày xưa… có một cô gái từng là một cung nữ làm việc trong hoàng cung

Xxxx

Vị công chúa mà ả hầu hạ… cô ta đã nổi lòng tham cùng sự đố kỵ với nàng

Xxxx

Nó khao khát địa vị, sự xinh đẹp cùng phu thê của nàng . Khi ấy nàng chỉ mới tròn 19 đúng ngày trăng tròn.

Xxxx

Khi đó ả lập ra kế hoạch hãm hại như đồn thổi những câu chuyện về sự tàn ác, bỏ thuốc mê, sai người dùng nguyên liệu có độc hay bỏ thuốc mê để đầy đọa nàng

Xxxx

Cuối cùng cũng bị trục xuất vĩnh viễn khỏi đất nước và đang lang thang ở đây

Xxxx

Trước tuổi 25, cô ta có hạ sinh một cô con gái nhưng đã bị ai đó ăn cắp…gia đình ta tan vỡ, họ hàng dè biểu.

Xxxx

Và chính lúc ấy cô ta đã gặp một cô gái… nó giống hệt hoàng hậu trước khi qua đời

Xxxx

Rồi bà ta nhận ra … chính cô công chúa ấy có vết bớt giống hệt con gái ả lúc sinh …

Xxxx

Ả dần mất đi tinh thần sống trước đó, khi đã nguyền rủa cô trước khi đi. Một lời nguyền với quỷ đỏ hòng cô công chúa ấy sống không bằng chết

Xxxx

Cuối cùng rời đi trong im lặng cùng sự tủi nhục cho chính bản thân mình. Cuộc sống cô công chúa cùng cô gái mà ả gặp cứ tiếp diễn .

Kurapika

Và cô công chúa đó chính là con gái kẻ đó và người con gái gặp gỡ đó mới là công chúa thực sự - tôi nói đúng chứ

Xxxx

…

Xxxx

Nó chọn im lặng

Xxxx

Không tiết lộ, không phủ nhận cũng không giúp đỡ

Kuroro

Quả là một câu chuyện không có cái kết đẹp nhỉ?

Xxxx

Cậu nói phải… và nó cũng chính là bài học dành cho ta … ta mong những kẻ như các cậu hãy lấy nó làm gương…

Kurapika

Tới nơi rồi / bước xuống/

Xxxx

Nhớ trông chừng có cẩn thận hai kẻ đi theo ngươi đi

Xxxx

Một con búp bê biết yêu- món đồ chơi trung thành với chủ

Xxxx

Một con chó săn… chưa biết lúc nào cắn chủ

Kurapika

…/im lặng/

Cả ba tiếp tục khởi hành, kurapika quay đầu lại lần cuối trước khi đi . Cậu ném một đồng xu vàng in , loại không còn thông hành trên thị trường giờ chỉ là cổ vật cho bà ta. Đồng xu được ném lên không trung rồi rơi vào đống lửa cháy khiến nó bùng lên

Kurapika

Đây không phải là lời chúc của ta

Kurapika

Nhưng cũng không phải lời nguyền như ‘thứ đó’

Xxxx

Rất hân hạnh / mỉm cười/

Xxxx

Cầu sẽ hiện ra khi các ngươi quay lại thôi và tạm biệt/ rời đi/

Phía xa , căn nhà “dưỡng tử” cũng dần lộ đầu . Một tòa nhà trắng hai tầng to tầm trung, cửa sổ bị đóng kín mít bằng những khúc gỗ đính đinh. Xung quanh dính đầy biển báo cùng hình vẽ nguệch ngoạc trông rất dị nhưng cũng bí ẩn không kém.

Ánh mắt cả ba hướng lên cùng một điểm . Biểng báo to có phần cháy xem in con chữ đỏ đậm cùng một số vệt màu đỏ không xác định ở cuối

“Trại dưỡng tử tự phát- không nhận kẻ ngoài vùng hay người lớn”

Kuroro

Và chúng ta có đủ những thứ cấm đến trong đó / mỉm cười/

Cánh cửa sắt tự động mở cửa, nó kêu tiếng cót két chói tai vang lên. Cả ba vào tư thế phòng thủ, một đám trẻ bước ra nhưng không ai trong họ cười nổi

Kurapika

Chúng… không phải là người / cau mày/

Pairo

Cẩn thận kurapika- đừng mất cảnh giác

Kurapika

Tuyệt đối là vậy