(Ryeoun & Yn) Lavi La Vida
Chap 5 : Chị đây rồi!
Lee Ji Nyang
Nhóc là ai? /lùi lại/
Go Min Hwan
Câu đó tôi hỏi chị mới đúng!
Go Min Hwan
Sao lại ngủ ở phòng tôi?
Lee Ji Nyang
Tôi ở trọ ở đây
Go Min Hwan
"aishhh,vậy là bà cho thuê phòng của mình sao?"
Lee Ji Nyang
Nhóc là Go Min Hwan, lúc trước gia đình nhóc đã từng sống ở Busan đúng chứ?
Lee Ji Nyang
Có chơi thân với một cô nhóc tên Lee Ji Nyang đúng chứ?
Go Min Hwan
Chị biết Ji Nyang?
Go Min Hwan
Nói đi! Chị là gì của Ji Nyang? Bây giờ Ji Nyang đang ở đâu? HẢ?!
Lee Ji Nyang
Nhỏ tiếng thôi trời ơi
Go Min Hwan
Ji Nyang đang ở đâu? Chị là gì của chị ấy?
Lee Ji Nyang
"gì mà hung hăng dữ vậy trời?"
Lee Ji Nyang
Ji Nyang đang ở ngay cạnh mày nè!
Go Min Hwan
/nhìn thật kĩ mặt em rồi nhìn vào dây chuyền mà em đang đeo/
Go Min Hwan
aaaa đúng là chị rồiii /ôm em/
Lee Ji Nyang
Buông ra coii! Thằng này
Thật ra cậu trai đó là Go Min Hwan, nhỏ hơn em 1 tuổi. Từ khi gia đình em chuyển xuống Busan anh là người đầu tiên em kết bạn. Hai người họ ở kế nhà nhau. Min Hwan là người tử tế, tràn đầy năng lượng, anh là một family boy chính hiệu! Từ lúc 6 tuổi mẹ anh đã qua đời vì tai nạn rồi từ đó ba anh cũng trở thành một thằng bợm rượu, mê cờ bạc, ngày nào về nhà ông ta cũng đòi tiền từ bà anh,không có thì lôi hai người ra chửi rủa rồi đánh anh. Sau đó, 2 năm sau ông ba anh cũng qua đời,anh sông với bà, hai bà cháu sống đơn giản nhưng vui vẻ đến bây giờ. Min Hwan luôn có ý định sau khi tốt nghiệp cấp 3 anh sẽ không học đại học mà đi kiếm tiền để "thoát nghèo" và giúp bà có cuộc sống tốt hơn. Ngày nào đi học về anh cũng lao vào tiệm bán kem để làm thêm,được cái quán bán cũng đông nên tiền lương của anh cũng ok. Anh còn biết chơi guitar, hát siêu hay mà mặt lại còn đẹp trai nữa!
Nói là bạn thân vậy thôi chứ mỗi lần sang nhà nhau chơi là cứ như chó với mèo,cắn nhau suốt!
Nhưng đến khi Ji Nyang 13 tuổi,em phải chuyển sang Đức sinh sống với gia đình nên phải chia tay anh. Chẳng biết thế lực nào mà cả hai cãi nhau,đánh nhau mà tới ngày chia tay em, em lại khóc hết nước mắt còn anh thì tặng em một món quà là chiếc vòng cổ có in mặt anh,còn em thì tặng anh một chiếc vòng tay có khắc tên Lee Ji Nyang và Go Min Hwan
Mẹ Ji Nyang
đi thôi con. Min Hwan chắc đi học thêm chưa về rồi /nắm tay em/
Ji Nyang hồi bé
Không đâu mẹ ơi. Nó bảo sẽ đến mà /rưng rưng/
Min Hwan hồi bé
/chạy gấp gáp đến/ Ji Nyang!
Min Hwan hồi bé
Con chào cô
Mẹ Ji Nyang
Chào con /cười/
Mẹ Ji Nyang
Hai đứa nói chuyện với nhau đi,mẹ đi qua đây chút /rời đi/
Ji Nyang hồi bé
Sao mày đến trễ vậy hả?!
Ji Nyang hồi bé
Mày định không tạm biệt chị à? Mày ghét chị đến vậy hả? /khóc/
Min Hwan hồi bé
Em xin lỗi. Em phải đi học thêm nên về trễ
Min Hwan hồi bé
Ji Nyang ngoan,đừng khóc nữa
Min Hwan hồi bé
Nhưng mà Ji Nyang phải hứa với em là phải về thăm em nghe chưa
Ji Nyang hồi bé
ừ,ừ chị hứa /móc ngoéo/
Min Hwan hồi bé
Tặng chị /đeo vòng cổ cho em/
Ji Nyang hồi bé
Chị cũng tặng em nè /đeo vòng tay cho anh/
Min Hwan hồi bé
/ôm em/ chị đi mạnh giỏi
Ji Nyang hồi bé
Huhuhu /ôm anh/
Và đến tận bây giờ hai người mới có cơ hội gặp lại nhau nhưng mà... Vẫn như hồi bé đó thôi! Cứ đánh nhau,cãi nhau miết
Comments