Văn bản V : Thập Niên Hận Phấn.

Thập niên (十年): Mười năm – chỉ một khoảng thời gian dài, mang sắc thái hoài niệm, dai dẳng. Hận (恨): Mối hận, nỗi oán, sự tiếc nuối - có thể là vì tình yêu, số phận, hay biến cố. Phấn (粉): Phấn trang điểm - thường dùng để chỉ phụ nữ, đặc biệt trong các văn cảnh cổ, "hồng phấn" là cách gọi ẩn dụ cho phụ nữ nói chung (ví dụ: “hồng phấn tri kỷ”). “Thập niên hận phấn” có thể hiểu là: “Mười năm hận người hồng phấn” - mười năm mang trong lòng nỗi hận/tình sâu với một người con gái. Hoặc cũng có thể diễn giải là: “Mười năm hận duyên phấn son” - chỉ một mối tình đau thương kéo dài suốt thập kỷ, mang theo oán trách, tiếc nuối, không nguôi.

# Chương nhiều chữ.

____________________

Nước mắt của Quang Anh đã cạn khô, chỉ còn lại sự trống rỗng đến cùng cực. Từ cái đêm định mệnh ấy, cậu chạy mãi, chạy cho đến khi đôi chân rã rời, trái tim tưởng chừng như ngừng đập. Căn lều nhỏ bên bờ sông, những kỷ niệm ngọt ngào dưới gốc đa cổ thụ, tất cả giờ đây như một giấc mộng phù du tan biến vào hư không. Nỗi đau khổ vì bị phản bội, bị ruồng bỏ cứa sâu vào tâm can, biến thành một hố đen nuốt chửng mọi ánh sáng trong cuộc đời Quang Anh.

Cậu lang thang khắp nơi, sống qua ngày bằng những công việc vặt vãnh, đôi khi là vẽ vài bức tranh lẻ loi để đổi lấy chút lương thực. Nhưng đôi mắt trong veo ngày nào giờ đã vẩn đục, nụ cười thanh thoát đã vĩnh viễn biến mất. Hình ảnh Đức Duy, người từng là cả thế giới của cậu, giờ lại trở thành vết sẹo bỏng rát không thể xóa nhòa. Cậu tự hỏi, vì sao Duy lại có thể nhẫn tâm đến vậy? Vì sao những lời thề non hẹn biển dưới ánh trăng lại tan biến nhanh đến thế? Nỗi đau dần nhường chỗ cho sự oán hận, nung nấu trong lòng Quang Anh như một ngọn lửa âm ỉ.

Trong những ngày tháng đen tối nhất, khi tưởng chừng như đã không còn sức lực để bước tiếp, Quang Anh ngất xỉu bên vệ đường trong một đêm mưa gió. Cậu được một đạo sĩ bí ẩn cứu giúp. Vị đạo sĩ ấy, tên là Thiên Ân, là một người tu hành ẩn dật, tinh thông y thuật và võ học, sống trong một ngôi am nhỏ trên núi sâu. Thiên Ân nhìn thấy sự đau khổ tột cùng trong ánh mắt của Quang Anh, nhưng cũng nhìn thấy một tiềm năng lớn, một ý chí kiên cường ẩn sâu bên trong vỏ bọc yếu ớt.

#_Đạo (道): Con đường, nguyên lý – ở đây là "Đạo" trong Đạo giáo (道教), tôn giáo được sáng lập từ tư tưởng Lão Tử và Trang Tử, nhấn mạnh sự hài hòa với thiên nhiên, tu luyện trường sinh bất tử. Sĩ (士): Học giả, người có học – trong ngữ cảnh này chỉ người tu hành, có kiến thức, có pháp lực trong giới Đạo giáo. "Đạo sĩ" là người: Tu theo Đạo giáo. Thường sống ẩn dật, thanh tịnh, tránh xa thế tục. Chuyên luyện đạo pháp, bùa chú, pháp thuật, thiền định, luyện đan, ... Một số đạo sĩ còn có khả năng trừ tà, bắt ma, xem phong thủy, đọc quẻ,...

Thiên Ân nhận Quang Anh làm đệ tử, không chỉ dạy cậu y thuật, võ công mà còn truyền thụ những kiến thức uyên thâm về thế sự, về đạo lý làm người. Dưới sự chỉ dẫn của Thiên Ân, Quang Anh như được tái sinh. Cậu lao vào rèn luyện, quên đi mọi mệt mỏi, dồn nén tất cả nỗi đau và hận thù vào mỗi đường kiếm, mỗi bài quyền. Mỗi khi cơ thể rã rời, hình bóng của Duy lại hiện lên, nhắc nhở cậu về lý do phải mạnh mẽ hơn, phải tự bảo vệ mình, và phải tìm kiếm một lời giải đáp, hoặc có thể là một sự báo thù.

Năm tháng trôi qua, Quang Anh không còn là thiếu niên bán tranh hiền lành, yếu đuối ngày nào. Giờ đây, cậu là một thiếu niên trưởng thành, ánh mắt sắc lạnh, thần thái kiên nghị. Võ công của cậu đã đạt đến cảnh giới đáng kinh ngạc, y thuật cũng tinh thông. Cái tên Quang Anh giờ đây được nhắc đến với sự kính nể và đôi chút sợ hãi trong giới giang hồ, chứ không phải là sự thương hại hay khinh miệt như trước. Cậu đã trở thành một Ẩn Sĩ Tóc Bạc (tên gọi mà người đời gán cho cậu vì mái tóc đã bạc trắng một phần sau những năm tháng đau khổ và khổ luyện), một nhân vật bí ẩn nhưng có sức ảnh hưởng lớn, can dự vào nhiều chuyện chính trị và thế sự, luôn đứng về phía kẻ yếu.

#_Ẩn (隱): Ẩn mình, che giấu, rút lui. Sĩ (士): Học giả, trí thức, người có học thức hoặc phẩm hạnh. "Ẩn sĩ" nghĩa là người học rộng, tài cao nhưng sống ẩn dật, không tham dự vào quan trường, không màng vinh hoa phú quý, thường sống nơi núi rừng, làng quê yên tĩnh để giữ đạo lý hoặc theo đuổi lý tưởng riêng.

Mặc dù đã thay đổi về mọi mặt, nhưng sâu thẳm trong tim Quang Anh, vết sẹo mang tên Đức Duy vẫn âm ỉ nhức nhối. Cậu vẫn nhớ như in từng lời nói, từng cử chỉ của Duy, và cả những lời thề đã vỡ tan. Cậu tự hứa với lòng mình, một ngày nào đó, cậu sẽ trở lại, và lúc đó, Duy sẽ phải đối mặt với chính những gì mình đã gây ra.

____________________