[ĐN Haikyuu] Friendzone Bạn học mới

Buổi sáng trước khi vào tiết, lớp học vẫn nhộn nhịp như bao ngày.

Tiếng chuông vang lên báo hiệu đã đến giờ.

Giáo viên bước vào lớp.

Tưởng chừng khi cô bảo thì bọn nó mới chịu im lặng.

Nhưng hôm nay lại khác.

Cô chủ nhiệm vừa bước vào, cả lớp đột nhiên trầm lặng bất thường.

Nhận ra được điều kì lạ đó, tôi cũng tò mò ngước mặt lên xem, xem điều gì làm cái đám này bất ngờ đến ngớ người ra như thế.

Và tôi cũng đã hiểu

Phía sau cô xuất hiện một cô bạn.

Với tôi, trông cậu ta vừa lạ vừa quen.

Cái vẻ đẹp của nhỏ đã làm hút hồn bọn trong lớp, kể cả các bạn nữ, huống chi là nam.

Mái tóc nhỏ màu xanh dương nổi bật, xoã dài dịu dàng.

Màu của sự hi vọng, tràn trề năng lượng và sức sống.

Một ít đặc điểm đó thôi cũng đủ để đoán được tính cách của nhỏ như nào.

Nhỏ là người hướng ngoại.

? ? ?

1: Ểh?! Bạn mới hả?

? ? ?

2: Chắc vậy quá. Hình như người nước ngoài.

? ? ?

3: Tóc cậu ấy nổi bật ghê!!

Giáo viên

Nào nào, cả lớp trật tự.

Giáo viên

Để cô giới thiệu nhé.

Giáo viên

Đây là Aoi Umi. Bạn vừa về Nhật Bản nên chắc còn chưa quen.

Giáo viên

Mong các em nhiệt tình giúp đỡ bạn.

Cả lớp ồ lên một tiếng rõ to.

Bạn học mới là nữ.

Một bạn nữ rất xinh.

Đã vậy hình như còn mới từ nước ngoài về Nhật Bản.

Cả lớp dường như rất tò mò.

? ? ?

1: Oaaaa.

? ? ?

2: Thế cậu ấy có biết nói tiếng Nhật không cô?

? ? ?

3: Hello hello!!

Aoi Umi

Chào các cậu!

Aoi Umi

Như cô vừa nói, tớ là Aoi Umi. Rất vui được làm quen!

? ? ?

1: Ểh? Cậu biết nói tiếng Nhật hả!?

Aoi Umi

Ừm! Tớ là người gốc Nhật. Chỉ là tớ sang Mỹ sống vài năm thôi.

Cái tên cậu ta vừa nói đã làm tôi giật mình.

Cả thằng ngố Oikawa cũng vậy.

Nhưng nó còn ngớ ngẩn hơn cả tôi.

Oikawa Tooru

Umi?

Giáo viên

Thế... Để cô xem chỗ ngồi đã.

Giáo viên

Em ngồi cạnh-

Aoi Umi

Em xin phép ngồi cạnh Oikawa ạ.

Giáo viên

Ồ, bọn em quen nhau à.

Aoi Umi

Vâng. Em nghĩ ngồi cạnh bạn, em sẽ dễ học tập hơn, vì bây giờ em chưa quen ạ.

Giáo viên

Được thôi.

Giáo viên

Vậy em ngồi đấy đi nhé.

Aoi Umi

Vâng ạ!