Jujustu Kaisen | Tokyo Revengers : Giao Lộ Thời Gian
Chương 3 : Âm vọng từ Shibuya
Sáng hôm sau, Takemichi bước đi chậm rãi trên con phố Shibuya, nơi tối qua cậu đã gặp cô gái kỳ lạ tên Reina. Mọi thứ trôi qua như một giấc mơ – nhưng ánh mắt của cô ấy, lời nói của cô ấy… và đặc biệt là hình ảnh Mikey mang nụ cười của quỷ – vẫn còn in sâu trong đầu cậu.
Cậu đưa tay lên trán – nơi cô ấy từng chạm vào. Không vết thương, không dấu vết, nhưng Takemichi cảm thấy… có gì đó thay đổi.
Bỗng nhiên, Reina xuất hiện ngay trước mặt cậu – không báo trước, không tiếng động. Như thể cô vừa bước ra từ khoảng trống của không gian.
Gojo Reina
Cậu đang nghĩ đến cậu ta đúng không?
Hanagaki Takemichi
Cô… là thật sao?! / hoảng hốt lùi lại /
Reina không trả lời ngay. Cô giơ tay ra, lòng bàn tay phát sáng, rồi nhẹ nhàng áp lên bức tường bên cạnh. Một loạt ký tự cổ hiện ra – ánh xanh lục nhạt nhòa lan tỏa như hơi thở.
Gojo Reina
Đây là dấu ấn nguyền. Ai đó đang gieo rắc oán niệm lên Tokyo… bắt đầu từ Shibuya
Hanagaki Takemichi
Ý cô là... lời nguyền? Như… ma thuật? / nghẹn giọng /
Reina nghiêng đầu, giọng nhẹ như gió thoảng:
Gojo Reina
Không phải phép thuật, là thực thể sống
Gojo Reina
Lời nguyền là cảm xúc tiêu cực được sinh ra từ con người
Gojo Reina
Và Mikey... có quá nhiều để trở thành mồi ngon nhất
Gojo Reina
Đi với tôi. Nếu cậu thật sự muốn cứu bạn mình, tôi sẽ cho cậu thấy thế giới mà cậu không bao giờ được phép biết. Thế giới nơi những kẻ yếu sẽ bị ăn sống / quay người bước đi /
Takemichi cắn răng. Cậu đã quá quen với cảm giác sợ hãi. Nhưng lần này, thứ khiến cậu rùng mình không phải là lời của Reina... mà là bóng của Mikey trong tương lai mà cậu từng thấy.
Hanagaki Takemichi
Được. Dẫn tôi đi
Phía sau họ, ở một góc phố cách đó vài trăm mét, một cậu bé với ánh mắt rực đỏ đang quan sát – không chớp mắt
Comments