Chap 5
Một lúc sau họ cũng mua đồ xong
Bây giờ họ đang nghỉ ở một quán ăn
Rubeus Hagrid
Sao vậy Harry không hợp khẩu vị cháu à / hỏi /
Laura Potter
/ nhìn em/ anh bị mệt à ?
Harry Potter
Bác Hagrid ờm cháu muốn hỏi cái này ?
Laura Potter
* hỏi về cái chết của bố mẹ và cái sẹo * / ăn /
Harry Potter
Là ai để lại cho vết sẹo này / sờ vào/
Câu hỏi làm lão phải im lặng lâu
Rubeus Hagrid
Bác muốn nói nhưng../ ngập ngừng/
Harry Potter
Sao bác không nói
Rubeus Hagrid
Không ai được phép nói cả / nói nhỏ /
Harry Potter
Thế bác viết đi
Rubeus Hagrid
Viết không được
Harry Potter
/ ánh mắt long lanh /
Cái ánh mắt đấy làm lão không nói ra được
Đến cả cô nhìn vào cũng muốn nói hết ra
Laura Potter
* nhịn không được nói ra *
Laura Potter
* nhưng dễ thương quá đi *
Rubeus Hagrid
/ thở dài/ được bác nói
Rubeus Hagrid
Là....Voldemort / nói nhỏ /
Rubeus Hagrid
Nói nhỏ thôi
Harry Potter
/ nhìn xung quanh/ tên đó là người làm ra phép sẹo này
Rubeus Hagrid
Cháu biết đúng không / nhìn cô/
Laura Potter
Dạ / gật đầu /
Harry Potter
Thế sao em không nói cho anh / chất vấn/
Laura Potter
1 đấy là quá khứ em không muốn nhắc lại nữa nói lại nó làm mình đau thêm thôi
Laura Potter
2 người nuôi chỉ nói tên không mũi là kẻ ... giết cha mẹ chúng ta / rũ mi mắt /
Harry Potter
Anh xin lỗi vì chất vất em như thế
Laura Potter
Không phải lỗi của anh mà dù gì... nó cũng thế mà * tại cái nguyên tác đó *
Cả hai ăn xong nên bác Hagrid đưa đi đến ga tàu
Laura Potter
/ đang đi trở hành lí /
Hành lí là do một người đưa cho cô lúc ra khỏi quán
Rubeus Hagrid
Hai đứa bác phải đi đây trễ rồi
Harry Potter
Nhưng mà bác ơi sân ga 93/4 ở đâu vậy
Laura Potter
Bác ấy đi rồi
Laura Potter
Lúc đấy em nhìn vé lên không để ý / nói dối /
Harry Potter
Không sao chúng ta tự tìm vậy / đi /
Laura Potter
* tí nữa sẽ gặp nhà ...*
Harry Potter
Để anh đi hỏi người ở đây / đi khỏi/
Laura Potter
Dạ anh đi đi / gật đầu/
Thì tất nhiên cô đứa một mình
Nhưng một thứ gì đó lăn đó trên cô
Laura Potter
/ nhìn xuống/* bóng *
Laura Potter
/ nhặt lên /
Ginny Weasley
Quả bóng đó của em ạ / đi đến/
Laura Potter
/ đưa Gin/ trả em
Ginny Weasley
Chị nhìn xinh quá
Laura Potter
Chị bình thường thôi
Laura Potter
Chị tiên tri em là khi em đi học em sẽ xinh đẹp nhất đó
Ginny Weasley
Chị cứ đùa/ cười/
Laura Potter
* đùa đâu thật mà *
Ginny Weasley
Chết má em gọi
Ginny Weasley
Tạm biệt chị / vẫy tay/
Khi cô bé vừa đi thì em cũng về
Laura Potter
Chúng ta cứ đi đi / đi trước/
Đi được vài bước họ cũng thấy nhà Weaslay
Laura Potter
Hay để em hỏi họ / đi đến/
Laura Potter
Xin hỏi bác biết sân ga 93/4 không ạ ?
Molly Weasley
Cháu cũng đến đó sao thằng Ron nhà bác cũng thế
Laura Potter
/ nhìn Ron + mỉm cười/
Molly Weasley
Cháu đi với ai nữa không ?
Laura Potter
Dạ anh cháu / chỉ em /
Molly Weasley
Lại đây nào / nhin em/
Harry Potter
Dạ / đi đến /
Molly Weasley
Bây giờ các cháu nhìn nha
Ron Weasley
Dạ má / đi vào tường/
Harry Potter
A-à được rồi / đi vào tường/
Ginny Weasley
Chúc may mắn / mỉm /
Molly Weasley
Đến lượt con
Laura Potter
Dạ / đi vào tường /
Khi đi qua cái tường đấy bên trong là một nhà ga
Laura Potter
Nhiều vậy / ngạc nhiên /
Laura Potter
Chúng ta đi thôi / đẩy xe /
Laura Potter
Mấy toa khác hết rồi
Harry Potter
Chúng ta đi tiếp đi / nắm tay cô /
Harry Potter
Đây rồi ! Chỗ này trống nè / đẩy cửa /
Harry Potter
Em sao vậy trông sắc mặt không đc tốt
Laura Potter
Không sao đâu mà / lắc đầu/
Laura Potter
* đáng lẽ là ngôi toa với Hermione để làm bạn *
Laura Potter
* dù gì trong nguyên tác cậu ấy cũng giỏi không rất giỏi *
Laura Potter
* để mai để mai có đôi lúc xin chép bài tập chắc mình nằm mơ rồi còn lâu mới cho chép *
Đúng thật đây là ý tưởng của cô
Cô nghĩ trong trường là mình ngu vì là ngươi xuyên không
Nên gọi cạnh hay làm bạn với người giỏi để giúp được mình
Học dốt toán nên gọi cạnh đứa giỏi để chép bài
May cô hướng ngoại không thôi đi bỏ
Tg máu lon
Đoạn này tao bị nhột :))
Có một cậu trai tóc cam đến
Ron Weasley
Chào hai cậu ! Cho mình vào đây được không ?
Ron Weasley
Mấy toa khác hết rồi
Harry Potter
Được thôi cậu vào đi / vui vẻ /
Laura Potter
* đáng lẽ không ngồi để không bị lệch nguyên tác *
Lúc này cô nằm dài trên ghế bên cạnh em mà đầu trên mây
Ron Weasley
Cậu là ../ chỉ cô/
Laura Potter
/ ngồi thẳng / hả ?
Ron Weasley
Là cô gái hỏi mẹ tớ / cười /
Laura Potter
Cậu có trí nhớ tốt ha !
Ron Weasley
Tại vì cậu xinh lên tôi nhớ mặt / gãi đầu /
Laura Potter
Cậu là Ron à
Laura Potter
Tớ là Laura Potter đây là anh trai tớ / chỉ em /
Laura Potter
Harry Potter
Harry Potter
Rất vui được làm quen với cậu
Ron Weasley
Hai cậu là anh em nhà Potter/ phấn khích/
Ron Weasley
Cho tớ cậu có vết sẹo không / giọng nhỏ dần /
Harry Potter
Ồ đây hả / vén tóc lên /
Ron Weasley
Tuyệt/ cảm thán /
Laura Potter
/lấy dây chuyền/
Harry Potter
Cái gì vậy/ nhìn dây chuyền/
Laura Potter
Cái này là mẹ để lại cho em lúc mất
Laura Potter
Anh cung có nhưng mà chưa đến thôi / huýnh tay /
Ron Weasley
Dạ thôi cháu mang đi rồi / cười gượng /
Harry Potter
/nhìn Ron / cháu mua hết
Laura Potter
Thôi để em giả / đưa tiền cho bà bán /
Lúc này trong toa của 3 người đầy ắp kẹo
Dù cô là người xuyên lên không hợp
Ron Weasley
Có thật cậu không anh không / ăn /
Laura Potter
/ lắc đầu / hai người cứ kệ tớ
Harry Potter
/nhăn mặt / vị lạ ghê
Ron Weasley
Đúng rồi cái đấy có các vị
Ron Weasley
Anh Fed nhà tớ hồi trước ăn tất thối đó
Một con ếch bay ra bám trên cửa rồi bị bay đi
Ron Weasley
Ê đấy là con ếch tớ thấy nhảy cao thế đó
Là một cô bé với mái tóc bù xù nhưng cũng dễ thương
Hermione Granger
Các cậu có thấy một chú cóc không
Hermione Granger
/ thở dài / cậu bạn cùng toa của tớ làm lạc mất
Hermione Granger
Ô cậu đang làm phép hả
Tg máu lon
Tui không nhớ cái đấy nên thông cảm nhaa
Cậu bạn làm phép nhưng con chuột chẳng bị gì còn làm nó giật mình
Rồi cả hai cậu bạn nhìn nhau
Hermione Granger
Không hiệu quả nhỉ
Hermione Granger
Mình cho mấy cậu xem nó cũng hiệu quả lắm / đi vào /
Hermione Granger
oculus reparo
Câu thần chú của cô nàng làm kính của Harry không bị lứt nữa
Nhưng với cô nó bình thường vì theo nguyên tác hết mà
Harry Potter
Cảm ơn cậu / bất ngờ /
Hermione Granger
Cậu là Harry , Harry Potter
Hermione Granger
Còn cậu là Laura Potter/ nhìn cô /
Hermione Granger
Tớ là Hermione Granger
Hermione Granger
Rất vui được gặp hai cậu / vui vẻ /
Hermione Granger
Còn cậu ../ nhìn Ron /
Ron Weasley
Tớ là Ron , Ron Weasley / vừa ăn vừa nói /
Hermione Granger
Ò / nhíu mày/
Hermione Granger
Thôi tớ đi đây / đứng lên /
Hermione Granger
Các cậu nên thay quần áo đi chắc cũng gần đến nơi rồi / nhắc/
Laura Potter
Cảm ơn cậu đã nhắc bọn tớ / mỉm cười/
Hermione Granger
Không có chi
Cô nàng đi gần đến cửa lại dừng lại
Hermione Granger
/ dừng lại/
Hermione Granger
Lại cậu bạn ơi trên mũi của cậu có vết bẩn / sờ mũi mình /
Ron Weasley
/ đưa tay lên sờ /
Hermione Granger
/ rời đi /
Thế lại một lần nữa cả hai cậu bạn lại nhìn nhau
Laura Potter
/ thở dài / chúng ta thay đồ đi
Laura Potter
Hai người ra ngoài đi để em thay
Harry Potter
Được thôi , ra ngoài thôi/ kéo Ron /
Ron Weasley
Từ từ / lấy kẹo /
Laura Potter
/ đóng cửa lại /
5 phút sau cô cũng thay xong
Laura Potter
Hai người thay đi / đi ra /
Laura Potter
Hình như cũng gần đến rồi/ nhìn ra cửa sổ /
Harry Potter
/ nhìn theo / đúng rồi
Một lúc sau họ cũng đến nới
Comments