[ TR ] Ký Ước Chưa Phai Chap 3

Một căn phòng rộng, sang trọng nhưng lạnh lẽo. Rèm đen, ánh đèn vàng mờ. Yui ngồi trên ghế, tay bị thương nhẹ.

Nishikawa Yui

Tôi đã bảo là tôi không cần cậu giúp.Tôi đã sống ổn mà.

Izana đứng gần cửa sổ, quay lưng về phía cô. Gió làm rèm khẽ lay động.

Kurokawa Izana

(giọng trầm) Ổn? Khi bị kéo vào giữa băng đảng, bị dọa đánh, và bị lợi dụng?Đó là “ổn” sao?

Yui đứng dậy, đôi mắt tức giận xen lẫn đau lòng

Nishikawa Yui

Vậy còn cậu thì sao?! Cậu là cái gì trong cái thế giới này hả, Izana?

Nishikawa Yui

Thằng bé từng mơ về một gia đình đâu rồi? Người từng nói sẽ quay lại tìm tớ… sao giờ lại thành kẻ đứng đầu băng đảng?

Im lặng. Izana quay lại, đôi mắt tím nhìn cô chăm chú

Kurokawa Izana

(bình thản) Tôi đã quay lại. Và tôi đang giữ lời hứa đó – bằng cách giữ cô lại bên mình.

Yui sững người, rồi lùi một bước

Nishikawa Yui

…Ý cậu là gì?

Kurokawa Izana

Từ giờ, cô sẽ ở đây.Không ra khỏi Tenjiku. Không làm việc cho bất kỳ ai khác. Không đặt mình vào nguy hiểm.

Yui run lên, không phải vì sợ – mà vì giận.

Nishikawa Yui

Cậu nghĩ đây là bảo vệ sao? Cậu đang giam giữ tôi!

Kurokawa Izana

(giọng thấp hẳn xuống) Nếu tôi không làm vậy… cô sẽ bị nuốt chửng. Cô không hiểu thế giới này đâu, Yui.

Izana bước đến gần, mặt đối mặt. Không gian căng như dây đàn

Kurokawa Izana

Cô là người duy nhất từng ở bên tôi……Người duy nhất không nhìn tôi như quái vật.

Kurokawa Izana

Tôi không để ai cướp cô khỏi tôi. Kể cả là chính cô.

Yui quay mặt đi, cắn môi dưới. Nước mắt trực trào nhưng không rơi

Nishikawa Yui

(thầm nghĩ) Cậu vẫn là Izana .Nhưng đồng thời không còn là cậu nữa.

Hai người đứng trong căn phòng tối, không khí như đóng băng. Một bên là bảo vệ, một bên là trốn thoát. Giữa họ là quá khứ chưa khép