[ TR ] Ký Ước Chưa Phai Chap 5

Trụ sở của Tenjiku. Hành lang dài vắng lặng, tiếng bước chân vang vọng

Kakuchou Hitto

(giọng trầm): Nghe nói cô gái đó vẫn đang được Izana-sama giữ lại?

Haitani Ran

(ngáp dài): Ờ. Đẹp đấy. Nhưng hơi kỳ. Đây là lần đầu tao thấy Izana-sama ra tay cứu ai ngoài tao với mày.

Kakucho dựa vào lan can tầng ba, mắt nhìn xuống sân nơi Yui đang ngồi đọc gì đó

Kakuchou Hitto

(nội tâm): Lúc Izana-sama rời bệnh viện, ánh mắt nó rống rỗng như xác chết. Vậy mà khi cô ta xuất hiện… nó dừng tay.Chỉ vì một ánh nhìn của cô ta.

Trong phòng riêng của Izana. Ánh đèn vàng hắt lên mặt bàn. Izana ngồi im lặng, Yui đứng gần cửa sổ.

Nishikawa Yui

Tôi không nghĩ… cậu sẽ để tôi ở lại lâu đến vậy.

Kurokawa Izana

(nhìn tài liệu, không ngẩng lên) Cô cần thời gian để quen với nơi này.Tôi cũng cần cô ở đây… để nhắc tôi nhớ mình từng là ai.

Kakucho gõ cửa bước vào. Ánh mắt dừng lại nơi Yui đang đứng

Kakuchou Hitto

Izana-sama. Có việc cần báo cáo riêng.

Kurokawa Izana

(lạnh nhạt) Cứ nói. Không cần giấu cô ấy.

Kakucho liếc nhẹ về phía Yui, rồi trở lại với tông giọng cứng rắn.

Kakuchou Hitto

Người của Brahman xuất hiện ở phía Đông. Chúng ta cần họp nội bộ.

Kurokawa Izana

Ừ. Chuẩn bị đi.

Yui rời khỏi phòng. Kakucho đứng yên. Một lát sau, cậu nói nhỏ:

Kakuchou Hitto

Mày… đang bị phân tâm.

Kurokawa Izana

(ngẩng lên, ánh mắt sẫm lại):Mày đang nói gì vậy?

Kakuchou Hitto

Tenjiku không giống một nơi có thể tồn tại cảm xúc mềm yếu. Và cô gái đó… đang làm thay đổi mày

Không khí căng thẳng. Cận cảnh ánh mắt Izana – không giận, nhưng lạnh đến rợn người

Kurokawa Izana

Kể cả khi cô ấy khiến tao mất tất cả… tao vẫn sẽ chọn giữ cô ấy lại.

Kakucho im lặng. Sau vài giây, cậu cúi đầu.

Kakuchou Hitto

Tao hiểu rồi. Nhưng đừng quên, Izana-sama .Tao trung thành với mày . Không phải với cô ấy.

Yui đứng ngoài hành lang, nghe được đoạn đối thoại cuối cùng. Tim cô thắt lại

Nishikawa Yui

(nội tâm) Có phải… mình đang khiến cậu ấy trở nên yếu đuối Hay chính cậu ấy đang kéo mình xuống cùng?