Mảnh Lặng Chương 4

Mike Wilson

Elliot, cậu có chắc chúng ta sẽ không sao chứ?

Elliot Smith

//mặc áo khoác// Tôi chắc chắn!

Elliot Smith

Ngoài lộ này là cái xưởng người ta bỏ đi..

Elliot Smith

Nhưng nhìn vẫn mới lắm!

Elliot Smith

Dân không nghi ngờ tiếng máy móc các thứ đâu!

Mike Wilson

Phù...

-Trên xe-

Elliot Smith

//lái xe// Cái xưởng đó là xưởng cơ khí công nghiệp...

Elliot Smith

Bỏ hoang từ mấy năm trước rồi...

Elliot Smith

Bên trong chắc chắn vẫn còn một vài máy còn dùng được..

Elliot Smith

Tôi còn trong ba lô vài bản thiết kế...chúng ta sẽ đỡ mất thời gian...

---

Mike Wilson

Cửa khóa rồi Elliot à!

Elliot Smith

Không sao, tôi sẽ phá khóa!

Elliot Smith

//ra xe mở cốp sau//

Elliot Smith

//lấy ra một cây búa dài//

Elliot Smith

Phiền anh đứng sang bên!

Uỳnh!

Uỳnh!!

Két...

Elliot Smith

Vào thôi!

---

Elliot Smith

Cũng may là chúng ta xuất phát sớm...dân không biết được..

Mike Wilson

R-Rồi chúng ta làm gì đây?

Elliot Smith

Chúng ta sẽ chế súng bút...

Elliot Smith

Bọn Mafia sẽ rất cần nó...

Elliot Smith

Nó quá nhỏ gọn...quá tiện lợi...

Elliot Smith

Đây là bản thiết kế của súng bút Stinger, dùng đạn .22 LR

Elliot Smith

//đặt bản thiết kế lên bàn//

Elliot Smith

Dù chỉ dùng đạn yếu, nhưng vẫn có thể chết người nếu bắn vào chỗ hiểm...

Elliot Smith

Rất phù hợp để ám sát...

Mike Wilson

Vậy giờ tôi phải làm gì?

Elliot Smith

Anh qua cái máy cắt đằng kia...cắt cho tôi những tấm nhôm này!

Elliot Smith

Nhớ là cắt theo đường mực đen đấy!

Mike Wilson

//cầm lấy//

Mike Wilson

Nhưng mà...tôi...tôi không biết dùng...

Elliot Smith

Không sao, tôi sẽ hướng dẫn.

Elliot Smith

---

Elliot Smith

Anh nên biết rằng...nhôm rất dễ văng, nếu không cẩn thận thì anh sẽ bị thương.

Elliot Smith

//nhìn lưỡi cưa//

Elliot Smith

Lưỡi vẫn chưa gỉ lắm...

Elliot Smith

Nhưng tốt nhất là nên sửa...vì nó sẽ làm tia lửa bị lệch và cháy nhôm.

Elliot Smith

//đưa Wilson một tấm giấy nhám mịn//

Elliot Smith

Anh xử lý đống gỉ đó, rồi bật máy lên cưa thôi!

Elliot Smith

Đừng để tay sát vào lưỡi là được!

Mike Wilson

Tôi hiểu rồi!

---

Mike Wilson

Elliot, sao lưỡi cưa nó cứ cấn cấn...

Mike Wilson

Tấm nhôm nó nham nhở cả rồi!

Elliot Smith

Rồi rồi! Tắt máy mau!

Elliot Smith

Tôi quên mất...//tra dầu//

Elliot Smith

May là anh báo với tôi...

Elliot Smith

Việc không tra dầu sẽ khiến lưỡi bị gỉ, thậm chí mạt nhôm sẽ văng vào anh đấy!

Elliot Smith

Được rồi, tiếp tục thôi!

Elliot Smith

Tôi sẽ đi qua máy tiện...tiện thanh thép này cho thành đầu chốt bắn!

---

3 tiếng...

Họ vẫn say sưa...làm việc phạm pháp...

END