| Diabolik Lovers | Tiểu Hồ Ly
2. Chính Là Nàng
2.
Chàng về lối cũ không hay,
Nàng nay đã hóa mây bay cuối trời.
Chữ tình chưa kịp thốt lời,
Hương xưa phai giữa một thời gió sương...
| 他重拾舊路，卻並不好。她已化為雲朵，飛向天涯。情話未曾出口，舊香已散盡，風霜已逝。|
Sakamaki Reiji
Hai người là..?
Komori Yui
Tôi là Komori Yui, cha nói từ giờ tôi sẽ sống ở đây.
Shiba Haruko
Shiba Haruko, Tôi là người hầu mới.
Sakamaki Reiji
Người hầu mới tôi biết, còn cô. tôi chưa từng nghe chuyện đó.
Sakamaki Reiji
Ayato, thế này là thế nào.?
Sakamaki Ayato
Hả? tôi biết thế quái nào được.
Sakamaki Ayato
Mà này, hai lưng. Ban nãy có thấy cô nói gì đâu?
Komori Yui
Xin lỗi, do tôi chưa kịp nói..!
Komori Yui
Mà.. anh nói ai là "hai lưng"...
Komori Yui
Là nói tôi sao?
Sakamaki Ayato
Còn ai vào đây nữa, đồ ngốc.
Sakamaki Reiji
"Đây là người hầu mới sao? "
| Đẩy kính |
Reiji đưa mắt nhìn lên cổ Haruko, Reiji bất ngờ. liền nhìn nó châm châm.
Sakamaki Reiji
"Sợi dây chuyền đó, không sai vào đâu được"
Shiba Haruko
"Đừng nhìn tôi nữa, xin đấy. "
| Cuối đầu xuống |
Sakamaki Reiji
Tôi không được thông báo gì về chuyện này.
Komori Yui
Thật xin lỗi, nhưng anh là ai vậy?
Sakamaki Reiji
Chúng ta không nên nói chuyện ở đây.
Sakamaki Reiji
Giờ hai cô cứ theo tôi qua đây.
Sakamaki Reiji
Hành lí giao cho ông.
| rời đi |
Ông ấy xuất hiện bất ngờ làm Yui giật mình mà kêu lên.
Komori Yui
Hả?
| Giật mình |
Yui nhìn Ayato, rồi xoay qua nhìn Haruko. không biết từ bao giờ mà Haruko đã biến mất rồi, để lại một không gian tĩnh lặng.
Komori Yui
| Chạy theo hướng Reiji |
Sakamaki Ayato
| Nhìn theo |
Sakamaki Ayato
" Chính là con bé đó "
Sakamaki Ayato
" Bao năm rồi nhỉ? "
Sakamaki Reiji
Xin hãy bắt đầu bằng việc giới thiệu lai lịch của cô và lí do tới nơi này.
Haruko lặng lẽ ngồi kế bên Yui, tính cách ít nói và có hơi nhút nhát nên chẳng nói gì.
Komori Yui
À vâng, tôi là...
Sakamaki Laito
Cái nơi khỉ ho cò gáy này sao lại xuất hiện hai cô bé xinh xắn dễ thương thế kia?
Chàng trai với mái tóc đỏ, mang mũ. Nhìn thôi đã thấy xao xuyến con tim.
Haruko và Yui nghe thấy giọng nói liền đưa mắt nhìn lên trên lầu, ánh sáng làm Haruko có chút chói mắt.
Haruko nhanh tay đưa lên dụi mắt, trong chốc lát chàng trai ấy đã biến mất.
cảm giác hơi ướt ướt bên má, Haruko liền giật mình quay ra sau.
Shiba Haruko
A..
| Ôm má |
Shiba Haruko
A-anh.. anh làm gì vậy?
| Má ửng hồng |
làn da trắng nỏn nà dần dần ửng đỏ lên vì sự ngại ngùng của mình.
Sakamaki Laito
| Khựng lại |
Đang nói thì Laito im lặng, có gì đó kì lạ chăng?
Sakamaki Laito
" Haru-chan "
| Nheo mắt |
Comments