[ KNY X JJK ] Tam Quỷ Dị Giới: Bản Năng Nguyền Hồn Chương 5: Đám Này Có Vấn Đề

___________________

Trong một góc tối của Shibuya.

Akaza vừa đấm xuyên mặt một con sinh vật lạ mà hắn gọi là "thứ quái vật cấp thấp nhưng yếu như cỏ".

Trong khi Douma nhặt một tờ tạp chí người lớn bị gió thổi đến và ngắm nghía như phát hiện văn hóa nhân loại lần đầu.

Douma

Ồ, sao ở đây phụ nữ lại ăn mặc… thiếu vải đến thế nhỉ? Kỳ lạ thật đấy.

Kokushibou

Bỏ thứ đó xuống. // Nghiêm giọng //

Douma

Sao vậy? Ta chỉ xem chút thôi mà~ // Mè nheo //

Douma

Cái này…chắc gọi là nghệ thuật hiện đại đấy, ngươi không hiểu đâu, Kokushibou-dono.

Akaza

Bớt lại đi, đừng có làm ta chết lần nữa vì xấu hổ!

Ngay lúc đó bỗng một giọng nói vang lên:

？？？

Thật thú vị. Cả ba ngươi luôn á!

Mahito

Mahito

// Cười tươi //

Trên mái nhà gần đó. Mahito ngồi vắt vẻo, chân đung đưa như học sinh tiểu học vừa phát hiện được ba con mèo dị dạng.

Douma

Ồ?~ // Sáng mắt // Lại một người nữa không giống người.

Mahito nhảy xuống rồi đưa tay ra chào.

Mahito

Chào nhé! Ta là Mahito.

Mahito

Gần đây ta đang nghiên cứu về mấy đứa nguyền hồn dị thường. Và ta thấy các ngươi là hàng hiếm có~

Akaza

Chúng ta không có nhu cầu làm quen. // Gằn giọng // Biến đi.

Mahito

Uầy, thô lỗ quá~ Ngươi chắc ế bền vững đấy.

Akaza

// Nhăn mặt //

Douma

// Phì cười rồi đưa tay che miệng // Ta có chút thích ngươi rồi đấy~

Kokushibou

// Nói nhỏ // Cùng một dạng... thần kinh không ổn định.

Mahito

// Híp mắt nhìn Douma // Ngươi có vẻ… giống ta thật. Chúng ta là kiểu người không có cảm xúc nhưng rất thích giả vờ. Phải không?

Douma

// Hân hoan // Cuối cùng cũng có người hiểu ta! Còn gọi ta là ‘người’ nữa, dễ thương ghê~

Akaza

// Trừng mắt nhìn cả hai // Ngươi gọi hắn là dễ thương nữa là ta đấm thật đấy.

Mahito

Thật ra ta cũng thấy mình dễ thương thật...

Mahito vừa mỉm cười vừa tạo thành hình trái tim bằng ngón tay.

Akaza

// Lông mày tự động skinship //

Mahito

Này này anh bạn, thả lỏng tí đi. Tụi mình đều là những sinh vật kỳ dị đáng bị sợ hãi mà.

Akaza

Cái tên này mà sống thời Taisho là bị chém chết mười lần rồi... // Rít qua kẽ răng thì thầm //

Douma

Heh?~ sắp đánh nhau rồi hả

Douma

// Quay sang Kokushibou // Làm sao bây giờ? Hai người này mà đánh nhau thì tuyệt lắm đó, ngươi nghĩ sao?

Kokushibou

Ta chỉ muốn biết rõ vẻ nơi này, và tại sao ta lại phải nghe những cuộc đối thoại như trẻ con đánh nhau ở sân chùa.

Mahito

// Khoanh tay // Vậy để ta giúp cho. Trông các ngươi như là đến từ thời đại khác ấy~

Douma

Huh? Sao ngươi biết?

Akaza

"Ai đánh mà khai hả tên này?"

Mahito

Uầy, thật ư? Vậy các ngươi từ thời nào thế? // Sáng mắt //

Kokushibou

Là thời Taisho.

Mahito

Thật là... vận may của ta lớn thật đấy! // Cười tươi //

Mahito

Được rồi ba món đồ cổ biết đi, các ngươi thú vị lắm.

Akaza

// Quay ngoắt // Này, đừng có nói kiểu đó!

Mahito

Ơ kìa, ngươi còn chưa biết ngươi là gì mà. Có khi cũng là đồ cổ thiệt đó.

Douma

// Cười ngặt nghẽo chỉ vào Akaza // Haha!~ Đồ cổ! hắn bảo ngươi là đồ cổ đó Akaza-dono!

Douma

Mà đúng thật... ngươi chẳng có điểm nào hợp thời cả.

Akaza

Ngươi nói gì?! // Quay ra lườm nguýt hắn //

Mahito

Ủa lục đục rồi hả?

Kokushibou

...

Kokushibou

// Đứng im bất lực nhìn đám nhí nhố kia //

___________________