![[ĐN CONAN] XUYÊN KHÔNG ĐỂ BẮT ĐẦU](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/5418803e8f1.webp)
[ĐN CONAN] XUYÊN KHÔNG ĐỂ BẮT ĐẦU
Chap 4
Edogawa Conan
Vậy là không còn dấu vết kì lạ nào nữa đúng không chú
Cảnh sát phụ
Đúng vậy đó cậu bé
Edogawa Conan
Cảm ơn chú đã cho cháu biết những thông tin này ạ
Morofushi Yuuka
*Vậy đúng như mình nghĩ ông Kawabata chết không phải do chiếc khăn của ông ta bị tráo đổi trước đó..*
Edogawa Conan
*Mà chính xác nó đã được đổi sau khi nạn nhân chết*
Yuuka, Conan:*Chắc chắn chỉ có thể là người đàn ông đó*
Mouri Ran
Mẹ ơi mẹ có thấy Conan đâu không ạ?
Mouri Ran
Con không tìm thấy em ấy với cả Yuu-Chan/lo lắng/
Kisaki Eri
Conan-kun à, thằng nhóc ấy chắc đi loanh quanh để hỏi về manh mối của vụ án rồi
Morofushi Kushimi
Ran đừng lo lắng cô nghĩ hai đứa nó sẽ không sao đâu/mỉm cười/
Edogawa Conan
*Mình đã biết hung thủ là ai rồi nhưng mà không có bác Mori ở đây sao phá án được đây trời*
Edogawa Conan
*Chẳng lẽ mình phải nhờ đến cô Eri sao*
Morofushi Yuuka
// nhìn Conan //
Morofushi Yuuka
*Chắc chắn cậu ta cũng biết hung thủ là ai rồi*
Morofushi Yuuka
*Những tiếc là hôm nay lại không có bác Mori đi cùng cậu ta không thể phá án được*
Edogawa Conan
*Thôi làm phiền cô Eri một chút vậy..*
Morofushi Yuuka
Anou..có thể cho cháu nói được không ạ?
Yokomizo Jugo
Hả cháu muốn nói gì?
Yokomizo Jugo
Bộ chẳng lẽ cháu muốn nói cháu đã biết hung thủ là ai sao
Morofushi Yuuka
Thì đúng là vậy mà chú thanh tra
Morofushi Yuuka
Cháu biết hung thủ thật sự đã giết ông Kawabata là ai rồi
Edogawa Conan
*Ôi trời thế coi như cũng được đi mình chỉ cô ấy nói gì sai thôi*
Mouri Ran
Yuu-chan cậu biết hung thủ thật sự là ai sao?
Morofushi Kushimi
Con làm mẹ bất ngờ với khả năng suy luận đó Yuu à
Morofushi Yuuka
Vậy thì giờ mời ba chú ngồi lại chỗ cũ của mình sau đó cháu xin phép được vén bức màn bí mật..
Morofushi Yuuka
Và thủ thuật của tên hung thủ đã làm trong vụ án giết người này
Cảnh sát phụ
Trời cô ấy giống một bản thể nữ của ngài thám tử Mori Kogoro vậy
Morofushi Yuuka
Chú thanh tra ơi chú không phiền thì chú có thể vào ngồi vào chỗ của nạn nhân Kawabata được không ạ
Yokomizo Jugo
À được // tiến đến bàn ngồi //
Morofushi Yuuka
Vậy thì mọi người đĩa ngồi vào chỗ rồi đúng không ạ
Morofushi Yuuka
Chúng ta sẽ nói về một điều kì lạ trước khi ông Kawabata bị hung thủ giết chết
Yokomizo Jugo
Cháu nói kì lạ sao?
Yokomizo Jugo
Việc gì mà kì lạ chứ?
Edogawa Conan
Chính là chiếc bàn xoay này đó chú
Edogawa Conan
Cháu cảm thấy chiếc bàn xoay có vẻ rất kì lạ đó
Kisaki Eri
Ý của cháu là sao Conan
Edogawa Conan
Chú thanh tra ơi chú nhìn sang bên kia thử xem
Edogawa Conan
Có phải lọ xì dầu nằm ngay giữa bác và chú Isogami không ạ
Yokomizo Jugo
Ờ đúng là vậy
Yokomizo Jugo
Nhưng mà thế thì sao chứ
Edogawa Conan
Lúc nãy cháu đã lại xoay thử để lọ xì dầu về phía cháu..
Edogawa Conan
Nhưng không hiểu sao khi cháu muốn lấy nó thì nó lại quay về chỗ cũ không
Edogawa Conan
Và việc này cũng lặp lại khi cháu muốn lấy thử hũ sa tế trước mặt của chú Kitaura
Edogawa Conan
Cháu cũng đã làm giống như cách lấy lọ xì dầu nhưng thật sự không hiểu sao nó cũng chỉ quay về ban đầu thôi
Edogawa Conan
Như vậy có nghĩa là điều này không hợp lí chút nào đúng không chú
Mouri Ran
Sao em biết được hay thế✨
Edogawa Conan
À-.. cái này là chị Yuuka đã nói lập luận của chị ấy cho em biết ấy haha…
Morofushi Yuuka
*Hơ hơ nói dối không biết chớp mắt luôn kìa trời..*
Yokomizo Jugo
Đúng là lạ thật nhưng mà điều này thì liên quan gì tới vụ án giết người này hả?
Morofushi Yuuka
Vậy thì chúng ta cứ từ từ chờ xem
Yokomizo Jugo
Hả ý cháu là sao?
Edogawa Conan
“Chú thanh Yokomizo ơi chị ấy nói với cháu chúng ta chỉ cần đợi thôi thủ phạm giết người sẽ từ từ lộ diện ra ngay lập tức thôi ạ”
Yokomizo Jugo
“Tự lộ diện sao?”
Phục vụ
Xin chào tôi phục vụ bánh bao ạ
Yokomizo Jugo
Hả chúng tôi đâu có kêu phục vụ bánh bao đâu chứ?
Yokomizo Jugo
Anh có nhầm lẫn gì kh-?
Edogawa Conan
A! Bánh bao tới rồi
Mouri Ran
Nè nè Conan-kun bộ em ăn chưa no sao??
Morofushi Yuuka
Không sao đâu Ran cứ để Conan-kun ăn đi chắc nãy giờ thằng bé đi lại nhiều nên thấy đói ấy
Edogawa Conan
Heh chúc mọi người ăn ngon miệng ạ
Isogami Kaizou
Không được ăn!!!
Kitaura Keigo
Nè bộ có chuyện gì sao Isogami?
Isogami Kaizou
Tất cả mọi người nghĩ thử xem
Isogami Kaizou
Cái tên Kawabata Yoshiro đó hắn ta đã chết trên bàn này..làm sao chúng ta biết được còn chất độc hay không chứ?!
Isogami Kaizou
Sao lại có thể để cậu bé ăn được, lỡ thằng nhóc có chuyện gì xảy ra thì sao hả?!
Yokomizo Jugo
Ờm theo bên giám định thì trên bàn này không phát hiện có chất độc Xyanua nên ông không cần lo-
Morofushi Yuuka
Cháu nghĩ chú có thể là sai rồi đó thưa chú thanh tra
Morofushi Yuuka
Cháu nghĩ chú Isogami có vẻ đúng
Morofushi Yuuka
Có một điểm mà chúng ta đã không để ý đến
Morofushi Yuuka
Và cháu chắc chắn nơi đó có vẻ còn sót lại một chút chất độc Xyanua
Morofushi Kushimi
Rút cuộc thì ai là người làm như vậy chứ?
Kisaki Eri
Và làm thế nào mà hung thủ đã bôi chất độc để giết ông Kawabata chứ?
Yokomizo Jugo
Nè cháu mau giải thích đi
Morofushi Yuuka
Chú ơi chú thường xoay bàn này như thế nào
Yokomizo Jugo
Hả ý cháu là sao?
Edogawa Conan
Chú thử xoay cái bàn này đi chú
Yokomizo Jugo
Thì có gì đâu đặt tay lên bàn rồi xoay
Morofushi Yuuka
Vậy thì cái dĩa thức ăn đặt ngay trước mặt và đặt gần mép bàn như thế này thì chú làm sao để xoay được nó đây chú thanh tra
Yokomizo Jugo
Hở nếu như vậy thì…
Yokomizo Jugo
Thì chú sẽ để tay dưới bàn và xoay nó nhưng cầm chuyện này thì liên quan gì đến vụ án chứ?
Yokomizo Jugo
Không lẽ nào?!
Kisaki Eri
À vậy thì cô hiểu rồi
Kisaki Eri
Chất độc đã được hung thủ bôi dưới bàn xoay này đúng không Yuuka
Morofushi Yuuka
Dạ cô Eri nói đúng rồi ạ
Yokomizo Jugo
Nhưng mà khoan đã vậy thì hắn cũng có thể sẽ chạm vào chất độc mà có đúng như vậy không
Morofushi Yuuka
Vậy cháu hỏi chú nhé
Morofushi Yuuka
Nếu như hung thủ cố tình gọi các món ăn mà ông Kawabata Yoshiro ghét nhất thì sao ạ?
Morofushi Yuuka
Sẽ như thế nào nếu món đó là món ông ấy ghét nhất và không muốn nhìn thấy nhất
Yokomizo Jugo
Là món trứng?
Edogawa Conan
Chú thanh tra ơi chú hãy quan sát thử xem có hai món ăn làm từ trứng được đặt lên bàn ông Kawabata vậy thì hủ sa tế ở trước mặt ai nhỉ?
Edogawa Conan
Ngài có thể nói cho cháu biết được không?
Yokomizo Jugo
Chính là chỗ ngồi của Kitaura
Yokomizo Jugo
À chú hiểu rồi đó cũng là lý do mà hung thủ cứ xoay bàn về chỗ cũ
Yokomizo Jugo
Hung thủ cứ xoay trở lại vị trí ban đầu mà hắn sắp xếp cho đến khi Kawabata Yoshiro tiếp xúc với điểm bôi chất độc mà thôi
Yokomizo Jugo
Nhưng vấn đề hũ sa tế thì chú hiểu rồi nhưng còn lọ xì dầu thì sao đây hả
Yokomizo Jugo
Tại sao hắn cứ xoay bàn mà nạn nhân chạm vào chất độc cơ chứ?
Kisaki Eri
Muốn ai đó chạm vào chất độc đầu tiên anh phải lên kế hoạch sẵn sàng kỹ lưỡng
Kisaki Eri
Quan trọng nhất là hung thủ phải tính toán làm sao khiến nạn nhân trúng độc khi món vịt quay Bắc kinh được đem ra
Kisaki Eri
Vì chỉ có duy nhất món này là món phải ăn bằng gì thì anh cũng biết mà nhỉ?
Yokomizo Jugo
À là ăn bằng tay đúng không?
Morofushi Yuuka
Vâng đúng vậy ạ nếu không thì không những ông Kawabata sẽ chết mà cơ hội người khác trúng độc Xyanua cũng rất cao
Yokomizo Jugo
Vậy nếu như những gì cháu nói là đúng là lúc đó hung thủ vẫn chưa bôi chất độc
Morofushi Yuuka
Đúng rồi ạ
Morofushi Yuuka
Cháu nghĩ chỉ có tới lúc phục vụ đem ra món vịt quay Bắc kinh lên hung thủ nhân lúc mọi người không để ý
Morofushi Yuuka
Và bắt đầu bôi chất độc ở phía dưới bàn xoay
Yokomizo Jugo
Vậy ý cháu là người ngồi đối diện với Kitaura và Kawabata là người duy nhất thực hiện được việc đó đúng không
Morofushi Yuuka
Đúng vậy thưa chú thanh tra
Morofushi Yuuka
Và người duy nhất có thể thực hiện được kế hoạch chi tiết giết ông Kawabata Yoshiro là…
Morofushi Yuuka
Giám đốc của hãng phim là chú Isogami Kaizou
Yokomizo Jugo
Vậy cháu hãy giải thích cho mọi người về chiếc khăn có tẩm chất độc đó đi
Morofushi Yuuka
Lúc đầu cái khăn vốn là của chú Isogami Kaizou
Edogawa Conan
À thế thì cháu biết rồi chú Isogami đã đem chiếc khăn vào toilet và tẩm độc xyanua lên đó
Morofushi Yuuka
Đúng vậy đó Conan và khi chú quay lại bàn thì chú đã lấy chiếc khăn được tẩm độc đó bôi nó ở phía dưới bàn xoay
Morofushi Yuuka
Và rồi khi ông Kawabata Yoshiro trúng độc và chết
Edogawa Conan
Trong lúc mọi người hoảng sợ thì chú đã đổi cái khăn của chú với nạn nhân
Morofushi Yuuka
Và để làm cho chúng giống hơn thì chú Isogami đã nhúng chiếc khăn của chú vào chén súp
Morofushi Yuuka
Và chú nghĩ có một chi tiết nhỏ mà chú Isogami không để ý
Morofushi Yuuka
Đó là khăn của chú Kawabata có dính súp trên đó
Edogawa Conan
Nhưng mà chú đã quên mất một điều mà tưởng chừng như mọi người không để ý tới
Morofushi Yuuka
Hình như chú Kawabata hôm nay mặc quần jean thì phải
Kisaki Eri
À có phải ý của cháu là
Kisaki Eri
Khăn tay của ông Kawabata Yoshiro phải có thêm một thứ chứ không phải chỉ riêng vết súp đúng chứ Yuuka
Morofushi Yuuka
Dạ cô nói đúng rồi ạ /gật đầu/
Morofushi Yuuka
Nên chắc chắn phải dấu vết màu xanh của quần jean dính trên khăn nữa
Yokomizo Jugo
Chú đã hiểu rồi chiếc khăn của nạn nhân đã được tìm thấy ở chỗ ông Isogami đã ngồi
Yokomizo Jugo
Đã chứng minh ông chính là hung thủ của vụ án này
Yokomizo Jugo
Và đây chính là bằng chứng
Morofushi Yuuka
Haiz chú có vẻ sai rồi ạ
Yokomizo Jugo
Hả ý cháu là sao?
Edogawa Conan
Đó chưa phải những chứng cứ cần thiết để buộc tội ông Isogami
Edogawa Conan
Vẫn có thể có người nào đó cố tình để ở chỗ ông Isogami nhằm mục đích là để đổ tội cho chú ấy
Morofushi Yuuka
Cậu bé đã nói đến thế rồi..cháu mong chú có thể tự thú tội của bản thân đã làm
Morofushi Yuuka
Cháu thấy rằng chú đã cố gắng ngăn cản cậu nhóc không phải ăn chiếc bánh bao
Morofushi Yuuka
Là vì trong lúc thằng bé này giúp cháu dựng lại hiện trường vụ án thì tay thằng bé đã dính chất độc
Morofushi Yuuka
Cháu biết chú là một người tốt mà
Morofushi Yuuka
Vì nếu không tốt thì có thể thằng bé đã mất mạng rồi
Edogawa Conan
*Ôi ôi bà này nói xui nữa..! Mình đâu có ngốc đến mức vậy đâu chứ!!*
Isogami Kaizou
Nếu tên Kawabata đó có lương tâm thì Rika đã không phải chết oan uổng rồi
Isogami Kaizou
Chính hắn là hung thủ gây ra cái chết của Rika
Kitaura Keigo
Rika chính là người chết cách đây một năm sao?
Itou Motohiro
Nhưng đó không phải chỉ là một tai nạn thôi sao?
Isogami Kaizou
Nó không phải là tai nạn gì hết
Isogami Kaizou
Mà nó chính là một vụ cố ý giết người
Isogami Kaizou
Lúc quay cảnh cuối cùng mặc dù hắn biết rất nguy hiểm nhưng vẫn muốn cô ấy đóng phân cảnh đó
Isogami Kaizou
Mà không cần dùng tới diễn viên đóng thuế
Itou Motohiro
Trời?! T-thật là như vậy hả?
Isogami Kaizou
Kawabata đã nói sẽ thực hiện ước mơ của cô ấy
Isogami Kaizou
Nếu cô ấy tự đóng phân cảnh nguy hiểm đó
Isogami Kaizou
Với tâm địa giả dối và xấu xa đó ông ta dùng cái chết của cô ấy để bộ phim có thể thành công hơn
Isogami Kaizou
Rõ ràng hắn ta có thể cứu cô ấy kia mà
Itou Motohiro
Nh-nhưng mà không phải ông suốt ngày chê bai diễn xuất của cô ấy hay sao
Itou Motohiro
Ông đã nói cô ấy là nữ diễn viên rồi tệ mà
Isogami Kaizou
Ngu ngốc thật
Isogami Kaizou
Nếu đã từng là một đạo diễn chuyên nghiệp thì trong lúc quay phim thông qua ống kính
Isogami Kaizou
Tên đạo diễn đã thầm yêu nữ diễn viên chính của anh ta
Isogami Kaizou
Cho dù là cô ấy diễn không tốt
Isogami Kaizou
Hay không thu hút
Isogami Kaizou
Thì anh ta vẫn yêu..
Isogami Kaizou
Chỉ có điều anh ta không thừa nhận mà thôi
Isogami Kaizou
Anh sẽ mãi mãi không bao giờ trở thành đạo diễn tài năng nếu như không hiểu được điều đó Itou à
Yokomizo Jugo
Thôi được bây giờ hãy đi theo chúng tôi về đồn
Isogami Kaizou
Nói chú nghe đi cô gái
Isogami Kaizou
Cho dù các ngài cảnh sát đã lau sạch chất độc trước đó rồi
Isogami Kaizou
Cháu sẽ làm gì nếu như lúc đó chú lơ và không ngăn cản đứa bé lại
Isogami Kaizou
Sẽ thế nào nếu ta xấu xa và trơ mắt nhìn nó chết đi giống như Kawabata
Morofushi Yuuka
Nếu vậy thì..cháu vẫn sẽ có cách khác để buộc tội chú
Morofushi Yuuka
Nhưng nếu chú thật sự làm vậy thì..
Morofushi Yuuka
Chú sẽ không bao giờ tha thứ được cho lỗi lầm của mình đâu chú Isogami
Isogami Kaizou
Ta thật là tệ hại phải không
Isogami Kaizou
Chú sẽ phải đỗ lỗi cho chúa trời vì cháu đã cho ta cái lương tâm chứ không phải nhẫn tâm giống Kawabata
Isogami Kaizou
Mong rằng chúa trời sẽ đối xử với ta nhẹ nhàng hơn và cho ta biết cách đi đúng đường hơn..
Comments