Giờ Thân, mặt trời đã chếch về tây, bóng thành Trường An đã đổ dài xuống.
Trước đại môn Trình phủ, xe ngựa chạm khắc hình tùng hạc đã chờ sẵn. Trình Lạc cùng phụ thân bước lên, rèm gấm hạ xuống, bánh xe lăn chầm chậm về phía hoàng cung.
Trong khoang xe, Trình Lạc ngồi chỉn tề ở một góc, tay đặt nhẹ trên đùi.
Bên kia, Trình Tướng quân khoanh tay, ánh mắt vừa sắc vừa nặng, dừng lại trên gương mặt tuấn mỹ của nhi tử.
Trình tướng quân
Lạc nhi, vào cung rồi, nhớ không được nhiều lời
Trình tướng quân
Hoàng thượng là người thế nào, ngươi không thể không biết
Trình tướng quân
Người mang một tâm tư thâm sâu, tính tình khó lường. Một khi lọt vào mắt hắn, cả phúc lẫn họa đều có thể đến
Trình Lạc
Nhi tử hiểu / Trình Lạc nghiêng đầu, y mỉm cười nhạt /
Trình Lạc
Nhưng… Hoàng thượng sẽ chẳng để tâm đến một người như con đâu
Trình tướng quân
Chớ nói bừa. Vẻ ngoài của ngươi… nếu lọt vào mắt kẻ quyền cao, chính là họa phúc bất định / Ông nhíu mày /
Trình tướng quân
Vào cung, lễ nghi phải trọn, lời nói phải giữ, ánh mắt phải cúi. Đừng để kẻ khác có cớ mà xoi mói
Trình Lạc
Phụ thân lo xa quá rồi / y cuối mắt, giọng khẽ như gió /
Trình tướng quân
Lo xa để tránh lo gần / Ông trầm giọng, tay khẽ siết thành quyền /
Trình tướng quân
Ngươi là cốt nhục Trình gia, không phải quân cờ trong tay kẻ khác
Trình Lạc
Nếu người không nhìn, ta sẽ an ổn. Còn nếu người nhìn... tránh được hay chăng?
Trình tướng quân
Chỉ cần ngươi không để lộ tài sắc, tất sẽ qua
Trình Lạc
Tài sắc...há có thể che giấu mãi / Trình Lạc khẽ cười /
Trình tướng quân
Lạc nhi! / Ông trầm giọng, đôi mày chau sâu /
Trình tướng quân
Đừng để ta phải hối hận vì cho ngươi đi thay ca ca ngươi lần này
Trình Lạc
Nhi tử sẽ nhớ lời phụ thân / y khẽ đáp /
Trong khoang, tiếng bánh xe lăn trên đường đá vọng vào, xen giữa là mùi gỗ trắc thoang thoảng.
Trình Lạc khẽ đưa mắt nhìn ra ngoài qua khe rèm, xa xa, mái ngói hoàng cung đã nhuộm sắc vàng dưới nắng xế chiều.
Comments