![[F5xShinichi/AllShinichi] Hoa Táng Nhân Diệt](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/542966800b2.webp)
[F5xShinichi/AllShinichi] Hoa Táng Nhân Diệt
Hồi 4: Mặt nạ Noh và phòng hoá trang đóng kín (2)
Thanh tra Megure
vậy bà là người phát hiện ra thi thể nạn nhân?
Bà Nira
[Bà Nira - 54 tuổi, quản lý đoàn]
Bà Nira
/run rẩy/ vâng, hôm nay tôi đến sớm để chuẩn bị sẵn sân khấu cho vở kịch sẽ diễn ra vào buổi tối…
Bà Nira
…n-nhưng khi vừa bật điện lên thì tôi đã thấy xác của cô Inoe nằm ở đó rồi /chỉ tay/
Thanh tra Megure
ồ? vậy bà là người đã báo cảnh sát đúng không?
Bà Nira
/lắc đầu/ không phải tôi, lúc đó tôi sợ quá nên chân tay bủn rủn hết…
Bà Nira
là cậu Kuroda đã báo cảnh sát giúp tôi.
Thanh tra Megure
cậu Kuroda?
Kuroda
/rụt rè/ à, Kuroda là tôi, tôi là nhân viên hậu trường nên cũng đến sớm như bà Nira.
Kuroda
[Kuroda - 48 tuổi, nhân viên hậu trường]
Thanh tra Megure
ừm, tôi đã biết rồi.
Thanh tra Megure
/nhìn 5 học viên cảnh sát/ còn các cậu sao lại có mặt ở đây?
Thanh tra Megure
không phải đi học à?
Date Wataru
thưa thanh tra, hôm nay là ngày chúng tôi được nghỉ nên tình cờ có mặt ở đây.
Matsuda Jinpei
/nhún vai/ vì nhân dân phục vụ mà.
Thanh tra Megure
thế bên pháp y nói gì, các cậu có biết không?
Furuya Rei (Zero-Bourbon-Amuro Tooru)
/gật đầu/ nạn nhân là nữ diễn viên chính của vở kịch kabuki “Yotsuya Kaidan”, tên là Inoe Tanaka, năm nay 28 tuổi.
Hagiwara Kenji
nguyên nhân gây tử vong là do bị siết cổ bằng dây thừng dẫn đến ngạt thở cơ học, sau đó được dàn dựng thành cảnh tượng do ma quỷ tạo ra.
Date Wataru
tuy nhiên, trước khi nhân chứng phát hiện ra nạn nhân thì cả hai cánh cửa ra vào đều được đóng kín, các ổ khoá cũng không hề có dấu hiệu bị cạy mở.
Morofushi Hiromitsu (Scotch)
theo như kết luận ban đầu, thì đây là một vụ án giết người và hung thủ có thể là một trong những người của đoàn kịch này.
Bà Nira
/sợ hãi/ giết người? đây không phải là do ma quỷ trả thù sao?
Bà Nira
nhìn như một nghi lễ trả oán như thế mà…
Kudo Shinichi (Conan)
/bật cười/ pfft, bà ơi, đây không phải là một “nghi lễ” gì đâu.
Kudo Shinichi (Conan)
trên đời này làm gì có thứ như ma quỷ tồn tại chứ?
Matsuda Jinpei
/khẽ nhếch miệng/ ồ, vì sao nhóc chắc chắn rằng trên đời này không có ma quỷ?
Kudo Shinichi (Conan)
/nhìn Matsuda mỉm cười/
Kudo Shinichi (Conan)
nếu ma quỷ thật sự tồn tại và còn có thể giết người thì đáng lẽ tất cả chúng ta đã bị chúng giết sạch từ lâu rồi.
Matsuda Jinpei
/sửng sốt/ hở?
Kudo Shinichi (Conan)
ba của em đã nói với em như thế đấy.
Thanh tra Megure
“đến cái này mà tên Yusaku đó cũng nói với trẻ con à?”
Kudo Shinichi (Conan)
hơn nữa, nếu thật sự là do ma quỷ làm thì không thể nào còn để lại những dấu vết lộ liễu như thế này được.
Thanh tra Megure
/lại gần Shinichi/ cháu nói dấu vết gì?
Kudo Shinichi (Conan)
/chỉ tay/ đây ạ, bác thanh tra nhìn góc này xem, trên đống muối được rải ở chỗ này…
Kudo Shinichi (Conan)
…có dấu vết bị thứ gì đó đè bẹp, tựa như đế giày của ai đó chẳng hạn.
Date Wataru
/quan sát kĩ/ đúng là giống bị đế giày giẫm lên thật…
Kudo Shinichi (Conan)
với lại…
Kudo Shinichi (Conan)
nạn nhân chết trong một nơi được khoá kín cửa, không có gió, vậy tại sao mấy cái bấc nến này không đứng thẳng mà lại bị xô lệch về nhiều phía như thế này?
Kudo Shinichi (Conan)
hơn nữa…
Kudo Shinichi (Conan)
sợi dây được sử dụng để siết cổ nạn nhân ở đây là loại mà người ta thường hay dùng trong đạo cụ…
Kudo Shinichi (Conan)
thế nhưng điểm đáng ngờ là tại sao hung thủ không trực tiếp sử dụng nó để siết cổ nạn nhân luôn mà phải thắt dây thành nút bowline, mặc cho điều này sẽ khiến cảnh sát dễ dàng tìm được hung khí?
Furuya Rei (Zero-Bourbon-Amuro Tooru)
/trầm ngâm/ vậy nếu hung thủ là một người thường xuyên thắt nút kiểu bowline thì sao?
Furuya Rei (Zero-Bourbon-Amuro Tooru)
bởi vì khi hoảng sợ hay mất kiểm soát, người ta thường vô thức thực hiện một số hành vi mà bản thân mình vẫn luôn quen thuộc /nhìn Shinichi/
Thanh tra Megure
ừm, rất có khả năng này.
Thanh tra Megure
bà Nira, bà có biết ai đã có mặt ở đây vào tối qua không?
Bà Nira
tối qua chúng tôi có buổi tổng duyệt đến 10 giờ tối.
Bà Nira
có đạo diễn Takahara, nhà tài trợ Hayama, diễn viên chính Inoe, diễn viên dự bị Natsu và ba của cô bé là nhân viên hậu trường Kuroda.
Thanh tra Megure
vậy là mọi người đều ở đây đến lúc 10 giờ à?
Bà Nira
/lắc đầu/ không, vào lúc khoảng 9 giờ, chồng tôi gọi điện bảo cháu gái ở nhà đột nhiên sốt cao nên tôi xin về trước…
Takahara
đúng vậy, tối qua bà Nira có xin phép tôi về trước vì cháu gái bị bệnh.
Takahara
[Takahara - 35 tuổi, đạo diễn]
Takahara
sau đó, chỉ còn chúng tôi ở lại đây, đến gần 10 giờ thì Inoe vì tức giận với tôi nên cũng bỏ về trước.
Hagiwara Kenji
/nghi ngờ/ tại sao cô ấy lại tức giận với anh?
Takahara
/nhún vai/ là vì tôi muốn thay đổi một chút ở đoạn cao trào của vở kịch nhưng cô ấy không chịu nên chúng tôi có hơi to tiếng với nhau.
Kudo Shinichi (Conan)
/nhìn vết phấn trên tay trái của đạo diễn/ bác ơi, bác thuận tay trái ạ?
Takahara
à, bác thuận tay trái đó nhóc.
Date Wataru
vậy mấy giờ thì các anh về?
Takahara
tôi nhớ là khoảng hơn 10 giờ, nhỉ anh Hayama?
Hayama
[Hayama - 40 tuổi, nhà tài trợ]
Hayama
/gật đầu/ là 10 giờ 23 phút, lúc đó tôi có xem đồng hồ.
Thanh tra Megure
anh có chìa khoá của nhà hát kịch này không?
Hayama
không, tôi đâu phải người của đoàn, tôi chỉ thỉnh thoảng đến xem trong lúc bọn họ đang tập thôi.
Thanh tra Megure
ừm, được rồi.
Natsu
c-cháu thì tập kịch một mình ở sau cánh gà, và sau khi nghe đạo diễn và chị Inoe cãi nhau xong một lúc thì cháu mới về…
Natsu
[Natsu - 20 tuổi, diễn viên dự bị]
Morofushi Hiromitsu (Scotch)
/nhìn/ sao ống tay áo của cô lại dính sáp nến vậy?
Natsu
/sợ hãi/ e-em…gom đạo cụ, chắc là không cẩn thận nên bị dính vào…
Kuroda
vậy cuối cùng là tôi đúng đúng không?
Kuroda
tôi là người về cuối cùng vì còn phải ở lại dọn đống dây ròng rọc.
Kuroda
chắc khoảng tầm gần 11 giờ gì đó.
Furuya Rei (Zero-Bourbon-Amuro Tooru)
ông có biết cách thắt nút kiểu bowline không?
Kuroda
tất nhiên rồi, không chỉ tôi mà bất kì ai thuộc đoàn kịch này đều biết cả.
Matsuda Jinpei
/tiến lại gần/ thanh tra, bên pháp y vừa báo lại rằng chiếc mặt nạ Noh được dán vào mặt của nạn nhân bằng nhựa thông…
Matsuda Jinpei
ngoài ra, bàn tay bên trái của nạn nhân bị thiếu mất một chiếc móng giả hiện vẫn chưa tìm ra.
Kudo Shinichi (Conan)
“móng giả? nhựa thông? phấn đỏ?”
Kudo Shinichi (Conan)
/mỉm cười/ “à, thì ra là vậy”
Hagiwara Kenji
/chú ý đến Shinichi/ nhóc cười gian quá đó.
Kudo Shinichi (Conan)
vậy ạ? biết làm sao được đây…
Kudo Shinichi (Conan)
vì em đã biết hung thủ thật sự là ai rồi.
Comments