![[Đn Conan] Tôi Không Giỏi Như Mọi Người Nghĩ Đâu!](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/54432830820.webp)
[Đn Conan] Tôi Không Giỏi Như Mọi Người Nghĩ Đâu!
Chap 1: [Welcome to Japan!]
"..." <----- Suy nghĩ của nhân vật
/.../ <------ Hành động của nhân vật
|...| <------ Khẩu hình miệng của nhân vật
*...* <-------- Nhân vật nói nhỏ
ABCDEF <-------- Nhân vật nói to
[...] <------- Nhân vật nói tiếng nước ngoài và còn vài công dụng khác
(....) ------> Giải thích, dịch ngôn ngữ sang tiếng Việt
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ! 🥰❤️❤️
[7:00 sáng tại sân bay Narita]
Chuyến bay của hãng hàng không Việt Nam airlines thành công hạ cánh tại sân bay toạ lạc tỉnh Chiba thuộc thành phố Tokyo Nhật Bản phồn hoa
Buổi sáng nắng nhẹ, trời trong xanh chỉ có vài bóng mây lưa thưa, duy chuyển nhẹ nhàng cùng chiều gió trên cao.
Theo dự báo thời tiết thì hôm nay là một ngày đẹp trời. Nhiệt độ và độ ẩm đều nằm trong danh mục lý tưởng cho một buổi dã ngoại cùng gia đình
[Kính chào quý hành khách đến với sân bay quốc tế Narita. Xin vui lòng giữ nguyên vị trí cho đến khi đèn hiệu thắt dây an toàn tắt.]
[Hành khách quá cảnh xin theo chỉ dẫn ‘Transit’. Hành khách đến Nhật bản hãy chuẩn bị hộ chiếu và giấy tờ nhập cảnh. Đối với những ai mang theo vật phẩm cần khai báo, vui lòng chọn lối đi đỏ (Red Channel) sau khi nhận hành lý.]
Châu Vân Anh/ Chou Mei
"Vật phẩm cần khai báo à?"
Châu Vân Anh/ Chou Mei
"Không biết ba cái mô hình xương, cơ thể người trong vali kia có tính không nhỉ?" /suy nghĩ/
Vân Anh vừa đi theo chỉ dẫn đến khu kiểm tra nhập cảnh, song không ngừng miên mang đến đống đồ dễ gây hiểu lầm thân phận của cô được sắp xếp gọn gàng trong cái vali kia
Tay ôm chặt túi đựng tài liệu gồm thư mời từ đại học y Tokyo, bảng kê danh sách dụng cụ thực hành tại trường đại học y cô đang học cùng các loại giấy tờ khác
Không khí trong khu kiểm soát lặng như phòng giải phẫu lúc 2 giờ sáng. Dòng người tản mát theo từng quầy, có tiếng bánh xe kéo vali sột soạt và vài âm thanh nhắc nhở ngắn gọn từ loa.
Vân Anh đứng xếp hàng khoảng 10 phút thì đến lượt cô
Đa Nhân vật
Nhân viên: Good morning! How are you today? Was your trip good?
(Chào buổi sáng! Hôm nay bạn thế nào? Trãi nghiệm chuyến đi tốt không?)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
oh! Hello!
Châu Vân Anh/ Chou Mei
It's very good, and I'm fine, and you? How are you today?
(chuyến đi rất tốt, tôi ổn, còn bạn? hôm nay bạn thế nào?)
Đa Nhân vật
Nhân viên: as good as ever. thank you!
(vẫn tốt như mọi khi, cảm ơn)
Đa Nhân vật
Nhân viên: Passport and COE, please!
(Hộ chiếu và giấy chứng nhận tư cách lưu trú, xin vui lòng.)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Yes, here! /đưa đồ/
(vâng, đây ạ!)
Đa Nhân vật
Nhân viên: Purpose of visit?
(Mục đích của chuyến đi?)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
I'm an exchange student from Vietnam. I take part in exchange program with University of Tokyo Medical Department..
(em là học sinh trao đổi đến từ Việt Nam. Em tham gia trương trình trao đổi của đại học y Tokyo)
Người nhân viên khẽ gật đầu, lật lật từng trang hộ chiếu, ánh mắt lướt qua từng trang cho đến khi thấy tờ giấy kê khai dụng cụ học tập.
Đa Nhân vật
Nhân viên: You bring teaching models?
(Em mang theo mô hình học tập à?)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Yeah!
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Yes! For forensic study...
(vâng ạ! Dùng cho môn pháp y...)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
I have the list here! /đưa một tờ giấy/
(em có danh sách kèm theo đây!)
Đa Nhân vật
Nhân viên: /nhận lấy/
Đa Nhân vật
Nhân viên: ...
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/Xoa xoa ngón tay út/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
...
Đa Nhân vật
Nhân viên: /nhướng mày/
Đa Nhân vật
Nhân viên: /in dấu vào hộ chiếu/
Đa Nhân vật
Nhân viên: Ok! Everything seems in order! But you must declare this at customs. Please proceed to Red Channel. They may want to see your documents again...
(Được rồi! Mọi thứ có vẻ hợp lệ! Nhưng em cần khai báo những thứ này ở hải quan. Vui lòng đi theo lối màu đỏ. Họ có thể muốn xem lại giấy tờ của cô)
Đa Nhân vật
Nhân viên: sorry, Do you understand? (Bạn hiểu không?)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
U-!Uhm....-Yeah!
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thank you!
Đa Nhân vật
Nhân viên: No problem...
(không có vấn đề gì)
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/rời đi/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/tóc bay tứ tung/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
...
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Aizzzzz~
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/lững thững rời khỏi sân bay/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Mệt mỏi quá điii
Châu Vân Anh/ Chou Mei
thủ tục làm méo gì công đoạn lắm thế không biết
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Có mỗi việc xác minh mấy món kia thôi mà như là xác người thật vậy.../lẩm bẩm/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Tốn thời gian vãi ra..
Châu Vân Anh/ Chou Mei
"Với đống thời gian mình có thể tìm cả bộn tiền rồi..." /bĩu môi/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/móc điện thoại từ túi xách/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
*7:30 sáng rồi..*
Châu Vân Anh/ Chou Mei
"mình đến lúc 7h, tốn nửa tiếng làm thủ tục..."
Châu Vân Anh/ Chou Mei
"nếu biết trước đem theo đống mô hình kia rắc rối đến thế thì có cho x2 số tiền mình mới vác theo!"
Châu Vân Anh/ Chou Mei
"Vừa nặng vừa mệt vừa cực!"
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/thở phì phò/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/bấm bấm điện thoại/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
....
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/dời nơi/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
........
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/cau mày/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/xoay người/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
.....
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/bước sang phải/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
....
Châu Vân Anh/ Chou Mei
........
Châu Vân Anh/ Chou Mei
...........
Châu Vân Anh/ Chou Mei
💢💢💢💢
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/ngước lên/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Ông có thôi đi không hả..
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Ông
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Led! /gằn từng chữ/
Sherlock Holmes
Ta là Sherlock Holmes! không phải ông led
Sherlock Holmes
Cô đọc sai rồi..
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Sherlock Holmes hay Sherlock Holed gì tôi không quan tâm!
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Nhưng Ông làm ơn có thể...
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Tôn
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Trọng
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Quyền
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Riêng
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Của người khác
Châu Vân Anh/ Chou Mei
được
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Không? 💢
Chữ "được không" còn cố tình nhấn mạnh
Sherlock Holmes
Tôi rất tôn trọng cô! /bộ dạng nghiêm túc/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Cả quyền cá nhân?
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thế hành động lúc nãy là gì? 🥰💢
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Cái hành động tôn trọng chĩa mắt vào màn hình điện thoại của tôi lúc nãy ấy! ^^ 💢
Sherlock Holmes
cô vừa tự hỏi tự trả lời /đáp tỉnh bơ/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/siết chặt nắm đấm/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/cố gắng nở một nụ cười thân thiện nhất có thể/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thưa quý ngài Led, với hành động c-
Sherlock Holmes
Không phải Led! /bình tĩnh sửa lỗi/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
^^ 💢
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Ồ! Tôi quên mất...
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thành thật xin lỗi vì sự nhầm lẫn này thưa Led_sama..
Sherlock Holmes
Là Holmes..
Châu Vân Anh/ Chou Mei
....
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/hít một hơi thật sâu/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Vâng!..Vâng..Holmes_sama!
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thưa Holmes_sama!
Sherlock Holmes
/gật đầu hài lòng/
Châu Vân Anh hiện tại thật sự rất muốn giết người..không! Nói đúng hơn là muốn xách đầu lão già trước mắt mình quăng cho một ông thầy trừ tà, siêu độ 18 tầng địa ngục vĩnh viễn không gặp lại!
Suốt bao nhiêu năm, cụ thể là 5 năm. Ngày nào sáng nào, trưa nào, chiều nào và tận tối đến khuya nào đều phải nhìn khuôn mặt lão ấy qua ngày, Vân Anh đoán chắc có lẽ mình sớm phải mua thuốc trợ tim sớm
Không chỉ vậy, còn phải chuần bị cho trường hợp đột quỵ hoặc thiếu máu
Cô có thể thấy cuộc đời mình nhanh chóng kết thúc trong tương lai không xa vì căn bệnh không nên xuất hiện ở giới trẻ
Cô hận! Hận cái ngày hôm đó
Không biết tại sao lúc đó cô lại nổi điên lên hứng thú với Sherlock Holmes
Cuối cùng là lòi ra cái tên mặt méo ưa miếng nào này
sinh tồn với hắn ròng rã 5 năm, Vân Anh biết rõ, nếu cô có cãi tay đôi, sử dụng toàn bộ ngôn từ sống còn với tên ấy thì tỉ lệ thất bại là..
Trãi qua số lần thua trận tổng cộng 3701 lần và hầu như ngày nào ít nhất cũng có 2 cuộc cãi vã
Châu Vân Anh rút ra một kinh nghiệm cuộc đời
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thưa ngài Sherlock Holmes, theo luật Hiến Pháp 2013, Bộ luật dân sự 2015, Luật An Ninh Mạng 2018 và dự thảo luật bảo vệ dữ liệu cá nhân đã ban hành dưới nghị định 13/2023/NĐ-CP
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Xin hãy tôn trọng quyền riêng tư của tôi!
Đối với những tên cuồng trinh thám như này, chỉ có thể sử dụng luật lệ của pháp luật trừng trị luật lệ của ông ta
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Và ngài có cần tôi phổ biến luật lệ của Nhật Bản không ạ..
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thư ngài...
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Thám
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Lừng
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Danh ^^
Sherlock Holmes
Thôi~ thôi~
Sherlock Holmes
Tôi xin phép từ chối! /né tránh/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
/liếc mắt/
Châu Vân Anh/ Chou Mei
Hừ! /quay người rời đi/
Chiến thắng quá thống khoái!
Vân Anh rời đi với tâm trạng cực kỳ viên mãn
Từ ngày biết tới thủ thuật này, hầu như tỉ lệ chiến thắng trong các cuộc chiến ngôn từ luôn tăng lên. Vì vậy cô nếu xét tới trình độ am hiểu pháp luật hiện giờ, Vân Anh nghĩ mình xứng đáng có bằng cấp luật sư hạn cao!
Càng nghĩ, tâm trạng Vân Anh càng vui hơn, bước chân như gắn động cơ mà mỗi bước tốc độ tăng lên
Chẳng thèm để ý đến những ánh mắt nhìn cô suốt nãy giờ
[Mẹ ơi! Chị gái đó đang nói chuyện với ai vậy ạ?]
[À..chắc là chị ấy đang nói chuyện với cô tiên đấy!]
[Ai là người nhà của cô bé kia thế? Sao không quản bệnh nhân?]
[Không biết cô bé ấy đã gặp chuyện gì mà thành thế này, cô bé đó còn trẻ đến vậy mà....]
Comments