![[Tokyo Revengers] Bên Em Thì Mưa, Bên Anh Có Nắng Chưa](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/548327077ec.webp)
[Tokyo Revengers] Bên Em Thì Mưa, Bên Anh Có Nắng Chưa
1
Tình chúng ta bắt đầu từ mùa hè năm ấy, cả hai trái tim ấm áp như ánh mặt trời, đôi tay đan xen vào nhau những lúc trời đông.
Nhưng lại không thể đi cùng nhau qua những năm tháng khác.
Tình ta bắt đầu bằng mùa hạ, kết thúc bằng mùa mưa.
Gina Amaya
Em cảm thấy chúng ta không hợp nữa.
Một buổi đi chơi đầy vui vẻ, khởi đầu bằng nụ cười hồn nhiên nhưng kết thúc lại là những giọt lệ rơi.
Em không muốn chia tay, anh cũng vậy.
Kurokawa Izana
Ai cho em quyền quyết định đó.
Kurokawa Izana
Tôi không cho !
Gina Amaya
Nhưng em.. thì cho.
Em đã buông tay một người, buông lời cay nghiệt để người ấy buông em.
Cho dù anh ta níu mãi nhưng không thể quay về được nữa rồi.
Kurokawa Izana
Em nói gì cũng được.
Kurokawa Izana
Bên người khác cũng được.
Kurokawa Izana
Đừng xa anh, được không ?
Gina Amaya
Em hết tình cảm với anh rồi.
Gina Amaya
Chấm dứt tại đây thôi.
Cơn mưa trút xuống như tiếng lòng của anh ấy.
Em thì quay lưng bước đi mãi, em không về, em không yêu anh nữa.
Anh ngồi sụp như sụp đổ cả bầu trời, ánh ban mai của anh đã đi mất, mây đã trôi mất rồi.
Tiếng khóc xoa mờ vào giọt mưa, tiếng gào này ai thấu.
Sano Emma
Izana, mưa rồi về thôi.
Sano Manjiro
Ông nội lo cho chúng ta đó.
Cả hai người chứng kiến từ đầu đến cuối.
Họ đã biết trước, là em nói.
Vì em biết tính của Izana, anh ta sẽ ngồi ở đó mãi nếu em chịu về lại.
Cơn mưa năm ấy là ngày chúng ta kết thúc.
NVP
Chuyến bay sắp cất cánh !
Gina Amaya
Tạm biệt anh, tạm biệt người em yêu.
Thấy không, chuyện của chúng mình đã vào dĩ vãng rồi anh nhỉ.
Comments