|TR| Cá Muối Hấp Đường Phèn
Backdoor
Những ngón tay nhỏ nhắn, trắng hồng gõ gõ liên tục không ngừng trên bàn phím cơ.
Tiếng lách cách lách cách vang lên dồn dập, đều đặn.
Em không dùng chuột nhiều, mọi thao tác đều được thực hiện bằng những tổ hợp phím tắt mà Kokonoi thậm chí còn chưa từng thấy bao giờ.
Trên màn hình, những cửa sổ lệnh đen kịt hiện ra rồi biến mất, những dòng code phức tạp hiện ra.
Kokonoi quan sát kĩ, chẳng phải là đang thực hiện hành vi xâm nhập vào hệ thống tài chính sao?
Kokonoi Hajime
/Đứng dậy đi đến gần/ Cô làm gì đấy?
Watanabe Chidori
Có một lỗ hỏng nào đó.
Watanabe Chidori
Tôi phải tái hiện lại cách làm của Cerberus mới có thể tìm ra lỗ hỏng đó.
Watanabe Chidori
/Vẫn tập trung/
Em đang đi lại con đường mà "Cerberus" đã đi, vượt những lớp tường lửa, những hệ thống bảo mật mà đám chuyên gia của hắn khẳng định là "không thể xuyên thủng".
Kokonoi Hajime
/Căng thẳng nhìn chằm chằm màn hình/
Kokonoi Hajime
"Đây là cách Cerberus xâm nhập vào sao? Con nhỏ này cũng làm được à?"
Kokonoi Hajime
"Không thể nào...làm sao mà hack được?!"
Kokonoi Hajime
"Nhưng nó rõ ràng không...ngu."
Kokonoi Hajime
"Cách nó thao tác, cách nó tư duy hệ thống, nó không phải là một hacker thông thường..."
Kokonoi Hajime
"Đáo để thật."
Em đang tháo dỡ toàn bộ hệ thống của hắn ra từng mảnh chỉ bằng những dòng lệnh để tìm ra vết nứt nhỏ nhất mà kẻ kia đã lợi dụng.
Tiếng lạch cạch ngừng lại.
Em đang nhìn chằm chằm vào một điểm trên màn hình giữa, đôi mắt mở to sau cặp kính ngố.
Kokonoi đứng dậy, bước nhanh về phía em. Hắn nhìn vào màn hình, nơi có một dòng code trông có vẻ vô hại đang được highlight.
Đối với hắn, nó chẳng khác gì hàng ngàn dòng code khác.
Kokonoi Hajime
Được chưa? Lấy lại được tiền chưa?
Kokonoi Hajime
Vậy nãy giờ cô làm trò gì?! /lườm/
Em không trả lời ngay. Em đưa tay lên, chỉ vào một chuỗi ký tự nhỏ xíu trong dòng code đó.
Watanabe Chidori
Đây không phải là một sự xâm nhập từ bên ngoài ạ.
Watanabe Chidori
Cerberus không phá tường để vào nhà. Hắn vốn đã có chìa khóa.
Watanabe Chidori
Kẻ này... là người của Phạm Thiên. Hoặc ít nhất, đã từng là người của Phạm Thiên.
Bầu không khí trở nên căng thẳng cực độ.
Kokonoi Hajime
Cô có ý gì? Có kẻ phản bội à?
Kokonoi Hajime
Nói tiếp đi.
Em lại gõ lách cách vài phím. Một cửa sổ mới hiện ra, hiển thị một đoạn mã đã được giải mã.
Em ngồi tựa lưng vào ghế và nhìn vào màn hình, bắt đầu giải thích.
Watanabe Chidori
Đây là một 'backdoor'.
Watanabe Chidori
Nó được cài vào hệ thống từ rất lâu rồi, lúc hệ thống này mới được xây dựng. Mã hóa của nó sử dụng một thuật toán cũ, một biến thể của thuật toán mà anh đã tự tay viết ra vào ba năm trước.
Watanabe Chidori
Chỉ có người trong đội ngũ phát triển ban đầu của anh mới biết đến nó.
Watanabe Chidori
Cerberus không hack hệ thống, hắn chỉ đơn giản là mở một cái cửa đã được người quen để sẵn cho hắn từ trước.
Kokonoi khựng lại. Hắn nhớ ra. Ba năm trước, khi hắn xây dựng đế chế tài chính này, hắn đã thuê một đội ngũ IT xuất sắc
Hầu hết bọn họ sau khi hoàn thành công việc đều đã được "xử lý" để đảm bảo bí mật. Nhưng có một người...
Được đánh dấu là đã mất tích.
Kokonoi Hajime
Vậy là cô đã tìm ra được phương pháp của nó.
Kokonoi Hajime
Danh tính của nó thì tôi thừa biết là ai. Nhưng nó mất tích rồi, suốt mấy năm qua không có tung tích.
Kokonoi Hajime
Cô tìm được không?
Watanabe Chidori
Chỉ cần cho tôi thêm hai tiếng nữa thôi.
Watanabe Chidori
Không chỉ máy chủ của hắn, tôi sẽ tìm ra tận địa chỉ nhà của hắn cho anh.
Kokonoi Hajime
Tốt. Tôi thích tin thần này của cô.
Em tiếp tục làm việc, tiếng gõ phím lách tách dồn dập, mắt em không rời khỏi màn hình dù chỉ một giây.
Ánh sáng từ những dòng code phản chiếu lên tròng kính.
Kokonoi phải thừa nhận, hắn chưa bao giờ thấy ai làm việc với tốc độ như vậy.
Kokonoi Hajime
"Ra dáng hacker chuyên nghiệp phết."
Em bắt đầu từ cái "backdoor" mà em đã tìm ra, một kẽ hở cực nhỏ, lần theo dấu vết. Hàng loạt cửa sổ lệnh, những đoạn mã phức tạp, những giao thức mạng chồng chéo nhau hiện lên rồi biến mất trên màn hình chỉ trong tích tắc.
Em không chỉ đơn thuần truy dấu một địa chỉ IP. Em lần theo từng giao dịch ảo, đi ngược dòng chảy của những luồng dữ liệu đã được mã hóa tinh vi để che giấu nguồn gốc.
Trên màn hình phụ, một bản đồ mạng lưới phức tạp hiện ra, trông như một mạng nhện khổng lồ.
Kokonoi rời ghế khi nghe thấy tiếng gõ phím đã dừng.
Watanabe Chidori
Tìm được địa chỉ của hắn rồi!
Trên màn hình chính, tất cả những cửa sổ phức tạp đã biến mất. Chỉ còn lại một bản đồ vệ tinh quen thuộc của ứng dụng Google Maps.
Và giữa một khu công nghiệp cũ kỹ ở vịnh Tokyo, một chấm đỏ đang nhấp nháy một cách đều đặn.
Kokonoi Hajime
/Cười nhạt/ Làm tốt lắm Watanabe.
Kokonoi Hajime
Xem ra Sanzu không chỉ mang về một con vịt dốt nát.
Watanabe Chidori
"Rồi khen kiểu gì vậy?"
Watanabe Chidori
À...cái đó...phải có máy chủ của Cerberus thì mới lấy lại được ạ.
Kokonoi rút điện thoại ra, gọi đến số của Sanzu.
Kokonoi Hajime
Sanzu, thú cưng của mày tìm ra được Cerberus rồi.
Kokonoi Hajime
Tiếp đến là việc của mày đấy.
Comments