|TR| Cá Muối Hấp Đường Phèn
Cerberus - Chó ba đầu
Không khí trong phòng họp của Phạm Thiên đặc quánh.
Căn phòng penthouse trên đỉnh một tòa nhà chọc trời ở Shibuya, với cửa kính trong suốt nhìn xuống thành phố náo nhiệt, nhưng chẳng ai trong số những kẻ có mặt ở đây để tâm đến cảnh tượng đó.
Tất cả sự chú ý đều đổ dồn về chiếc ghế bành duy nhất đặt ở đầu bàn.
Sano Manjiro, Thủ lĩnh của Phạm Thiên.
Cuộc họp đã kéo dài gần một giờ, chủ yếu xoay quanh việc phân chia lại địa bàn và xử lý một vài băng nhóm nhỏ đang cố gắng nổi lên.
Cho đến khi Kokonoi lên tiếng, phá vỡ sự im lặng.
Kokonoi Hajime
Hiện tại có một vấn đề nghiêm trọng.
Kokonoi Hajime
Trong 72 giờ qua, hệ thống tài chính của chúng ta đã bị xâm nhập.
Kokonoi Hajime
Một cách tinh vi. Không dấu vết, không cảnh báo.
Rindou Haitani
/Chống cằm nhướng mày/ Xâm nhập? Hệ thống của mày mà cũng bị qua mặt được sao?
Rindou Haitani
Không phải mày khoe rằng nó bất khả xâm phạm à?
Kokonoi Hajime
/Lườm Rindou/
Kokonoi Hajime
Kẻ này chắc chắn là hacker chuyên nghiệp.
Kokonoi Hajime
Hắn không phá hủy, không để lại virus. Hắn chỉ đơn giản là... lấy đi thôi.
Kokonoi Hajime
Mày tưởng tượng như một bóng ma lướt qua kho tiền và nhặt vài đồng xu. Chỉ là 'vài đồng xu' này có giá trị lên đến chín con số đấy.
Bầu không khí bỗng nhiên trở nên im lặng.
Sanzu đang ngửa đầu ra sau, tận hưởng cảm giác thoải mái khi được "trợ lí" xoa bóp vai cũng phải lười biếng mở mắt ra mà ngồi thẳng dậy.
Phản ứng đó khiến tay Chidori dừng lại giữa không trung mà nhìn về phía Kokonoi.
Chidori chỉ là một trợ lí quèn của Sanzu. No.2 của Phạm Thiên, một con chó điên thích cắn người đã tha em về đây làm hầu cho hắn.
Sanzu Haruchiyo
Chín con số? Thằng chó nào giỡn mặt vậy? /cười khẩy/
Sanzu Haruchiyo
Mày tìm ra được nó chưa?
Kokonoi Hajime
Tao đã huy động chuyên gia giỏi nhất rồi nhưng không có kết quả gì. /Thở dài xoa trán/
Kokonoi Hajime
Một dấu chân điện tử, không một địa chỉ IP, không một dòng code lạ.
Kokonoi Hajime
Nó chỉ để lại một cái tên thôi. Cerberus.
Ran Haitani
/Bật cười/ Cerberus? Chó ba đầu à? Tên phèn vãi...
Ran Haitani
Khứa này thú vị ghê ta!
Sanzu Haruchiyo
/Liếc Ran/ Thú vị cái đầu mày đấy!
Sanzu Haruchiyo
/Quay sang nhìn Kokonoi/
Sanzu Haruchiyo
Phải tìm cho ra thằng chó đó, dám thách thức Phạm Thiên thì chuẩn bị nát thây nó ra đi!
Sanzu Haruchiyo
Tìm không ra thì lôi cổ hết đám chuyên gia của mày ra mà bắn bỏ đi Kokonoi. Lũ vô dụng.
Akashi Takeomi
Bình tĩnh đi, mày đang xồn đấy Sanzu.
Kanji Mochizuki
Thằng khốn đó đã cướp tiền trắng trợn vậy mà còn thách thức chúng ta.
Kanji Mochizuki
Không tìm được nó thì nó xem Phạm Thiên là cái thá gì nữa?
Bầu không khí đang hết sức căng thẳng.
Sanzu bỗng quay đầu lại nhìn Chidori đang đứng sau lưng mình.
Sanzu Haruchiyo
/Cười khoái trá/
Watanabe Chidori
/Nổi da gà/
Watanabe Chidori
Sếp...sếp nhìn gì em ạ? /Nuốt khan/
Sanzu Haruchiyo
Lũ chuyên gia của Kokonoi có thể là đồ bỏ đi. /Nhếch môi/
Sanzu Haruchiyo
/Nhìn Kokonoi đầy thách thức/
Sanzu Haruchiyo
Con vịt đần này của tao sẽ tìm ra nó.
Con vịt đần? Đang chỉ Watanabe Chidori à?
Sanzu Haruchiyo
Một khi tìm ra rồi thì sẽ tự tay tao xé nát ba cái đầu chó của nó!
Watanabe Chidori
/Trợn tròn mắt/
Watanabe Chidori
"Gì...gì cơ? Mình á? Má cái thằng này khùng hả?!"
Chidori nhìn xung quanh, thấy mọi ánh mắt đều đang dổ dồn vào mình.
Comments