Doraemon Bóng Chày chapter 3

Hiroshi

từ khi bố tớ mất...

kuroemon

ối

Hiroshi

tớ phải phụ giúp mẹ biết bao nhiêu là việc ở cửa hàng.

mikachan

cậu có nhớ hồi xưa bố con cậu rất hay chơi trò ném bóng không?

Hiroshi

ồ,vậy ư?

bộp bộp

Hiroshi

à,đúng rồi! hồi xưa thi thoảng bố có dắt tớ ra bờ sông này chơi ném bóng.

Hiroshi

nhưng mà,đã lâu lắm rồi,cho nên tớ chẳng còn nhớ mấy.

kuroemon

hiroshi,nhặt hộ tớ trái bóng.

Hiroshi

ờ,được rồi.

kuroemon

ném trả tớ đi!

kuroemon

mau lên!

Hiroshi

hả?

kuroemon

ngốc ạ,tớ đang tập luyện mà.

kuroemon

ném mạnh hết sức vào!

Hiroshi

à,ra là vậy.

...

Hiroshi

mạnh hết sức này.

kuroemon

trời !

vút

bốp

vèo

...

bố hiroshi

con có cú ném khá lắm.

bố hiroshi

nếu nổ lực thật nhiều,con có thể trở thành cầu thủ chuyên nghiệp đấy.

bố hiroshi

mika hãy ủng hộ bạn hiroshi nhé!

....

...

mikachan

lúc nào tớ cũng ủng hộ cậu mà.

kuroemon

HIROSHI!!

Hiroshi

ối

Hiroshi

xin lỗi,tớ sẽ đền cho cậu trái bóng.

kuroemon

phải rồi,chắc vì ngày nào cũng mang vác nặng nên cơ vai cậu mới khỏe đến vậy.

kuroemon

Chào mừng cậu gia nhập đội doras!từ giờ dẫu có chuyện gì cũng hãy nổ lực hết sức vì bóng chày nhé!

mikachan

Cố lên các cậu!

hôm sau.....

kuroemon

hôm nay đội chúng ta chào đón một thành viên mới!

kuroemon

rốt cuộc chúng ta đã có một tay ném xuất chúng.

Toraemon

xuất...xuất chúng ư?

Hyoroemon

hiroshi biết ném bóng sao?

kuroemon

các cậu không biết đâu,thú thực thì tớ chưa từng thấy ai có cú ném mạnh đến vậy như cậu ấy.

kuroemon

Đó là một cú ném siêu tốc!

kuroemon

các cậu hãy nhìn đi!

kuroemon

sau khi tớ cố đỡ cú ném của hiroshi,chiếc găng tay của tớ đã ra thế này đây.

Hyoroemon

đáng sợ thật,mối nối bằng chỉ bục hết rồi này!

Toraemon

nếu cậu ấy ném bóng mạnh đến vậy thì chẳng ai đỡ nổi rồi nhỉ?

kuroemon

hiển nhiên rồi!

cả nhóm

từ giờ chúng ta sẽ thắng cho coi!!

háo hức

kuroemon

nào nào

kuroemon

có ai lên đỡ trái đầu tiên thì đứng ở bục đỡ bóng đi,để kiểm chứng sức mạnh của hiroshi.

pyoko

pyoko tớ đây sẽ thử sức cậu ấy xem sao.

tưng tưng

kuroemon

được lắm vậy cậu mau đứng ra đây.

pyoko

ném không đủ mạnh là pyoko đánh bay xa lắm đó!

kuroemon

nào ném đi hiroshi!

kuroemon

hãy biểu diễn cú ném siêu tốc mạnh đến mức làm bục cả găng tay của cậu đi

Hiroshi

bọn họ yêu bóng chày đến mức này sao...

hồi hộp

soạt

Hiroshi

được lắm tớ sẽ ném hết sức đấy!

xệt

...

viu

pyoko

hả

vù

BINH

kuroemon

Trời!!

aimond

không phải chứ!

pyoko

hic,linh kiện trên người tớ bật tung ra hết cả rồi.

Toraemon

é é é

Hiroshi

xin..xin lỗi cậu.

kuroemon

không hề gì,không hề gì.

kuroemon

tiếp theo là ai đây?

Hyoroemon

không nguy hiểm lắm không ai giám đỡ bóng của cậu ấy đâu

huỵch

bốp

cả nhóm

nguy hiểm quá!

Hiroshi

ối!tớ xin lỗi!