Dijual kepada Mafia Rusia

Ketika Ann pergi, kekhawatiranku sedikit mereda. Ia lebih aman berjalan-jalan daripada berada di sini.

Beberapa menit kemudian para pelayan yang direkrut Satu tiba: dua pembantu wanita dan seorang juru masak. Mereka masuk, dan kuminta mereka menyiapkan hidangan untuk saudara-saudaraku. Mereka menuju dapur, dan aku menuju ruang rapat.

Sambil menunggu mereka datang, kuselesaikan rencanaku, sekaligus mempersiapkan kiriman barang berikutnya yang akan dikirim ke Kanada dan Italia.

Setengah jam kemudian mereka muncul. Mereka tampak seperti biasa: berkuasa. Aku senang melihat mereka. Sudah lama kami berempat tak berkumpul. Ini membawa kenangan indah masa SMA. Siapa sangka bocah-bocah kurus dan pemberontak itu akhirnya menjalankan mafia terbesar di Rusia.

"Senang bertemu lagi denganmu," kata Eduardo. "Waktu sampai tadi kuharap bisa menemukan si cantik di ruang tengah, tapi ternyata ia tak ada. Pasti ada di kamarnya. Panggil dia, aku ingin melihatnya."

"Dia tidak di sini. Kusuruh dia dirias untukku." Aku tak akan pernah memberitahunya bahwa Ann sedang jalan-jalan. Aku sudah memaafkannya sekali, aku tak akan lagi mempercayainya membabi buta. Eduardo tak bisa dipercaya soal wanita, dan ia cenderung tergila-gila pada wanita yang menarik minat kami. Ia pernah merebut kekasih Omar, dan membuatku hancur.

"Eduardo, bukan itu tujuan kita datang," kata Maximo. "Boleh saja wanita Alan cantik dan segala macam, tapi kuingatkan, kita di sini untuk merencanakan perang."

"Tepat sekali. Untuk saat ini gadis itu tidak penting," sahut Omar.

"Baik, kembali ke tujuan kita," kata Eduardo.

Tatapanku melunak. Waktu itu aku benar-benar sempat berpikir untuk membunuh Eduardo, tapi kata-kata permintaan maafnya dan kenangan masa kecil menghalangiku. Aku terlalu cepat memaafkannya. Tapi kali ini, kalau ia berani macam-macam dengan wanitaku, aku tak akan segan membalas.

Aku duduk di meja, dan para pelayan masuk, menyajikan kopi lalu keluar. Sepanjang sisa sore itu kami mulai menyusun rencana. Kalau mafia Italia pimpinan Antua bersekutu dengan klan Black untuk menghancurkan kami, maka kami menjalin aliansi dengan mafia Roma. Mereka membenci Antua dan sekutunya; mereka akan membantu kami menghancurkan mereka.

Omar mengurus pembuatan bom untuk properti-properti klan Black. Mata-mata kami sudah mengirimkan koordinatnya, dan kami menyiapkan segalanya. Setelah bom-bom meledak, anak buah kami akan menghabisi mereka yang masih hidup.

Semua setuju dan perintah pun diberikan. Sudah saatnya para keparat itu membayar perbuatan mereka.

Setelah beberapa saat, para pelayan masuk lagi, menyajikan makanan, dan kami semua makan dalam diam. Saat kucicipi gigitan pertama, wajahku berubah kesal. Rasanya tak enak. Yah, masih bisa dimakan, tapi aku jauh lebih suka masakan Ann.

Dengan pikiran itu aku makan dalam diam. Saudara-saudaraku bangkit dan berkata bahwa mereka akan pulang ke rumah masing-masing, beristirahat, dan kami akan berkumpul lagi nanti. Aku mengangguk senang dan mengantar mereka pergi. Ketiganya berangkat dengan pengawalan ketat, dan aku merasa lega.

Kupanggil Satu dan kukatakan agar ia memberitahu para pengawalku bahwa aku akan menjemput Ann, dan agar mereka menyiapkan mobil yang satu lagi.

Satu muncul di hadapanku. Ada kekhawatiran dan ketakutan di wajahnya. Ia berkata dengan serius.

"Tuan, Empat menjawab dengan panik. Katanya Nyonya tidak bersama mereka. Ada sesuatu yang terjadi di Kuil Sensoji, dan sekarang mereka tak tahu di mana Nyonya berada."

"Apa maksudmu?" hardikku. "Suruh mereka mencarinya, dan lebih baik mereka menemukannya. Kalau terjadi sesuatu pada wanitaku, kubunuh mereka. Siapkan mobil, aku akan mencarinya."

"Baik, seperti perintah Anda."

Aku keluar dengan cemas. Aku akan menemukannya dengan cara apa pun. Kenapa dua orang tak berguna itu tak bisa menjalankan tugas dengan benar? Kalau sesuatu terjadi pada Ann, mereka akan menanggung akibatnya.

POV Ann

Setelah beberapa saat, kami berhenti di jalan. Empat dan Enam turun bersamaku, mengantarku sampai ke gerbang sebuah kuil yang indah.

Bersama-sama kami masuk ke dalamnya. Kuil itu memukau; aku belum pernah melihat bangunan semacam ini. Banyak orang di sekitarku. Aku terpana menatap dinding-dinding dan lukisan-lukisan indah di dalamnya, ketika suara alarm memenuhi ruangan. Semua orang mulai berlari. Aku menoleh ke segala arah mencari Empat dan Enam, tapi kerumunan menyeretku ke arah berlawanan dari pintu tempatku masuk. Sekeras apa pun aku menoleh, aku tak bisa menemukan mereka. Kerumunan besar itu telah memisahkan kami. Aku ketakutan. Aku tak mengenal siapa pun, dan ada api di dekat pintu masuk.

Beberapa petugas mengarahkan kami menyusuri sebuah jalan menuju tempat aman, dan begitu aku tersadar, kerumunan telah bubar dan aku sendirian di jalan yang belum pernah kulihat. Apa yang harus kulakukan sekarang? Bagaimana aku bisa kembali ke Alan? Kalau ia mengira aku kabur, ia pasti akan sangat marah. Aku takut dan tak tahu harus berbuat apa.

Aku duduk di trotoar dan mulai menangis. Satu-satunya yang kupunya, yang kukenal, dan bersamanya aku merasa aman hanyalah Alan, dan sekarang aku tak tahu bagaimana kembali ke sisinya.

Sementara aku meratap, terbayang wajah Alan dalam benakku. Aku teringat kartu yang ia berikan. Itulah satu-satunya cara untuk kembali padanya. Aku bangkit, kuseka air mataku, dan menuju sebuah toko di seberang. Ketika aku masuk, seorang pemuda Jepang melayaniku. Ia berbicara padaku dengan bahasa Spanyol yang terbata-bata.

"Kamu perlu apa," katanya.

"Tersesat. Saya tersesat," jawabku.

Ia sepertinya tak terlalu paham, jadi kukeluarkan kartu pemberian Alan dan kutunjukkan padanya. Ia memandangku terkejut lalu berkata.

"Kamu siapa jadi?"

"Aku wanita Bos."

Ia sepertinya paham. Ia mengangkat telepon dan menekan sebuah nomor, berbicara dalam bahasa Jepang. Setelah beberapa saat, muncul dua pengawal. Aku belum pernah melihat mereka, dan mereka bukan orang Jepang.

"Nyonya, nama saya F. Saya akan mengantar Anda pada Bos. Saya tahu Anda wanitanya," kata salah satunya.

"Bos yang mana?" tanyaku.

"Bos Mafia Rusia, yang lebih dikenal sebagai sang Beruang Hitam."

Aku hanya mengangguk. Aku tak tahu Alan dipanggil begitu. Aku naik ke mobil, dan mobil pun melaju. Aku heran, sepanjang perjalanan kami tak menuju hutan, melainkan masuk ke kawasan pinggiran kota. Kekhawatiran menyergapku. Ke mana aku dibawa? Apakah Alan punya rumah lain?

"Kasihan Ann. Ia memang menuju Bos Mafia Rusia, tapi bagaimana mungkin ia tahu bahwa mafia itu punya empat bos, dan bahwa kekasihnya bukanlah sang Beruang Hitam, melainkan sang Elang."