[ Đồng Nhân Tokyo Revengers ] The Night
01
Harada Ruri
Thế giới này chia làm hai loại người.
Harada Ruri
Một là xinh đẹp, như tôi.
Harada Ruri
Còn lại chính là anh.
Sanzu Haruchiyo
Cắt cổ cô đấy.
Sanzu Haruchiyo
Để yên tôi làm tài liệu.
Harada Ruri
Chán đến phát điên lên cho được!
Sanzu Haruchiyo
Vậy thì qua chỗ anh em Haitani mà quậy.
Harada Ruri
Không, tôi ghét Ran.
Sanzu Haruchiyo
Lần đầu gặp hắn cô đâu có nói thế?
Harada Ruri
Vì lúc đầu tưởng Ran là nữ.
Harada Ruri
Nhìn vẻ ngoài.
Sanzu Haruchiyo
Nên mới bị đấm cho mấy phát.
Sanzu Haruchiyo
Giờ vẫn hay thấy hai người rượt nhau trên phố.
Harada Ruri
Chỉ là đồng nghiệp cùng chơi đùa vui vẻ với nhau thôi.
Ruri nhoài người lên ghế, tay lười biếng cầm từng bản hợp đồng lên xem.
Sanzu Haruchiyo
Người quen này.
Sanzu Haruchiyo
Cô bạn thân chí cốt từng đâm Ruri một phát.
Sanzu Haruchiyo
Giờ thì đang làm việc cho đối tác của Phạm Thiên.
Harada Ruri
Chuẩn bị tinh thần đi.
Harada Ruri
Chắc lần này lại phải bẩn tay.
Sanzu Haruchiyo
Cũng lâu rồi Ruri không ra trận?
Harada Ruri
Boss không cho.
Sanzu Haruchiyo
Chắc tính để cô làm phu nhân rỗi nghề luôn rồi.
Harada Ruri
Thích làm thiếu nữ hơn.
Sanzu rất thật lòng khinh bỉ cái người trước mặt mình.
Nhiều khi chỉ muốn tống cổ em cho khuất mắt.
Nhưng nghĩ lại, Ruri đang được Mikey quan tâm.
Lỡ mà em chạy đi tố cáo, chắc hắn bị đì cho sứt quần.
Sanzu dặn lòng, tuyệt đối không thể bước lên vết xe đổ của Ran.
Harada Ruri
Đóng dấu chưa?
Harada Ruri
Đưa tôi, tôi sẽ xử lý mối này.
Sanzu Haruchiyo
Mikey có chịu không?
Harada Ruri
Không chịu cũng phải chịu.
Sanzu Haruchiyo
Làm cho gọn.
Vươn vai một cái, Ruri đến nhận lấy tài liệu trên tay Sanzu rồi ra khỏi phòng làm việc của hắn.
Và, nếu hắn biết đây là lần cuối hắn thấy em.
Hắn sẽ vỗ tay ăn mừng! :)))
Haitani Ran
Ủa, dị là nghẻo rồi?
Haitani Rindou
Không phải, mà là mất tích.
Sanzu Haruchiyo
Chắc cũng vậy nên cứ xem như thế đi.
Haitani Ran
Hơn năm tháng rồi.
Haitani Ran
Người có mất tích cũng không thể lâu như vậy.
Sano Manjiro
Tiếp tục tìm.
Sanzu Haruchiyo
Mikey đã nói thì cứ làm theo đi.
Ruri biến mất một cách kỳ lạ.
Đến Phạm Thiên cũng không tài nào lần ra dấu vết của em.
Cứ như thể, em đã bốc hơi khỏi thế giới này vậy.
Harada Ruri
Chuyện gì đang diễn ra vậy chứ?!
Harada Ruri
Cái cơ thể bé nhỏ này?!
Ruri cảm giác bất lực tràn trề.
Em đang tính đồng quy vu tận với kẻ phản bội mình. Nhưng khi vừa nhắm mắt kích ngòi nổ, em chẳng thấy đau đớn gì, mở mắt ra, thì mình đã trở về quá khứ từ bao giờ.
Em lang thang suốt mấy tháng qua, tại nơi mà em từng phải rất chật vật mới thoát ra được.
Ừ, Ruri, sống ở khu ổ chuột, từ lúc em mới chào đời.
Mãi cho đến khi, em được sư phụ nhìn trúng và dắt về đào tạo.
Đó là chuyện từ cái thời xa lắc xa lơ nào rồi. Hiện tại, em sẽ không để bản thân phải đi lại cái con đường ấy thêm một lần nào nữa.
Harada Ruri
Với kinh nghiệm ngần ấy năm trùm mền an giấc.
Harada Ruri
Cuối cùng, cũng leo lên được bức tường!
Baji Keisuke
Bạn gì ới, lộ hàng kìa!
Harada Ruri
Ồ, cảm ơn bạn đã nhắc nhé.
Harada Ruri
Tốt bụng thì tốt cho trót.
Harada Ruri
Giúp mình leo xuống được không?
Baji Keisuke
Không nha bạn.
Baji Keisuke
Tự thân vận động tốt hơn đó.
Harada Ruri
Bạn giúp mình đi, mình nói bạn cái này hay lắm nè.
Harada Ruri
Đợi mình xuống được mình sẽ nói.
Baji Keisuke
Mẹ nói mình không được tự ý tiếp cận người lạ.
Harada Ruri
Vậy mình làm quen nha?
Baji Keisuke
Nhìn bạn xấu quá, không muốn quen tý nào.
Harada Ruri
Chắc mình kí đầu bạn quá. :)
Harada Ruri
Xấu là do mình chưa tút lại nhan sắc thôi.
Harada Ruri
Chứ thật ra mình đẹp vl luôn ấy.
Harada Ruri
Rồi giúp không thì bảo?
Baji Keisuke
Cho sờ con mèo trên tay cậu, tôi giúp cậu leo xuống!
Harada Ruri
Kiếm cái thang hộ cái, rồi sờ nhiêu sờ.
Baji Keisuke
Khỏi, nhảy xuống đi, tôi đỡ.
Harada Ruri
Được không đó pa?!
Harada Ruri
Dập mặt cậu thì không nói.
Harada Ruri
Lỡ tôi ngã hư mất khuôn mặt này thì phí của trời lắm đấy!
Baji Keisuke
Vậy treo người trên đó luôn đi.
Ruri thề, lần sau mà có gặp thằng cha này, em lại tán cho mấy phát!
Cuối cùng, đỡ thật, nhưng là đỡ con mèo già của em. :)))
Không bị trầy xước miếng nào trên mặt đấy.
Baji Keisuke
Ui, bé này ngoan quá.
Harada Ruri
Tôi nguyền rủa cậu.
Harada Ruri
Sẽ bị lũ mèo cạch mặt.
Baji Keisuke
Mà nhìn nó có vẻ hơi ốm?
Harada Ruri
Thì có được ăn nhiêu đâu mà không ốm.
Harada Ruri
Tuần trước chủ của nó vứt cho tôi.
Harada Ruri
Lúc đó còn gầy hơn bây giờ cơ.
Baji Keisuke
Mà sao cậu lại leo tường?
Harada Ruri
Bị người ta rượt.
Harada Ruri
Không đi cổng chính được.
Harada Ruri
Mà, cậu sống gần đây à?
Harada Ruri
À, nhìn cách ăn mặc, là người trung tâm hoặc gần đó đúng chứ?
Harada Ruri
Ở đó khỏe re, sao chạy tới đây làm gì?
Baji Keisuke
Đi chơi với nhóm bạn, tôi lạc rồi.
Harada Ruri
Cần tôi giúp không?
Baji Keisuke
Mặt gian lắm đấy.
Harada Ruri
Cho tôi ít thức ăn, tôi đưa cậu ra khỏi chỗ này.
Baji Keisuke
Thiếu thốn đến vậy luôn?
Harada Ruri
Cái đói nó ăn hết cái nhân cách rồi.
Baji Keisuke
Cậu cũng đâu đến nỗi.
Baji Keisuke
Xem, chẳng phải cậu nhận nuôi con mèo này à?
Harada Ruri
Thì, bữa đó chập mạch, nên vậy ý.
Ruri hạ mắt nhìn con mèo già trên tay Baji.
Ai cho em cái gì, em cũng nhận.
Cuộc sống kham khổ, khiến em làm tất cả để mưu sinh.
Harada Ruri
Ruri, Harada Ruri.
Harada Ruri
Tôi được một bà cụ hàng xóm đặt cho đấy.
Harada Ruri
Nghe hay mà, đúng không?
Harada Ruri
Cậu dám nói không, tôi cho cậu lạc ở đây tới tối luôn!
Baji Keisuke
Tôi là Baji Keisuke.
Baji Keisuke
Được rồi, dẫn đường đi, tôi sẽ mua bánh cho cậu, và cả con mèo này nữa!
Harada Ruri
Không phải khoe, nhưng khu này tôi là rành đường nhất đấy!
Baji Keisuke
Cậu đặt tên nó là gì thế?
Harada Ruri
Tôi dở vụ này lắm.
Harada Ruri
Dù sao nó cũng già rồi.
Harada Ruri
Có tên cũng chẳng dùng được bao lâu.
Baji Keisuke
Từ giờ con mèo này là Rubi!
Harada Ruri
Đừng có tự tiện thế chứ!
Baji Keisuke
Cả hai cái tên đều đẹp!
Baji Keisuke
Nhìn xem, đều có đặt điểm giống như những viên ngọc!
Harada Ruri
Con mèo đó là đực.
Baji Keisuke
Mày cũng thích cái tên đó, đúng chứ, Rubi?
Baji Keisuke
Đấy, thấy chưa!
Comments
MinZ
:))
2022-04-05
0
sát gơ nạnh nùng😴
hưởng đi ông nội
2022-02-12
2
•Hilqwen•
cho e mạn phép hỏi a là màu j ạ
2022-01-23
7