The Star Guardian II - Return
4: Haligtree
Tennison Darwin
(chắp tay) - Xin ông hãy yên nghỉ!
Tennison Darwin
Đại tướng Rahdahn.
(lời T/g: xin phép chỉnh lại cốt truyện nhé)
Radahn
Cám ơn cậu Tarnished!
Vị đại tướng xuất hiện, Tarnished hoảng hồn.
Ông chỉ tay về phía Master Thomas.
Master Thomas
Chỉ là tôi cần nói chuyện với ngài thôi.
Master Thomas
(nói nhỏ với Tarnished) - Cho ta mượn nhé.
Ông cầm lấy cây trượng của mình đi ra 1 góc.
Tennison Darwin
Hy vọng ko có chuyện gì?!
Dark Queen Syndra
Ối đau đầu quá!
Tarnished thắc mắc, ko rõ chuyện gì. Bên phía Syndra xuất hiện 1 giọng nói bí ẩn.
lời nói: "Hãy giết hắn đi, lũ Vệ Binh sẽ dể dàng bị tiêu diệt."
Dark Queen Syndra
Tuân lệnh!
Tennison Darwin
(Chuyện gì thế nhỉ?)
Master Thomas
Con hãy theo ta!
Radahn
Hãy cho ta được phục vụ ngươi Tarnished.
Tennison Darwin
Sao lại thế?
Master Thomas
Ta đã kể cho ông ấy nghe.
Radahn
Cậu là 1 "Star Guardian" à?
Tennison Darwin
(😑) - Có chuyện gì sao?
Radahn
Chắc cậu thấy trận sao băng hôm qua chứ?
Radahn
Đó là những ngôi sao ta chiếm giữ, hòng bảo vệ được Land Between.
Radahn
Nay nó đã thoát khỏi ta, nên ta nhờ cậu hãy tìm ngôi sao đầu tiên?
Radahn
Ta biết cậu là người tộc "Dark Star".
Tennison Darwin
Đừng nhắc 2 từ đó!
Master Thomas
Này Tennison!
Tennison Darwin
Thôi được, nhưng chắc ông biết nó bay đâu chứ?
Tennison Darwin
Làm sao về nhà nhanh đây?
Master Thomas
Hãy chia ra hành động đi!
Master Thomas
Ta sẽ tìm cách để vào Erdtree
Master Thomas
Còn lại tùy con.
Tennison Darwin
Tìm chỗ của Malenia thôi.
Tennison Darwin
Ông biết chỗ cô ta chứ? Đại Tướng Rahdahn?
Radahn
Nơi cậu sẽ gặp "Haligtree". Malenia đang ở đó.
Tennison Darwin
Đi thôi nào.
Radahn
Khoan hãy đi ta muốn nói chuyện này.
Tennison Darwin
Chuyện gì?
Radahn
Về ngôi sao đầu tiên!
Radahn
Sức mạnh của Dark Star sẽ giúp ích cho cậu rất nhiều đấy!
Tennison Darwin
Đa tạ ngài!
Rời khỏi "Rahdahn Festival", mỗi người đều có mục đích cho riêng mình.
Tennison Darwin
Trước mắt là 1 cây cầu sao?
Dark Queen Syndra
Băng quả nó thôi!
2 người họ băng qua cây cầu, đi thêm 1 dặm nữa. Họ đến 1 gốc cây cổ thụ.
Tennison Darwin
Chắc nó ở đây?
Dark Queen Syndra
Đằng kia có 1 hốc cây kìa.
Tennison Darwin
Ngươi ở đây đi!
Tarnished bước vào, bên trong nhưng rễ cây dần héo úa vì "Scarlet Rot".
Bước qua 1 vũng nước, anh trông thấy 1 cô gái ngồi trên ghế, tay gối đầu vào gốc cây, mái tóc màu đỏ bay phất phơ trong làn gió.
Tennison Darwin
(chắp tay)
Thêm 1 làn gió thổi qua kẽ tóc của Tarnished.
Malenia
(lời gốc) - I dreamt for so long.
Tennison Darwin
(Cô ta tỉnh rồi à?)
Malenia
My flesh was dull gold......and my blood, rotted.
Malenia
Corpse after corpse, let in my wake.
Cô ta ngồi dậy nhặt 1 cánh tay giả bằng vàng gắn vào thân thể của mình.
Malenia
As I awaited...his return.
Lần này cô ta lấy chiến mũ của mình đội lên đầu, cô ngó về phía Tarnished.
Malenia
I'm Malenia, Blade of Mequilla.
Malenia
And i have never known defeat.
Cô ta vung kiếm sẵn sàng chiến đấu.
Tennison Darwin
Thì ra cô là Malenia.
Tennison Darwin
Nhanh vậy?
Anh kịp né, đòn tấn công. Nhưng áo của anh bị rách 1 đường dài.
Tennison Darwin
Bình tĩnh.
Tennison Darwin
Tôi muốn chữa bệnh cho cô.
Malenia
Bốc phét vừa thôi!
Liên tiếp những đòn tấn công của Malenia, tốc độ phải nói uyển chuyển như những gợn sóng.
Nhưng tất cả đều bị Tarnished đỡ hết.
Malenia
Ngươi cũng khá đó Tarnished!
Bỗng cô ta nhảy lên, vung lưỡi kiếm.
Hàng loạt những nhát chém liên tiếp được tung ra.
Dù đã tránh được nhưng áo của anh gần như bị chém nát.
Tennison Darwin
Khỉ thật giờ còn đúng cái quần.
Cô ta tiếp tục tung chiêu.
Anh đỡ lại đòn tấn công....
Vì bị phản đòn Malenia đã choáng váng.
Anh đâm 1 nhát trực diện kết thúc trận chiến.
Tennison Darwin
(chắp tay) - Thôi thì bỏ qua vậy!
Dark Queen Syndra
Chủ nhân!
Dark Queen Syndra
Anh ko sao chứ?
Dark Syndra chạy vào hỏi han.
Dark Queen Syndra
Sao anh áo rách tả tơi thế này?
Tennison Darwin
Ko sao đâu!
Tennison Darwin
Đến chỗ của Master Thomas thôi.
2 người họ quay lưng đi,......
Malenia
The scarlet bloom flower one more!
Tarnished ngoảnh lại thấy 1 bông hoa đỏ rực, nó bừng nở để lộ ra Malenia.
Lần này cô ta mọc thêm 1 đôi cánh trông nó tạo từ những nhánh cây úa tàn.
Malenia vỗ cánh bay lên cao lộ ra cả cơ thể (khoả thân) bị "Scarlet Rot" ăn mòn.
Nhìn rất quyến rũ nhưng lại toát lên vẻ chết chóc. Đúng như câu "Hoa Đẹp Là Hoa Có Gai"
Malenia
You will witness true horror!
Tennison Darwin
Chuẩn bị nghênh chiến!
Malenia xoè đôi cánh hoá thành những cánh hoa, rồi xuống.
Dark Queen Syndra
"Quét Tan Kẻ Yếu"
Nhưng thay vì tấn công Malenia, Dark Syndra lại đẩy Tarnished.
Malenia đáp xuống, tạo thành vụ nổ "Scarlet Aeonia".
Và Tarnished bị đẩy vùng ảnh hưởng của vụ nổ.
Tennison Darwin
Syndra...a....a!
Tennison Darwin
Dám phản tao sao?
Dark Queen Syndra
Xin lỗi chủ nhân, giờ em về tiêu diệt bọn "Star Guardian" được rồi.
Cô ta lấy cây trượng của Tarnished, rồi biến ra 1 cổng không gian rồi chuồn mất.
Tennison Darwin
Roar....oar......!
Tarnished gào thét điên cuồng, nhưng điều trớ trêu là lưỡi kiếm của Malenia đã găm vào người của anh.
Tennison Darwin
(gục xuống) - Còn gì nữa đâu!
Tennison Darwin
Chết trong tay của người đẹp như cô cũng yên lòng rồi!
Master Thomas
Tarnished gặp nạn rồi!
Master Thomas
Phải về gấp!
1 tên khổng lồ đập tay xuống.
Master Thomas
À quên phải hạ tên khổng lồ này.
Sau 1 lúc ông cũng hạ được tên khổng lồ. Đồng thời lấy ngọn lửa từ hắn.
Ông thần tốc bay tới Haligtree.
Master Thomas
Đến nơi rồi!
Master Thomas
Tennison, con.....
Ông nhận ra "Scarlet Rot" nên lùi lại ra xa.
Malenia
Ngươi cũng tới đấy à?
Master Thomas
Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?
Tennison Darwin
Syndra....phản...con!
Master Thomas
Nó có lấy gì ko?
Tennison Darwin
Cây....trượng....khụ....khụ...
Master Thomas
Này cô mau thả nó ra!
Tennison Darwin
Đừng sư phụ!
Master Thomas
Con muốn gì nữa chứ?
Ông ngạc nghiên khi thấy máu của Tarnished chảy ra, nó khiến "Scarlet Rot" dần biến mất.
Master Thomas
Ta đã gặp cậu ta trong trận chiến với "Mohg".
Master Thomas
Ta đã hạ hắn. Nhưng ko thể cứu được cậu ta!
Master Thomas
Trước khi mất, cậu ta từng nói: "Dùng máu của 1 người xứng đáng để chữa cho chị ấy".
Master Thomas
"Nhưng đổi lại, chị phải đi theo người đó".
Malenia
Chuyện là thế sao?
Master Thomas
Xin lỗi cô Malenia!
Nói xong ông bước ra ngoài Haligtree.
Tennison Darwin
Cô...tính...làm...gì....chưa?
Malenia
1 Tarnished sẵn sàng cứu ta vậy sao?
Tennison Darwin
Đừng.... bận.... tâm.
Malenia
Thân thể này dâng cho ngươi vậy.
Nữ chiến thần trao cho Tarnished nụ hôn. Cô ôm chặt anh, thanh kiếm rút ra khỏi người anh, máu chảy ròng ròng.
Quá kiệt sức nên anh đã ngất đi.
Master Thomas
(thở dài) - Rắc rối lớn rồi đây!
Master Thomas
Tôi chăm sóc nó từ bé, tiếc là tôi đã ko cùng nó trưởng thành.
Ông kể lại câu chuyện năm xưa.
Master Thomas
Vào xem sao?
Master Thomas, chạy thụt mạng.
Hình ảnh trước mắt khiến ông kinh ngạc.
Malenia đã thoát khỏi lời nguyền "Scarlet Rot", đôi cánh phía sau xoè rộng toát lên 1 màu trắng tinh khôi.
Khuôn mặt xinh đẹp hiện rõ, đôi mắt màu hổ phách.
Master Thomas
Mặc đồ vô giùm cái.
Master Thomas
(đưa cái áo choàng)
Cô khoác tạm chiếc áo choàng của Thomas.
Master Thomas
Tennison đâu?
Tennison Darwin
Con ổn mà nghĩa phụ.
Master Thomas
Cái....cái....gì?
Master Thomas
Mặt của con........
Master Thomas
Sao con trở thành "Bán Long Nhân"?
Malenia
Anh có 2 hình thái sao?
Master Thomas
À quên con có mang dòng máu của Long tộc.
Master Thomas
Vậy là nhân dạng bình thường con dùng để cứu Malenia!
Master Thomas
Đây là nhân dạng thứ 2 sao?
Tarnished nhìn xuống, thấy bàn tay có vuốt và vẩy (màu tím).
Trên đầu mọc 2 chiếc sừng.
Tennison Darwin
Con thành rồng sao?
Tennison Darwin
Con cũng chả quan tâm đâu!
Master Thomas
Thôi tới Erdtree nhanh thôi!
Master Thomas
Chúng ta ko còn nhiều thời gian đâu.
Rời khỏi Haligtree, họ dần tiến vào thủ đô của Land Between.
Morgott - The Omen King
Chúng ta lại gặp nhau rồi! Tarnished.
Comments