{ BSD + Moriarty The Patriot } Lũ Người Quỷ Ám. 3

Fyodor ngồi một mình, nhìn thiếu niên tóc vàng tận tình giảng dạy cho mấy đứa trẻ trong viện mồ côi, từ những phép tính đơn giản như 1 + 1 = 2 rồi đến những bài toán tìm x.

Lũ trẻ trông có vẻ rất vui vì cách dạy của William dễ hiểu vô cùng. Fyodor biết, cậu ta giống như một vị cố vấn cho toàn bộ khu ổ chuột này, dùng tài năng của mình để giúp đỡ người khác.

Ngay cả trả bằng tiền, thì từng ấy thứ cậu ta tư vấn, rõ ràng chẳng tương xứng chút nào với tiền bạc nhận được làm công.

William James Moriarty

Bài này, chúng ta nhờ anh Fedya giảng lại nhé?

William mỉm cười nói. Lũ trẻ gật đầu lia lịa, cật lực đồng tình. Fyodor "ngồi không cũng trúng đạn." bất ngờ bị chỉ mặt điểm tên. Nhưng hắn cũng không từ chối. Chỉ gật đầu rồi nhẹ nhàng đứng dậy, trong tiếng hoan hô vui sướng của đám trẻ thơ.

Hắn với lấy chiếc que vừa nãy William cầm, viết viết vài chữ trên nền đất, chầm chậm giảng giải.

Fyodor Dostoyevsky

Bài này cũng giống dạng vừa nãy cậu ta giảng cho mọi người. Chỉ là cấu trúc có chút đảo ngược.

Fyodor Dostoyevsky

Ví dụ như thay vì cách giải 9 - 5 = x từ câu hỏi x + 5 = 9, thì đây là 9 - x = 3 + 3. Trước tiên, ta cần tính cái gì?

"9 - x ạ?" Một đứa trẻ rụt rè nói.

Fyodor Dostoyevsky

Không phải.

Fyodor lắc đầu, cầm cành cây khoanh vào vế bên phải.

Fyodor Dostoyevsky

Trước tiên phải tính 3 + 3.

Một đứa bé khác thấy vậy lại thắc mắc. "Tại sao ạ? Không phải 9 - x đứng trước sao?"

Fyodor Dostoyevsky

Ta đang tìm x, nếu như tính 9 - x trước thì sẽ không thể tính được. Vì ta không biết x bằng mấy.

Fyodor Dostoyevsky

Tính 3 + 3 trước, ta sẽ có 6. Khi đó phương trình sẽ biến thành 9 - x = 6. Chuyển vị trí, lấy quy tắc số bị trừ trừ số trừ có hiệu. x ở đây là số trừ, để tìm số trừ, ta lấy số bị trừ trừ đi hiệu. Tức là 9 - 6 và x sẽ bằng 3.

Fyodor Dostoyevsky

Hiểu chưa?

Lũ trẻ tỏ vẻ bối rối sau khi nghe Fyodor nói, nhưng hắn đã quá quen với việc người khác không hiểu bản thân muốn nói gì, nên đến chau mày cũng chẳng có.

William thấy vậy tình hình có vẻ không ổn, bèn xung phong cứu nguy cho lũ trẻ. Cậu ta cầm lấy một que gỗ khác, chỉ chỉ xuống đất.

William James Moriarty

Đây nhé, anh Fedya nói đúng rồi đó.

William hướng mắt xuống. Chất giọng vẫn còn chưa trầm lắm vang lên nhịp nhàng.

William James Moriarty

9 - x = 3 + 3, giả sử như các em có chín quả táo, các em cho đi một số táo nào đó. Số táo còn lại của các em là 3 quả táo + 3 quả táo.

William James Moriarty

Thì để tìm ra số táo các em đã cho đi, các em không thể đoán mò rằng mình đã cho đi bao nhiêu quả để còn lại 3 + 3 quả, đúng không?

William James Moriarty

Vậy thì ta phải tính tổng số táo còn lại. 3 quả táo + 3 quả táo là số táo còn lại của em. Vậy 3 + 3 bằng mấy?

"Ừm...Bằng 6 quả táo ạ."

Cậu trai tóc vàng gật đầu tán thưởng.

William James Moriarty

Thông minh lắm, em còn lại 6 quả táo. Và tổng số táo ban đầu của em là 9. Vậy để tính số táo em đã cho đi, em không thể cộng được. Vì nếu 9 + 6 = 15 quả, trong khi tổng số táo ban đầu của em chỉ có 9 quả, nên điều này là không thể.

William James Moriarty

Vậy thì ta sẽ tính như thế nào?

"Là...lấy 9 quả trừ đi 6 quả...phải không ạ?"

Ai đó trong số bọn trẻ ngập ngừng nói. William vỗ tay cười.

William James Moriarty

Chính xác, em giỏi lắm.

Đứa trẻ ấy ngượng ngùng gãi đầu. William tiếp tục giảng, cậu ta lấy que chỉ vào phương trình đơn giản trên nền đất.

William James Moriarty

Vậy khi đó ta sẽ có 9 - 6 = 3. Các em sẽ còn 3 quả táo.

William James Moriarty

x ở đây chính là số táo các em đã cho đi, là 3 quả táo đấy.

Bọn trẻ thích thú sau khi nghe thiếu niên nói xong, không kìm được cảm thán.

"Anh ơi, anh giảng hay thật đấy ạ."

"Đến cả bọn ngốc như chúng em cũng hiểu được nữa."

William James Moriarty

Không đâu, thực ra công chính là anh Fedya tìm ra cách giải. Anh chỉ giải thích cho dễ hiểu hơn thôi.

"Thật sao ạ?"

William James Moriarty

Thật chứ.

Thiếu niên tóc vàng mỉm cười nói.

Một cô bé với hai bím tóc cột thấp tiến tới, reo lên với lá thư trên tay.

"Anh ơi, anh xem em viết thế này có được không ạ?"

William James Moriarty

Ồ, để xem nào. Thư em viết cho Sister hả?

William nhận lấy bức thư ấy.

William James Moriarty

Văn phong tốt, không mắc lỗi chính tả. Nhưng thêm phần câu kết sẽ hay hơn đấy.

Cô bé hào hứng nói: "Vậy anh dậy em nha?"

Nhưng chưa kịp để William trả lời, một giọng nói vang lên từ cánh cửa được mở hé của cô nhi viện.

Louis James Moriarty

Mọi người...mau vào giúp chuẩn bị bữa tối đi nào.

Lũ trẻ vâng dạ rồi vui vẻ nối đuôi nhau vào phòng ăn. William nói với đứa trẻ rằng mình sẽ giúp cô bé sửa bức thư sau khi ăn tối, rồi cũng chưa vào theo ngay.

Fyodor liếc nhìn William, đứng dậy bước qua cậu ta.

Fyodor Dostoyevsky

Đừng làm việc vô nghĩa.

Thiếu niên tóc vàng bật cười thành tiếng.

William James Moriarty

Rõ ràng anh cũng không phản đối gì mà?

Fyodor không đáp, mặc kệ cậu ta tiến về căn phòng sáng tấp nập tiếng người.

"Bản chất sẽ được sửa chữa, sửa đổi. Nếu không chúng ta sẽ bị chôn vùi dưới định kiến. Nếu không có điều đó, sẽ không một nhân loại vĩ đại nào được sinh ra."

Tội Ác và Trừng Phạt - Fyodor Dostoyevsky.