1

"Cái đẹp cứu rỗi thế giới."

Đúng vậy.

"Cái đẹp cứu rỗi linh hồn ta."

Cậu trai tóc vàng hoe đứng trước thánh giá, nhoẻn môi cười khẽ gọi tên thiếu niên lưng đang dựa vào tường. Fyodor Dostoyevsky buông xuống cuốn sách đang đọc dở. Ngẩng đầu nhìn cậu ta.

Cậu nhóc gật đầu, cùng nụ cười ngồi xuống bên cạnh Fyodor. Hắn cũng chẳng mảy may để ý, lại cúi xuống đọc tiếp cuốn sách trên tay mình.

Fyodor Dostoyevsky, tội phạm siêu năng lực gia, thủ lĩnh của Rats in the house of the Dead, đầu não của Decay of Angels. Đã bị phán tử hình vào ngày 11/11 trên giá treo cổ.

Hắn cũng chẳng bất ngờ về kết cục của chính mình, hay sự bại trận dưới tay Dazai Osamu và Trụ sở Thám Tử Vũ Trang. Fyodor không phản kháng, hắn chết, có lẽ, khi sợi dây thòng lọng thít chặt đường lui cuối cùng cho sinh mệnh của gã quỷ thiên tài. Để rồi đặt dấu chấm hết cho tội ác của hắn và sự cứu rỗi cuối cùng đến một thế giới đầy sai lạc.

Nhưng như thế thì đã sao chứ? Hắn nghĩ. Không vấn đề gì. Vì sự tồn tại của Fyodor là một món quà mà Chúa ban tới cho chính hắn, và cho cả nhân loài kia.

William nghiền ngẫm trong vài giây. Và chẳng bao lâu, chẳng quá một phút, cậu ta mỉm cười đáp.

Fyodor để mặc cho cậu ta quan sát. Rồi William lại hỏi, nhưng giống như một khẳng định chắc chắn hơn.

Fyodor cố nhiên liếc xuống, tay lật lại trang đầu tiên.

Lời chú của tác giả Cả tập bút kí này lẫn tác giả của nó cố nhiên chỉ là tưởng tượng. Tuy nhiên, nếu quan sát những hoàn cảnh trong đó xã hội ta được hình thành, thì mẫu người tương tự như tác giả tập bút kí này chẳng những có thể, mà còn nhất định phải có trong xã hội ta. Tôi muốn phác họa rõ nét hơn bình thường một chút cho độc giả thấy một trong những nhân vật của thời đại vừa qua, một trong những người đại diện của thế hệ còn sống đến bây giờ. Trong phần đầu có tên gọi Dưới hầm này, nhân vật đó sẽ tự giới thiệu về mình, trình bày những quan điểm của y và dường như có ý muốn giải thích những lí do khiến y được sinh ra trong xã hội chúng ta. Còn phần hai mới chính là những hồi ức về một vài biến cố trong đời y.

Fyodor híp mắt thâm trầm, giọng hắn tiếp tục vang lên.

Nghe được đáp án ấy, thiếu niên tóc vàng nở nụ cười, đưa hai tay đón lấy cuốn sách, lễ phép nói.

Fyodor gật đầu.

Dù sao thì lí tưởng của cậu ta so với hắn cũng không khác là bao.

Từ từ nuôi dưỡng cái lí tưởng ấy, biến nó thành sợi xích ràng buộc.

Để cậu ta trở thành quân cờ hữu dụng, cùng hắn, chiếu tướng thế gian này.

Fyodor mỉm cười.

"Tôi không cúi chào bạn, mà tôi cúi đầu, trước tất cả những nỗi khổ đau của nhân loại." (2)

‐--------

(1) Trích từ Hồi ký viết dưới hầm. (2) Trích từ Tội Ác và Trừng Phạt. Fyodor Dostoyevsky.