「Lookism」. Chap 2. Vivi

Chap 2

(Hình ảnh mang tính minh họa)

___Dải phân cách đáng iu___

Sau dăm ba phút nói chuyện, Mizuki và Kiyoko đã bỏ về giữa chừng

Mizuki cảm thấy kinh tởm tên Kagiroi, thiện cảm thì chẳng thấy mà ác cảm thì thừa ra

Ngược lại với Mizuki, Kiyoko không hề nghĩ thế

Cô cảm thấy hứng thú với sự việc lần này

Nghĩ đi nghĩ lại cứ cười tít mắt không thôi

...

<Tiếng Nhật>

Vivi

Vivi đáng yêu đến rồi đây!

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Vivi?

Rầm

Cánh cửa bị một lực lớn tác động vào

May thay vì không phải hàng "tàu khựa" nên nó vẫn còn nguyên vọn sau khi ăn trọn cú đó

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Vivi?

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Cậu đến rồi à!?

Vivi

Kiyoko!

Vivi

Đã lâu lắm tôi mới gặp lại cậu đấy

Vivi

Cậu đã ở đây suốt thời gian qua vậy?

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Suốt thời gian qua tôi vẫn ở đây đấy thôi

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Chỉ là ít khi ở nhà kia mà

Vivi

Thế là không được đâu

Vivi

Các bữa tiệc vắng mặt cậu làm nó nhàm chán lắm đó

Soma Mizuki [Neko-Hime]

...

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Được rồi, làm ơn hãy để tôi yên

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Vivi

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Tôi đã bảo cậu rằng cậu không nên tùy tiện xông vào đây kia mà

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Còn Yoko...

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Cái cửa mà hỏng thì em thật sự phải chi một khoản cho chị đấy

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Hay là tôi phải mở một khoá đào tạo cho hai người nhỉ?

Vivi

Meo~

Vivi

Mèo sao!?

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Không phải

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Ý của chị ấy là đào tạo, là đào tạo ấy

Vivi

Ồ ồ

Vivi

Kiyoko này!

Vivi đứng dậy đập bàn

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Sao thế?

Vivi

Cậu và cả Mizuki...

Vivi

Chúng ta hãy đến Nam Triều đi

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Nam Triều?

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Ở đấy vui chứ?

Vivi

Chúng ta có thể thoải mái sử dụng thứ đó mà không lo bị bắt

Vivi

Cậu nghĩ sao?

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Vui, vui!

Vivi

Mizuki cũng đi nữa nhé?

Soma Mizuki [Neko-Hime]

...

Mizuki đắn đo suy nghĩ rằng mình có nên đi hay không

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Không, cậu và Kiyoko cứ đi

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Tôi sẽ không đi đâu cả

Vivi

Đi đi mà!

Vivi

Sẽ vui lắm đó!

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Tôi k-...

Vivi

Cậu mà không đi thì Vivi sẽ làm phiền cậu!

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Cả em nữa!

Soma Mizuki [Neko-Hime]

...

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Thôi được

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Nhưng cậu phải hứa là không làm phiền tôi nữa nhé

Soma Mizuki [Neko-Hime]

Vivi?

Vivi

Được mà, thế thì tốt rồi

Vivi

Hẹn ba ngày sau khởi hành đến Nam Triều nhé!

Soma Kiyoko [Hitsuji]

Ừm!

___Dải phân cách đáng iu___