(MJQ_ 马嘉祺) Xinh Tươi Việt Nam
Chap 1: Khởi đầu
Mã Gia Kỳ thở dài nhìn phố xá đông đúc trước mắt
Tại sao anh lại rơi vào hoàn cảnh này kia chứ?
Mã Gia Kỳ
" Tiêu rồi, né không kịp!"
Phía trước là một chiếc xe giao hàng đang lao tới, có vẻ như là mất lái nên người đó phanh không được, chao đảo trên cả một đoạn đường dài.
Mã Gia Kỳ lại đang nằm trong tầm ngắm của chiếc xe, anh cảm thấy mình không né ngay sẽ bị người kia húc bay đó!
Nguyễn Phương Thảo
' Nè, cẩn thận!'
Giọng nói lanh lảnh của thiếu nữ vang lên bên tai, Mã Gia Kỳ không kịp ú ớ gì đã bị một bàn tay vươn ra kéo lại vào trong vỉa hè
Mã Gia Kỳ
Ơ... ( ngơ ngác)
Chiếc xe đâm sầm vào xe hàng dừng phía sau Mã Gia Kỳ một khoảng, anh từ hoang mang tới sững sờ
Nguyễn Phương Thảo
' Nè, không sao chứ'
Mã Gia Kỳ thở dốc, mất một lúc anh mới có thể bình tĩnh lại
Nguyễn Phương Thảo
" Người nước ngoài sao?"
Nguyễn Phương Thảo
You're welcome // Không có gì //
Nguyễn Phương Thảo
Are you OK?
Mã Gia Kỳ
Yes... fine, thanks // Vâng, tôi ổn, cảm ơn //
Nguyễn Phương Thảo
Wait a minute / Chờ tôi một chút nhé/
Phương Thảo nhìn chiếc xe tông sầm vào tường sau khi mất lái, cô gọi điện cho ai đó
Nguyễn Phương Thảo
' Alo, 115 phải không ạ'
Nguyễn Phương Thảo
' Ở chỗ tôi có một vụ tai nạn nghiêm trọng'
Nguyễn Phương Thảo
' Phải'
Nguyễn Phương Thảo
' Nơi này là...'
Nguyễn Phương Thảo
' 113 phải không ạ?'
Nguyễn Phương Thảo
' Vâng, chỗ tôi có vụ tai nạn ở đường...'
Sau một lúc gọi điện cô quay lại
Mã Gia Kỳ yên tĩnh đứng một bên, nam nhân rất cao, nhìn qua hẳn phải 1m8. Khoác lên người một chiếc áo măng tô dạ màu đen, bên trong là áo len cổ lọ màu xám và quần âu đen cũng giày da nâu. Đầu đội vũ rộng vành, đeo khẩu trang kín cả khuôn mặt. Tay anh xách theo một vali lớn màu xám, vai đeo túi đeo chéo
Nguyễn Phương Thảo
Hey, you're safe / Anh ổn rồi/
Nguyễn Phương Thảo
Hmm, do you have any time? / Anh có thời gian không/
Mã Gia Kỳ
What's wrong? / Có chuyện gì sao?/
Nguyễn Phương Thảo
Well, I think this accident may lead to some problems, we may have to come to police station
Nguyễn Phương Thảo
/ Tôi nghĩ vụ tai nạn này sẽ gây ra vài vấn đề, chúng ta có thể sẽ phải tới đồn cảnh sát đấy/
Nguyễn Phương Thảo
Are you ok? / Anh thấy được không?/
Mã Gia Kỳ
Sorry, but... / Xin lỗi nhưng.../
Mã Gia Kỳ
I can't / Tôi không thể/
Mã Gia Kỳ
Because I may meet some trouble, I don't want that something affects on my holiday / Bởi tôi có thể gặp chút rắc rối, tôi không muốn chúng ảnh hưởng tới kì nghỉ của mình/
Nguyễn Phương Thảo
Ok, I gotta say to them / Được rồi, tôi sẽ nói với họ/
Nguyễn Phương Thảo
( mỉm cười)
Nguyễn Phương Thảo
No problem
Nguyễn Phương Thảo
I can solve it
Nguyễn Phương Thảo
Don't worry
Nguyễn Phương Thảo
( cười nhẹ)
Nhìn thiếu nữ người Việt xinh đẹp trước mặt, Mã Gia Kỳ lưỡng lự vài giây rồi anh chậm rãi lên tiếng
Mã Gia Kỳ
That... / Cái đó.../
Nguyễn Phương Thảo
What's up? / Chuyện gì sao/
Mã Gia Kỳ
Well... Can you help me, please? / Cô có thể giúp tôi được chứ?/
Nhân vật phụ
Cảnh sát: OK, I got it / Được, tôi hiểu rồi/
Nhân vật phụ
Cảnh sát: Don't worry, we will keep your privacy / Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ đảm bảo quyền riêng tư của cậu/
Mã Gia Kỳ
Thank you, sir / Cảm ơn ngài/
Nhân vật phụ
Cảnh sát: Hmm, you say you have some problem with the tour, don't you? / Hừm, cậu gặp rắc rối với đoàn của mình sao?/
Mã Gia Kỳ
Yeah... I have missed them / Vâng... tôi bị lạc mất họ/
Nhân vật phụ
Cảnh sát: OK, I know. Let's take your identification / Tôi hiểu rồi. Cậu đưa giấy tờ tùy thân của cậu cho tôi/
Nhân vật phụ
Cảnh sát: We'll contact to the travel agency that you were hired / Chúng tôi sẽ liên lạc với phía công ty lữ hành mà cậu thuê dịch vụ/
Mã Gia Kỳ làm việc với bên cảnh sát một lúc rồi đi ra ngoài
Anh âm thầm thấy may mắn khi đổi ý đi tới đây, ban đầu vì e ngại thân phận của bản thân có thể bị lộ mà không dám tới. Không nghĩ tới... cảnh sát nơi này lại thân thiện và dễ nói chuyện như vậy.
Nguyễn Phương Thảo
Hey, how is it? / Mọi chuyện sao rồi/
Mã Gia Kỳ
( ngạc nhiên nhìn cô)
Mã Gia Kỳ
You're... still here? / Cô vẫn ở đây sao?/
Nguyễn Phương Thảo
I amnot really comfortable to leave you here / Tôi không yên tâm lắm khi để anh ở lại đây/
Nguyễn Phương Thảo
( cười)
Nguyễn Phương Thảo
Well, My name's Phuong Thao
Nguyễn Phương Thảo
And you?
Mã Gia Kỳ
... Ma Jiaqi / Mã Gia Kỳ/
Mã Gia Kỳ
That's my name / Đó là tên tôi/
Phương Thảo kinh ngạc, cô... mới nghe nhầm phải không?!
Nguyễn Phương Thảo
W... What?
Nguyễn Phương Thảo
Can you repeat your... name, please? / Anh có thể lặp lại... tên mình không?/
Nguyễn Phương Thảo
( kinh ngạc che miệng)
Nguyễn Phương Thảo
You... You're Chinese, aren't you??? / Anh... Anh là người Trung Quốc hả???/
Nguyễn Phương Thảo
( mắt mở to)
Nguyễn Phương Thảo
" Không... không thể nào"
Mã Gia Kỳ
Well... What's wrong? ( e ngại)
/ Có chuyện gì à?/
Nguyễn Phương Thảo
A ha...
Nguyễn Phương Thảo
Không có gì đâu
Mã Gia Kỳ
Cô biết tiếng Trung sao?
Nguyễn Phương Thảo
( cười)
Nguyễn Phương Thảo
" Có lẽ là... trùng tên thôi nhỉ?"
Nguyễn Phương Thảo
Tại... người tôi thích là người Trung Quốc
Nguyễn Phương Thảo
Nên tôi có học một chút
Comments
小熊的小猫❤🐻
Òoooo, thì ra ata có nguyên 1 bộ luôn :>
2024-11-21
3