![[BSD/Bungo Stray Dogs] Hoa Mộng Ảo](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/2829780d9d7.webp)
[BSD/Bungo Stray Dogs] Hoa Mộng Ảo
Hồi V
Ở nhà kho, Dazai cầm một cuốn sách lên và đọc trong khi Keigo nhà ta vẫn cứ thản nhiên nói chuyện với Anra.
Nakajima Atsushi
Dazai-san, anh đang đọc gì thế?
Dazai Osamu
Một cuốn sách hay.
Nakajima Atsushi
Ngạc nhiên là anh có thể đọc được trong bóng tối đấy.
Cũng phải, nhà kho tối tăm, đến cả Dazai ở đâu Keigo cố lắm mới nhìn thấy, thế mà gã vẫn cầm sách lên đọc được, hay thật chứ?
Dazai Osamu
Thị lực của tôi vốn tốt mà.
Dazai Osamu
Với cả, tôi đã biết hết tất cả những gì xảy ra trong cuốn sách này rồi, phải không Kei-chan?
Higashino Keigo
Ờ, hai đứa mình từng đọc cái cuốn đó rất lâu vì nghĩ trong đấy có biện pháp hợp lý để tự tử đôi mà.
Nakajima Atsushi
“Thế giới này thật đáng sợ!!!”
Im lặng một lát, chợt Keigo lên tiếng.
Higashino Keigo
Sao cậu vẫn còn đọc nó thế Osamu?
Dazai Osamu
Một cuốn sách hay, dù có đọc bao nhiêu lần thì vẫn hay.
Higashino Keigo
Hẳn thế rồi…
Rồi không gian im ắng lại bao trùm, Atsushi chỉ có thể nói nhỏ.
Nakajima Atsushi
Không biết con hổ có xuất hiện ở đây không…
Dazai Osamu
Nó sẽ xuất hiện.
Tiếng gã vang vọng cả nhà kho, thật là, âm thanh này chả hay tẹo nào.
Anra
• Chính nhà ngươi là con hổ đó đấy, miếng Sushi à… •
Higashino Keigo
Nào nào Anra, tiết lộ trước mất vui mà~ ^^
Anra
• Ngoại trừ ngươi ra thì hiện tại có kẻ nào nghe được ta sao? Hửm? •
Higashino Keigo
Dù sao thì, ta biết rồi nên khỏi nói cũng được. ‘Chỉ mình ta nhìn thấy ngươi mà’?
Anra
• Phản biện hay đấy, vài bữa bảo gã bác sĩ cho đi học luật đi, 22 tuổi chưa muộn lắm •
Higashino Keigo
Định nghĩa của ngươi về “muộn” nó lạ lắm rồi đấy.
Keigo nhìn Dazai dẫn dụ Atsushi sử dụng năng lực, chán chường cầm con dao găm lên.
Higashino Keigo
Anra, cái này tự tử được không nhỉ?
Anra
• Gã cá biển không thích bị đau, Kei. Nên ta cá chắc gã sẽ không cho phép ngươi tự tử bằng cách này đâu •
Higashino Keigo
Vậy cứ cầu mong rằng khi bọn ta đang trầm mình tự sát thì Ougai-san không triệu tập thôi chứ biết sao giờ?
Anra
• Kể cả không triệu tập, ngươi cũng chỉ có 5% chết thôi, Kei •
Higashino Keigo
Ừm, có vẫn hơn không.
[Hoa Mộng Ảo] không thể bị vô hiệu hoá hoàn toàn bởi Dazai hay bất cứ loại vật dụng áo chế năng lực nào khác.
Bởi Antorra vốn không có năng lực, vì ả muốn trả thù nên mới tự thí nghiệm lên người mình.
Kết quả là, dù ả trả thù được nhưng thân xác cũng bị tiêu tan, xương cốt cũng chẳng còn.
Higashino Keigo
Để ta xem thế nào, nếu được thì cứ cướp Sushi-chan về.
Dazai Osamu
Thật ra thì, từ đầu đã có gì đó kì lạ rồi.
Dazai Osamu
Tại sao một con hổ như nó lại đuổi theo một đứa trẻ mồ côi chỉ vì nó thiếu tiền chứ?
Dazai Osamu
Với lại, để loại bỏ thâm hụt lớn như vậy, việc trục xuất một hay hai đứa trẻ cũng không có gì khác biệt.
Dazai Osamu
Nếu họ chuyển một nửa trẻ em đến trại mồ côi khác thì sẽ có lý hơn.
Dazai chậm rãi nói, thân hình gã vẫn chìm trong bóng tối, từng câu chữ càng trở nên quỷ dị trong đêm khuya thanh vắng.
Nakajima Atsushi
Anh đang nói gì vậy, Dazai-san?
Dazai Osamu
Cậu đến thành phố này từ hai tuần trước…
Higashino Keigo
Con hổ đó cũng xuất hiện ở đây vào hai tuần trước.
Gã nhảy xuống từ thùng gỗ, Keigo vẫn ngồi trên mấy cái hộp cao ngất ngưởng mà tiếp lời.
Dazai Osamu
Cậu đã ở khi vực Tsurumi 4 ngày trước.
Higashino Keigo
Và trùng hợp quá, con hổ đó cũng ở đấy 4 ngày trước.
Dazai Osamu
Còn nhớ Kunikida nói gì chứ?
Gã từ từ đi đến bên Atsushi, thả từng chữ từng chữ, như thể để cậu ta nghe rõ.
Dazai Osamu
Cơ quan thám tử vũ tranh có thành viên với sức mạnh siêu nhiên.
Nghe đến đây, Keigo cảm nhận được cơ thể cậu ta đang có biến đổi, cả kí ức tồn đọng cũng trở nên mãnh liệt hơn.
Anra
• Trời ạ, tên cá biển này làm vậy thì sao ta có thể đem nó về nhỉ? •
Higashino Keigo
Cá thu mà.
Anra
• Ờ, cá thu không phải cá biển à? •
Higashino Keigo
Hừm~ Ai biết? ^^
Anra
• A- Mẹ kiếp con nhỏ nhà ngươi!!! Ta mới lơ là một chút đã lại cắt cổ rồi hả?!!! •
Higashino Keigo
Xin lỗi, nãy ta tự nhiên muốn nhìn thấy máu…
Con dao găm dính máu đỏ, cần cổ em đang loe loét huyết thanh cũng dần lành lại.
Higashino Keigo
Quả nhiên… Không được….
Dazai Osamu
Có lẽ họ không nói với cậu, rằng cậu cũng có sức mạnh siêu nhiên.
Dazai Osamu
Khả năng biến thành quái vật hoang dã dưới ánh trăng.
Trước mắt Dazai, đó chẳng còn là cậu nhóc gầy yếu lúc nãy, mà đã trở thành một con hổ trắng to lớn vạm vỡ.
Con hổ nhanh chóng lao đến, muốn dùng sức mạnh phi thường của nó giết chết gã.
Higashino Keigo
Êy, Osamu, cẩn thận vào!! Cậu mà gãy tay gãy chân thì tụi mình tự tử sẽ không còn vui nữa đâu!!
Dazai Osamu
Lau cái cổ đầy máu của cậu trước đi rồi hẳn nói tôi, Kei.
Gã cười, rồi vội vàng né tránh cái móng vuốt sắc bén của mãnh hổ.
Dazai Osamu
Ấn tượng thật.
Dazai Osamu
Cậu có thể làm gãy cổ của một người trưởng thành chỉ với một cú húc đấy-
Vì gã quên mất sự hiện diện của con nhỏ đang cực lực lau máu đi, nên gã cứ thế dụ con hổ tới mấy cái thùng gỗ mà Keigo đang ngồi.
Ừm, thành công làm em ngã từ độ cao tầm 14m.
Higashino Keigo
[Hoa Mộng Ảo]
Higashino Keigo
[Thực Thể]!!
Anra vội vã đỡ lấy chủ nhân nhà mình đang rơi tự do, nếu rớt thẳng xuống thì cái cổ vừa lau đầy máu kia sẽ “rắc” thêm một phát.
Anra
• Đón được rồi nhé, Kei •
Higashino Keigo
Ờ, may là kịp, chứ thêm 2 giây nữa có khi ta đã bê bết máu dưới kia rồi.
Anra bây giờ đã trở thành một thực thể, nhưng không lâu đâu, ả chỉ có 30 phút.
Đủ để giải quyết vụ này và đưa con nhỏ chán sống kia về nhà.
Higashino Keigo
Ê Osamu!! Ngươi định ném đá giấu tay đấy hả?!!!
Higashino Keigo
Ta mà chềnh ềnh một đống ra kia thì lũ công nhân sáng mai có khi chết ngắt luôn đấy!!!
Dazai Osamu
Xin lỗi, được chưa?
Dazai Osamu
Chút tôi mời rượu cậu-
Dazai Osamu
À quên, cậu dị ứng…
Osamu tự nói tự trả lời, tiện tay giải luôn cái năng lực phiền phức của con hổ.
Dazai Osamu
[Nhân Gian Thất Cách]
Atsushi trở lại dạng người, mệt mỏi ngất luôn.
Dazai Osamu
Xin lỗi nhé, tôi không thích ôm đàn ông.
Thế là gã thiếu đánh ấy quăng cậu ta qua một bên.
Higashino Keigo
Ê, chứ Chuuya không phải đàn ông hả?
Higashino Keigo
Tôi thấy hai người các cậu cứ hay ôm ấp nhau lắm mà-
Dazai Osamu
Ê!!! Đằng này không ưa gì con sên trần đó nhé!
Dazai Osamu
Đừng có phát tán sai sự thật!!!
Higashino Keigo
Tôi nói đúng sự thật mà…
Keigo đang nằm trong lòng của Anra.
Theo đánh giá của Dazai Osamu thì Anra có vẻ cao lớn ngược hẳn với con bé Keigo.
Ừm, đặc biệt là không thấy rõ chân.
Cũng đúng, bởi chị ta là vong mà?
Comments