Kimetsu No Yaiba - Sự Cô Đơn Lạnh Lẽo
Chapter 1
Kodoku Samui
Chị xin lỗi...mình xin lỗi /Khụy xuống đất/
Kodoku Samui
Kanae...mình xin lỗi
(Nước mắt dàn dụa)
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
(Mỉm cười)
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Thật may người bị thương là mình
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Cậu không sao chứ?
/Đưa tay lên mặt Samui/
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Nếu không sao...vậy thì hãy cùng Shinobu... rời khỏi sát quỷ đoàn
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Hãy sống 1 cuộc sống như bao người bình thường...
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Cuộc sống yên bình không cầm kiếm và giết quỷ...
Kodoku Samui
/Lắc đầu/ Làm ơn xin cậu đừng nói nữa
Kodoku Samui
Cậu sẽ được chữa trị nhanh thôi...!/Nắm lấy tay Kanae/
Kochou Shinobu
C-chuyện gì đã xảy ra vậy!? /Nhìn Samui/
Kochou Shinobu
Tại sao lại thành ra thế này...(Run rẫy)
Kochou Shinobu
Em xin chị hãy nói cho em biết về con quỷ đó...
Kochou Shinobu
Nếu không có chị thì làm sao em sống cho được
Kochou Shinobu
Chị hãy mau nói đi, tên khốn đó là ai!
Cô biết bản thân không thể khuyên bảo em gái rời bỏ Sát Quỷ Đội nên chỉ đành miêu tả lại hắn
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Hắn có mái tóc bạch kim...
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Cùng dấu như vệt máu trên đầu
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Đôi quạt vàng khắt hình hoa sen
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
Là vật bất ly thân của hắn...
Kodoku Samui
Không! làm ơn xin cậu đừng nói nữa
Kodoku Samui
Sớm thôi sẽ có người đến giúp chúng ta mà
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
(Mỉm cười)
Kochou Kanae - Cựu Hoa Trụ
(Nhắm mắt)
Kochou Shinobu
Chị hai! chị hai!
/Nắm chặt tay cô/
Kodoku Samui
Kanae! không cậu mau mở mắt ra đi
Kodoku Samui
Kanae! (Lét lớn)
Kochou Shinobu
Chị hai...(Khóc nấc lên)
_____________________________
Kodoku Samui - Băng Trụ
(Nhìn ra xa)
Kodoku Samui - Băng Trụ
*Đã lâu rồi không gặp*
Kodoku Samui - Băng Trụ
*Kochou Shinobu...*
Kodoku Samui - Băng Trụ
*À không*
Kodoku Samui - Băng Trụ
*Phải gọi là trùng trụ mới đúng*
Từ một nơi xa, Samui ngồi trên một nhánh cây cao quan xát tất cả những gì đang diễn ra ở đó
Kamado Tanjirou
Con quỷ đó...chính là em gái của tôi
Kamado Tanjirou
Trong lúc vắng nhà, gia đình tôi đã bị lũ quỷ giết hại
Kamado Tanjirou
Gia đình tôi cũng vì vậy mà chết hết...
Kamado Tanjirou
Nezuko cũng từ đó mà trở thành quỷ...(Nghẹn ngào)
Kamado Tanjirou
Con bé đã trở thành quỷ 2 năm
Kamado Tanjirou
Nhưng chưa từng ăn thịt hay uống máu người!
Kamado Tanjirou
Lúc trước cũng vậy và bây giờ cũng vậy
Kamado Tanjirou
Con bé nhất định sẽ không làm hại người đâu!
Iguro Obanai - Xà Trụ
Đừng nói những lời xàm ngôn thiếu suy nghĩ ấy nữa
Iguro Obanai - Xà Trụ
Vả lại người thân bao che cho nhau rất bình thường
Iguro Obanai - Xà Trụ
Ta sẽ không tin vào ngươi đâu! (Hắn giọng)
Gyomei Himejima - Nham Trụ
Thằng nhóc này bị quỷ ám mất rồi
Gyomei Himejima - Nham Trụ
Chúng ta phải mau chóng giết đứa trẻ tội nghiệp này
Gyomei Himejima - Nham Trụ
Để nó mau chóng được siêu thoát thôi!
Gyomei Himejima - Nham Trụ
(Nước mắt dàn dụa)
Kamado Tanjirou
Xin hãy nghe tôi nói!
Kamado Tanjirou
Vì muốn đưa Nezuko trở lại làm người
Kamado Tanjirou
Nên tôi mới trở thành kiếm sĩ mà!?
Kamado Tanjirou
Nezuko em gái tôi không hề ăn thịt người!
Uzui Tengen - Âm Trụ
Câu chuyện của ngươi vòng vo chán phèo
Uzui Tengen - Âm Trụ
Chẳng có gì thú vị cả!
Uzui Tengen - Âm Trụ
Trước giờ con bé không ăn thịt
Uzui Tengen - Âm Trụ
Sau này cũng sẽ không ăn sao?
Uzui Tengen - Âm Trụ
Đừng chỉ nói không...
Uzui Tengen - Âm Trụ
Mà hãy chứng minh cho bọn ta 1 cách thật hào nhoáng đi?
Tokito Muichiro - Hà Trụ
/Nhìn lên trời/
Tokito Muichiro - Hà Trụ
*Bầu trời hôm nay xanh quá*
Tokito Muichiro - Hà Trụ
/Nhìn sang hướng khác/
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
(Nhỏ giọng) Tôi có ý kiến...
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
Thật ra tôi có thắc mắc muốn hỏi mọi người
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
Tôi nghĩ chúa công vẫn chưa biết câu chuyện của anh em Tanjirou
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
Chúng ta tự tiện giải quyết như vậy...có ổn không?
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
Hay là chúng ta cứ đợi ngài ấy đến rồi tính có được không?
Đột nhiên từ đâu xuất hiện một giọng nói âm trầm chuyền đến bên tai, Tanjirou nghe mà sởn hết cả da gà
Shinazugawa Sanemi - Phong Trụ
Thằng nhóc kiếm sĩ ngu ngốc đi chung với một con quỷ...
Shinazugawa Sanemi - Phong Trụ
Là nó sao? /Đanh mặt lại/
Shinazugawa Sanemi - Phong Trụ
Cuối cùng thì mày đang âm mưu gì hả thằng nhóc?
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
*Là anh Shinazugawa*
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
*Anh ấy lại có thêm sẹo rồi nhìn đẹp ghê!*
Từ sau là 1 người trong đội ẩn giả đang cầu xin anh bỏ chiếc hộp ấy xuống, giọng điệu có vẻ rất lo lắng và sợ hãi
Kochou Shinobu - Trùng Trụ
/Đứng dậy/
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
*Hình như Shinobu nổi giận rồi*
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
*Hiếm thấy thật đó, ngầu thật sự luôn*
Kochou Shinobu - Trùng Trụ
Shinazugawa à
Kochou Shinobu - Trùng Trụ
Anh đừng tự ý làm như vậy chứ /Ngoảnh lại/
Phong Trụ vẫn giữ thái độ ấy cao ngạo, thẩm chí anh còn buông lời trách móc Tanjirou
Dứt lời anh ngay lập tức rút kiếm đâm thật mạnh vào bên trong thùng gỗ
Lực đâm mạnh đến độ xuyên quả cả thùng gỗ làm Nezuko đau nhói
Samui đứng nơi xa còn cảm thấy xót xa cho cô bé quỷ bên trong
Kamado Nezuko
Hực...(Nhói đau)
Kamado Tanjirou
/Chạy đến chỗ họ/
Kamado Tanjirou
Sao lại dám làm hại em gái tôi như vậy hả?! (Quát lớn)
Shinazugawa Sanemi - Phong Trụ
(Nở nụ cười)
Shinazugawa Sanemi - Phong Trụ
Vậy cũng tốt thôi!
Kamado Tanjirou
/Lao đến anh/
Tomioka Giyuu - Thủy Trụ
Mau dừng tay lại!
Tomioka Giyuu - Thủy Trụ
Chúa công sắp sửa đến rồi!
Tanjiro thấy được sự mất tập trung của anh mà lao đến cho 1 cú thiết đầu công :)
Cả 2 cùng lúc ngã gục xuống
Kanroji Mitsuri - Luyến Trụ
(Phì cười) Ah...xin lỗi mọi người
Kamado Tanjirou
(Gượng dậy)
Anh cứ thế mà chạy đến che chắn cho chiếc hộp đang chứa Nezuko
Shinazugawa Sanemi - Phong Trụ
Thằng khốn!!!
Kamado Tanjirou
Phân biệt quỷ xấu và quỷ tốt cũng không làm được
Kamado Tanjirou
Thì đừng có làm đại trụ!
Kamado Tanjirou
ANH KHÔNG XỨNG!
2 người tiếp tục lời qua tiếng lại 1 hồi lâu sau
Từ bên trong bỗng có giọng nói trong trẻo vang lên, thú hút sự chú ý của tất cả mọi người có mặt
Ubuyashiki Nichika
Chúa công giá đáo!
Ubuyashiki Hinaki
Chúa công giá đáo!
Bóng người nam nhân chầm chậm bước ra khỏi căn phòng tối, hai cô bé tóc trắng cẩn thận dìu ông ấy đi
Ubayashiki Kagaya - Chúa Công
Đã tới đông đủ rồi ha
Ubayashiki Kagaya - Chúa Công
Chào mừng những đứa con đáng yêu của ta trở về
Comments