Assassination Classroom X Bungou Strays Dogs Chương 3: Sự tò mò.

Tiếp tục.

Dazai Osamu

Huh?

Dazai tò mò quay lại nhìn. Hắn có chút bất ngờ khi thấy con bạch tuột vàng ở ngoài đời này. Đúng thật là không nghe thấy tiếng gì luôn… Hắn ổn định lại rồi lên tiếng chọc ghẹo:

Dazai Osamu

Ôi chao~! Con bạch tuột vàng này là có thật hả?? Tưởng là được vớt từ dưới biển lên rồi lừa tui tới đây chứ~!

Koro Sensei

Hả?! Ai đã nói ta thế hả?! Với lại người ta gọi ta là Koro-sensei đấy! Thật quá đáng mà~! Huhu

Nhân lúc con bạch tuột kia đang quay lui khóc lóc thì Dazai bỗng vồ đến. Lập tức bị nó bé sang một bên, đang lúc Koro tưởng là Dazai muốn ám sát nó hay gì ấy thì nhìn lại xem thử. Chỉ thấy mặt hắn như được thân mật với đất mẹ nhưng tay thì chẳng có ám khí gì. Giật mình. Dazai lên giọng nói:

Dazai Osamu

Ai ya~ muốn ôm làm quen thôi mà sao tránh người ta như tránh tà thế~!

Koro Sensei

Ế.. Ể?! Cho xin lỗi nha giáo viên mới!!

Koro lập tức đỡ Dazai dậy và dùng tốc độ của mình lấy dụng cụ và làm cho chiếc áo của Dazai trở nên sạch sẽ và bóng loáng luôn. Dazai lại trở nên thích thú nói đầy phấn khích:

Dazai Osamu

Ô mai gót!! Máy giặt miễn phí là đây chứ đâu!! Bóng như soi được mặt mình luôn~

Koro Sensei

Hè hè~ qua khen rồi~

Mặt Koro bỗng chốc ửng hồng như đang xấu hổ và nụ cười vui vẻ khi được khen. Ngay lập tức ấy, Dazai bỗng khoác tay của mình qua cổ của Koro và nói:

Dazai Osamu

Gì chứ~ đồng nghiệp với nhau hết mà~

Koro lúc đầu có chút bất ngờ… nhưng sau ấy thì lại xúc động đến mức nước mắt chảy ròng trên mặt.

Koro Sensei

Cảm động quá đi~~

Nhưng sau đó thì Koro-sensei liền cảm thấy khiếp vía và sốc khi cánh tay đang khoác vai nó đang cầm một con dao kề vào cổ từ khi nào (là loại dao mà chính phủ chế tạo để có thể ám sát Koro nhé). Có thể là con dao đã được giấu ở ống tay trước đó. Koro định hình lại, liền thoát ra khỏi vòng tay của Dazai, nhưng điều bất ngờ là… nó vẫn để lại một dấu cắt trên cổ của Koro. Vì sao? Vì tốc độ của Koro đã bị chậm lại… có thể là do năng lực của Dazai chăng? Koro hốt hoảng khi biết tốc độ của mình đã chậm đi khi tiếp xúc với Dazai, nó bền lùi lại chút để giữ khoảng cách. Koro nói:

Koro Sensei

Ôi lợi hại quá đấy! Có vẻ đồng nghiệp của tôi là một năng lực gia nhỉ?

Dazai mỉm cười rồi nói:

Dazai Osamu

Bingo! Câu trả lời chính xác~!

Sau đó Dazai liền bỏ con dao lại vào túi của mình. Hắn nhìn Koro rồi nói:

Dazai Osamu

Đứng đó làm giề~? Dẫn tôi đến phòng giáo viên đi nhé~?

Koro-sensei thấy vậy thì cũng mỉm cười lại và niềm nỡ nói:

Koro Sensei

Ừ nhỉ?! Đi theo tôi~

Dazai Osamu

Phiền ngài rồi~

Cả hai rời đi… nhưng không biết những hành động của họ đã bị Nagisa nhìn thấy trong lúc theo dõi thầy Koro. Cậu rất bất ngờ khi thấy tốc độ của thầy Koro suy giảm đi khi tiếp xúc với giáo viên mới và liền ghi lại vào sổ.

Shiota Nagisa

Tuyệt thật! Dù thầy Koro đã né được nhưng cũng không tránh bị thương! Không biết thân thế của giáo viên này sao nhỉ? Mình tò mò quá đi!

Rồi cậu ta háo hức trở về lớp. Về phía của Dazai. Hắn nhìn lịch dậy học trên tay mặt còn đen hơn đít nồi. Karusuma bên cạnh thấy vậy hỏi han:

Karasuma Tadaomi

Có gì không hợp lí sao?

Dazai Osamu

Không… chỉ là… tôi có một câu hỏi.

Karasuma Tadaomi

Anh hỏi đi. Nếu có gì thì tôi sẽ giúp anh được thì sẽ giúp.

Dazai Osamu

Không… tôi chỉ muốn xác nhận lại bản thân có thật sự là giáo viên dậy GDCD không thôi.

Karasuma Tadaomi

Đúng vậy. Anh là giáo viên dậy môn GDCD. Có gì sao?

Dazai Osamu

Nếu anh đã nói vậy thì tại sao… Tôi lại phải dậy thêm môn Kỹ năng sống và Sinh học làm gì nữa thế?!

Karasuma Tadaomi

Huh?? Nếu như môn Kỹ năng sống là tôi thêm vào. Nhưng Sinh học thì tôi không có thêm vào.

Dazai Osamu

Vậy thì là ai chứ!!

Dazai chợt nhận ra. Hắn lập tức đưa mắt hình viên đạn nhìn Koro đang huýt sáo bên cạnh. Rồi sau đó thì thấy Koro bị ghi kiểm điểm một 1 tỷ lần còn môn Sinh học thì vẫn là Dazai dậy.

Dazai Osamu

“Mẹ kiếp!! Muốn lười biến cũng không xong!!”

???

Nếu đã xong rồi thì tôi sẽ dẫn cậu đi giới thiệu lớp nhé?

Một giọng nữ phát ra làm Dazai chú ý. Nhìn sang thì giật mình khi thấy một thân hình nóng bỏng của cô Irina. Cái tính tán gái lại trỗi dậy, Dazai lập tức nắm lấy đôi tay của cô rồi lên tiếng tán tỉnh:

Dazai Osamu

Ôi~ Liệu đâu có phải là mơ khi tôi lại được gặp một bông Hồng thật đẹp trên chốn cỏ dại này đây~?

Cô Irina thấy vậy thì chỉ mỉm cười nói:

Irina Jelavić

Vâng cảm ơn anh. Nhưng anh trong mắt tôi thì cũng là cỏ dại thôi.

Lời nói như đâm thủng trái tim của Dazai. Hắn hoá đá đứng tại đó, còn Koro bên trong cũng cười không thành tiếng. Cô Irina lập tức bỏ tay của hắn ra rồi cả hai cùng nhau đến lớp 3-E.

Irina Jelavić

Đến rồi. Anh đứng ngoài đợi tôi 1 chút.

Dazai Osamu

Ờm.

Sau khi cô Irina vào làm ổn định lớp học. Cô liền nói:

Irina Jelavić

Hôm nay chúng ta sẽ chào đón một giáo viên mới nhé các em.

Cả lớp.

Huh?! Một giáo viên mới sao??

Irina Jelavić

Thôi được rồi! Trực tự! Mời anh vào.

Dazai bước vào và bắt gặp những ánh mắt tò mò của đám học sinh. Hắn mỉm cười rồi tự giới thiệu bản thân.

Dazai Osamu

Xin chào. Tôi là Dazai Osamu. Là người Yokohama được chính phủ Tokyo phái đến. Tôi sẽ là người đảm nhiệm môn GDCD, Kỹ năng sống và Sinh học kể từ hôm nay.

Shiota Nagisa

“Thầy ấy là người Yokohama sao?! Bất ngờ thật đấy.”