![[Allisagi - Blue Lock] Máu, Hoa Và Em](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/35054861f7a.webp)
[Allisagi - Blue Lock] Máu, Hoa Và Em
Chap 3: Nhiệm vụ?
《Chap có sử dụng Tiếng Anh, hầu hết là từ đơn giản, sẽ không sai, nhưng nếu sai góp ý nhẹ nhàng. T/g không giỏi Tiếng Anh, thông cảm》
_____________________________
Em rải bước trên vỉa hè của con phố đông đúc...
Mới sáng sớm nhưng vỉa hè đã tấp nập người qua lại...
Dòng người bước qua với nhịp sống bộn bề, gấp gáp...Trái ngược hoàn toàn với vẻ thư thái và thong thả của em...
Tay trái cầm ly cafe vừa bước ra từ tiệm, tay phải cầm chiếc túi sách đen cỡ vừa chiếc máy tính trên tay...
Em mặc chiếc áo đen cổ lọ form không quá rộng, khoác chiếc áo da màu đen tay ống rộng với vạt áo dài đến ngang thắt eo...
Phối cùng chiếc quần đen ống rộng chùm lên một đôi boot cao cổ màu đen nhám...
Phải nói nguyên "cây đen" của em nhìn là mê chứ không hề nhàm chán...
Bộ đồ full đen làm nổi bật làn da trắng sứ mịn màng và đôi mắt Sapphire cuốn hút của em...
Bước chân em vang khắp căn hầm đi bộ vắng vẻ...
Bước chân chậm rãi, đôi mắt khẽ liếc nhìn xung quanh rồi chầm chậm tiến đến cạnh bức tường hầm...
Bàn tay em áp lên bức tường trắng xám...
Xung quanh hiện lên ánh sáng viền hình vuông và một hình bàn tay như máy quét lướt liên tục qua tay em...
|Xác nhận chỉ tay và vân tay trùng khớp|
Một miếng bê tông thụt vào trong, đổi vị trí với nó là một chiếc camera nhỏ hướng về phía em...
Em hơi cúi người xuống, để mặt gần ngay phía trước chiếc camera nhỏ...
|Xác nhận gương mặt trùng khớp|
Một bức tường giả bê tông lõi thép từ từ mở ra...
Ánh sáng mập mờ từ bên trong lóe ra ngoài qua khe "cửa" bê tông đang từ từ hé mở...
Em bước vào sau bức tường ấy...
Em dừng chân trước mặt một người đàn ông cao ráo với mái tóc trắng hơi pha vàng...
Hắn ngồi ở bàn làm việc, tay chống cằm, tay cầm tập tài liệu chậm rãi đưa mắt lên nhìn em...
Isagi Yoichi
Gọi tôi có việc gì...? //châm điếu thuốc//
Isagi Yoichi
...//đưa lên miệng hút, tay đút túi quần nhìn hắn//
Ai đó
Em đừng có hút trong phòng tôi...//giọng trầm//
Isagi Yoichi
Có sao đâu? //quay lưng ra ghế sofa ngồi//
Ai đó
Ảnh hưởng đến tôi...chủ căn phòng này
Isagi Yoichi
...//phả khó ra//
Isagi Yoichi
Anh nghiêm khắc quá...Noa...//nhấn điếu thuốc vào tàn gạt//
Noel Noa
Tốt cho em...//cúi xuống đọc bản tài liệu//
Isagi Yoichi
Không cần...//vươn vai//
Noel Noa
Qua thức khuya à?
Noel Noa
Kaiser kể...hắn nói "sáng" nay đột nhập nhà em...//đi đến ghế sofa đối diện em, đặt tài liệu xuống bàn//
Isagi Yoichi
Còn tặng tôi nguyên một vết chó cắn đây này...//vạch cổ áo xuống//
Isagi Yoichi
Trả lời câu hỏi đầu tiên của tôi...//chỉnh áo lên, chống tay ra sau//
Noel Noa
//xoay, đẩy tờ giấy đến trước mặt em//
Isagi Yoichi
//cầm lên đọc//
Noel Noa
Em sẽ giả làm cảnh sát cấp cao thuộc Cơ quan Cảnh sát Quốc gia ở Tokyo...
Noel Noa
Nhiệm vụ cung lấy và cấp thông tin cho tổ chức...
Noel Noa
Coi như "nghề chính" luôn...
Noel Noa
Bị sờ đến còn có cái bảo hộ...
Isagi Yoichi
...Phiền phức...//lẩm bẩm//
Noel Noa
Em phù hợp nhất rồi...
Noel Noa
Cũng có một thành viên đang nằm vùng sở cảnh sát...sẽ tiện cho em...
Isagi Yoichi
Tiện con khỉ...
Noel Noa
Đừng có càu nhàu...
Isagi Yoichi
//vẻ khó chịu//
Noel Noa
Giấy tờ, bằng cấp xong xuôi hết rồi...
Noel Noa
Lát cầm lấy, về tra thông tin tìm hiểu qua...
Noel Noa
//đứng dậy đi lại bàn làm việc//
Isagi Yoichi
Mỗi thế gửi email cho nhanh...
Isagi Yoichi
Phiền...//đứng dậy, tay đút túi quần, tay xách túi lên//
Noel Noa
Nay có nhiệm vụ gì?
Isagi Yoichi
Xử CEO của công ty cổ phần đầu tư ________
Isagi Yoichi
Và trợ lý giám đốc _________
Isagi Yoichi
Thế thôi...cũng nhàn...//quay lưng ra ngoài//
Noel Noa
Về nhà chuẩn bị đi...nay miễn nhiệm vụ cho em
Isagi Yoichi
Ồ~ Cảm động quá
Gương mặt em lộ rõ vẻ chán nản...
Nhiệm vụ em dùng để mua vui cũng "được" tên chủ miễn cho không phải làm...
Giờ chẳng có gì thỏa mãn cho em vui cả...một chút cũng không...
Cậu thanh niên trẻ rảo bước trên khu phố phồn hoa...
Ánh đèn sáng rực cùng những biển hiệu trang trí lấp lánh tứ phía nơi cậu bước qua...
Tiếng nhạc xập xình của những quán bar, pud, lounge hay club sớm thu hút sự chán nản của cậu...
Nó là nơi duy nhất "giải thoát" cơn khó chịu trong cậu...
Isagi Yoichi
Rusty Nail...//đặt túi, ngồi xuống, tay cầm điện thoại//
Ai đó
(1) Vâng...xin chờ một chút...//đặt cốc nước lọc trước mặt em//
Isagi Yoichi
...//lia mắt nhìn cốc nước//
Isagi Yoichi
Này cậu Bartender...
Ai đó
(1) Quý khách cần-...
Isagi Yoichi
Cất cốc nước khỏi tầm mắt tôi...//vẫn đang dùng điện thoại//
Ai đó
(1) A...Vâng...//nhấc cốc nước vào quầy//
Isagi Yoichi
Khách quen của một bar thì đừng làm vậy...
Ai đó
(1) Vâng...Tôi xin lỗi
Isagi Yoichi
*mới à?* //nhìn (1)//
Isagi Yoichi
...//khóe môi hơi nhếch lên//
Ai đó
(1) Rusty Nail của quý khách...
Isagi Yoichi
Hey~ May I know your name? (Này~ Tôi có thể biết tên cậu không?)
//hơi nghiêng đầu, mỉm cười//
Isagi Yoichi
Just curious (Tò mò thôi)
//híp mắt//
Hiori Yo
Hiori Yo...is my name...(Hiori Yo...tên của tôi)
Isagi Yoichi
What a pretty boy...(Thật là một chàng trai xinh đẹp)
//cầm ly cocktail lắc nhẹ//
《"Pretty" chỉ vẻ ngoài xinh xắn, đáng yêu, từ thường chỉ trẻ em, còn người lớn, nhất là khen vẻ ngoài thường dùng "beautiful"/"handsome", trong câu ý chỉ vẻ ngoài như một đứa trẻ => Có ý coi thường, trêu trọc》
Hiori Yo
...Thanks...//lau cốc//
Isagi Yoichi
Newbie? (Người mới à?)
//vừa nói vừa thưởng thức ly cocktail//
Hiori Yo
Maybe...(Chắc vậy...)
Isagi Yoichi
Maybe? (Chắc vậy?)
Isagi Yoichi
An undercover police, right? (Một cảnh sát ngầm, đúng chứ?)
Isagi Yoichi
That's too obvious...(Lộ liễu quá đó...)
//mắt sắc xuống//
Isagi Yoichi
You need to learn more, little boy...(Cậu còn cần học hỏi thêm nhiều, chàng trai trẻ...)
Hiori Yo
...//chậm rãi đưa mắt nhìn em//
Isagi Yoichi
Be careful or you'll die... (Cẩn thận không là chết đấy...)
Hiori Yo
Yah...//khẽ gật đầu//
Isagi Yoichi
//thư thả thưởng thức//
Hiori Yo
*tinh mắt và rất nhạy bén vậy...* //lén nhìn em//
Hiori Yo
*cậu ta cũng là cảnh sát hay gì...?*
Isagi Yoichi
Don't look anymore...one more glass of Rusty Nail...(Đừng nhìn nữa...một ly Rusty Nail nữa...)
//đẩy cốc đã hết sang một bên//
Hiori Yo
Yes sir...//dọn cốc, pha ly mới//
Hiori Yo
*thậm chí còn cố tình dùng tiếng Anh...*
Hiori Yo
A Rusty Nail for you...//nhẹ nhàng đặt//
Isagi Yoichi
...//cầm lên, nhẹ nhàng lắc rồi uống chút một//
Ai đó
(2) Oh~ "Beauty" is also here? (Ồ~ "Người đẹp" cũng ở đây sao?)
_____________________________
Comments
Socialist Republic Of Vietnam
Đinh gỉ ( cái gg dịch như v nhưng ko bt đúng hay sai :) )
2025-02-08
0
𝒮𝒽𝒴𝓎𝓃𝒶 𝑜𝒻 𝒮𝒽𝓎🐼
Ơ mà bộ này có NoaxIsa chứ?Cp hiếm đó
2024-08-25
1
ブルーロック (Blue Lock)
thích cái cách tg cảnh báo nhẹ nhàng đầm thắm vl🙈
2024-06-19
1