[Duty After School/ Học Kỳ Sinh Tử] Dị Nhân Hồi Quy
Mở đầu
Dam Yoon Suh
*Mở cửa phòng ra*
Dam Yoon Suh
Sao bà lại lên đây vậy?
Dam Yoon Suh
Nào, để cháu đưa bà xuống dưới
Lee Ha Eun
Giờ sắp thi rồi
Lee Ha Eun
Đừng cố sức quá
Dam Yoon Suh
Cháu nghe lời bà hết
Từ hồi Yoon Sun còn nhỏ. Ba mẹ của cô đã gửi cô cho bà chăm sóc
Suốt thời gian đó cũng không liên lạc gì, biệt tăm biệt tích
Mười mấy năm qua cô và bà đều dựa vào nhau mà sống
Cô cùng bà nói chuyện sau một lúc thì cũng thay đồ đến trường
Wang Tae Man
Chào buổi sáng
Jo Young Sin
*Bỏ đi vào lớp*
Wang Tae Man
*Đuổi theo sau khoát tay vòng qua cổ Young Sin*
Wang Tae Man
Tôi sao? Thật là tôi sao?
Young Sin đẩy Tae Man ra chỗ khác, lại thế nào đập vào ngay bảng mà lớp trưởng đang viết
Kim Yu Jeong
*Nhìn Tae Man*
Wang Tae Man
Chào buổi sáng, Yu Jeong
Lee Soon Yi
Đọc cái này đi
Wang Tae Man
*Xem như hiển nhiên*
Wang Tae Man
Chào buổi sáng
Lee Soon Yi
Chụp đêm đúng là không phải tầm thường
Park So Yoon
Đỉnh thật. Cứ như Luminaria ấy
Park So Yoon
Cậu không biết Luminaria à?
Lee Soon Yi
Không biết nữa
Do Soo Cheol
Cậu đẹp trai thật đấy
Im Woo Teak
Nhìn sống mũi tôi này
Kim Chi Yeol
Này, lên chưa?
Kim Duk Joong
Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên
Kim Chi Yeol
Vùng lên đấu tranh à?
Kim Duk Joong
Mang đồ nghề đến đây, mấy đứa
Dam Yoon Suh
*Bước vào lớp*
Dam Yoon Suh
(Lớp vẫn ồn như ngày nào)
Dam Yoon Suh
*Đi lại chỗ bàn học của mình, cởi cặp ngồi xuống ghế*
Dam Yoon Suh
*Lấy tai nghe nhạc ra, đeo vào tai*
No Ae Seol
*Đi ra chỗ khác*
No Ae Seol
*Lấy đồ trong cặp rồi ra khỏi lớp*
Kim Duk Joong
Giật cả mình
Park So Yoon
Này, Wang Tae Man. Đừng có làm mấy trò để gây chú ý nữa
Jo Young Sin
Tôi biết là cậu bị điên rồi
Jo Young Sin
Nhưng làm ơn ra dấu hiệu trước khi cậu phát điên được không?
Wang Tae Man
Ra dấu hiệu đó
Lúc này một hôi từ đâu xuất hiện
Dam Yoon Suh
*Đi ra chỗ cửa sổ phòng học*
Dam Yoon Suh
*Mở cửa sổ ra*
Im Woo Teak
Ôi. Tên chết tiệt
Lee Na ra
*Bỏ sách xuống bàn*
Mùi càng lúc khó chịu khiến tất cả phải chạy ra hướng cửa sổ mở cửa sổ cầu cứu không khí
Kim Duk Joong
Cái này thì không đỡ được rồi
All 3-2
Ăn phải cái gì không biết
Park So Yoon
Này, lớp trưởng
Park So Yoon
Làm gì đi chứ
Kim Yu Jeong
Xì hơi là phải ứng sinh lý thì làm gì được chứ?
Choi Yeon Ju
Lớp trưởng có phải là máy lọ không khí đâu
Choi Yeon Ju
Chờ tí là bớt mùi thôi
Park So Yoon
Tôi hỏi là các cậu sẽ chịu à?
Park So Yoon
Tôi hỏi là sẽ chịu đựng hay sao?
Dam Yoon Suh
*Nhìn ra hướng bên ngoài trường học*
Kwon Il Ha
Các cậu làm gì thế?
Kim Yu Jeong
*Tròn mắt nhìn cả hai lái xe máy vào trường*
Jo Young Sin
Tránh xa Wang Tae Man ra
Choi Yeon Ju
Này, Kwon II Ha, học sinh mà cũng được đi xe máy à?
Kwon Il Ha
Tất nhiên là không được rồi
Dam Yoon Suh
(Đây là biết nhưng vẫn cố ý làm)
Woo Hee Rak
Đến rồi, đến rồi. Bang bang!
Woo Hee Rak
Đi thôi, đi thôi
Nhân vật phụ
Quản sinh: Hai đứa kia! Mau đứng lại đó!
Nhân vật phụ
Quản sinh: *Đuổi theo phía sau* Tôi mà bắt được thì các cậu chết chắc!
All 3-2
Ôi! Cảnh tượng quen thuộc
All 3-2
Bắt được rồi, bắt được rồi
Hong Jun Hee
Đó chẳng phải là tóc giả à?
Hong Jun Hee
Chết mất thôi!
Park So Yoon
Nhìn tóc kìa!
Park So Yoon
Rơi luôn rồi!
Park So Yoon
Cười chết mất
Choi Yeon Ju
Cái gì vậy chứ?
Kim In Hye
Buồn cười chết mất thôi
Cha So Yeon
Vẫn còn mùi à?
Dam Yoon Suh
*Rời khỏi cửa sổ*
Dam Yoon Suh
*Ngồi vào chỗ của mình*
Yeon Bo Ra
Nhưng mà pin vốn vẫn hết nhanh thế này à?
Yu Ha Na
Ai mà biết. Không nhớ đã mở mấy lần nữa
Yeon Bo Ra
Mấy tên kia lại đến nữa rồi
Woo Hee Rak
Này, lúc nãy có thấy tiền bối không?
Woo Hee Rak
Ngã lộn ra luôn
Kwon Il Ha
Mấy cậu ta sẽ không ở lại đó chứ?
Kwon Il Ha
Sao mấy cậu cứ xâm phạm lãnh địa của bọn tôi thế?
Yeon Bo Ra
*Đi lại chỗ II Ha*
Kwon Il Ha
Cậu làm gì vậy?
Yeon Bo Ra
II Ha à, chị bảo này
Yeon Bo Ra
Chị đang rất nhạy cảm vì thiếu nicotin đấy
Yeon Bo Ra
Đứng yên đấy đi
Kwon Il Ha
Này, Yeon Bo Ra
Kwon Il Ha
Tôi khỏe nhất lớp đấy
Yeon Bo Ra
Rồi, mày là nhất
Yeon Bo Ra
Để xem mày làm được gì nào
Yeon Bo Ra
Đưa đây xem nào
Kwon Il Ha
Sờ vào đâu thế? Đợi đã
Kwon Il Ha
Hôm qua tôi hút hết rồi
Woo Hee Rak
Trời ạ, đưng có sờ vào tôi
Woo Hee Rak
Được rồi, để tôi tìm thử
Woo Hee Rak
*Lục trong túi quần ra một chiếc hộp*
Woo Hee Rak
Chúa vẫn để lại cho cậu...
Woo Hee Rak
hai điếu đây này.
Yeon Bo Ra
Con xin cảm tạ chúa
Woo Hee Rak
*Đưa một điếu cho II Ha*
Kwon Il Ha
*Cầm lấy đi hướng khác*
Woo Hee Rak
*Lấy điếu còn lại*
Woo Hee Rak
*Đưa hộp không cho Bo Ra*
Yeon Bo Ra
Vâng, xin cảm ơn ạ
Yeon Bo Ra
*Nhìn hộp trống không*
Yeon Bo Ra
*Đi lại chỗ cả hai*
Kwon Il Ha
*Thổi vào mặt Bo Ra*
Yeon Bo Ra
Sao cậu ta không đến vậy?
Yu Ha Na
Cậu ta vốn dĩ chậm chạp mà
No Ae Seol
*Mở cửa sân thượng đi vào*
Yu Ha Na
*Nhìn thấy Ae Seol tới*
No Ae Seol
Pin dự phòng của cậu này
Yeon Bo Ra
*Đi lại giật lấy pin dự phòng trên tay Ae Seol*
Yeon Bo Ra
Tôi đã bảo cậu đừng bao giờ gọi tên tôi rồi mà
Yeon Bo Ra
Tôi là bạn của cậu à?
Yeon Bo Ra
Còn đứng đây làm gì
Yu Ha Na
Ae Seol à, mau đi đi
Kwon Il Ha
Ae Seol à, chào nhé
Woo Hee Rak
Ae Seol à, chào nhé
Kwon Il Ha
Đúng là con nhỏ đáng ghét
Dam Yoon Suh
*Lấy điện thoại ra*
Dam Yoon Suh
(Ai gửi tin nhắn cho mình vậy nhỉ)
Dam Yoon Suh
*Mở tin nhắn ra xem*
[Đừng tham gia vào kì học quân sự]
Dam Yoon Suh
(Trò đùa hay lừa đảo sao)
Dam Yoon Suh
(Ai lại đi gửi mấy thứ này vậy)
Dam Yoon Suh
*Cất điện thoại đi*
Yoon Suh không để ý cũng quên đi dòng chữ tin nhắn gửi đến. Chẳng biết là lừa đảo hay tin nhắn chọc phá, thì những vụ này cũng không liên quan đến cô
Từ trong cặp lấy ra sách vở và dụng cụ học tập
Khoảng tầm 15 phút sau thì chuông trường cũng reo
Comments
Nguyễn Lyn
nhầm nv rùi
2024-07-28
0