![[Duty After School/ Học Kỳ Sinh Tử] Dị Nhân Hồi Quy](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/39713871dae.webp)
[Duty After School/ Học Kỳ Sinh Tử] Dị Nhân Hồi Quy
Ngày học quân sự
Dam Yoon Suh
*Bước vào lớp*
Kim Chi Yeol
Không phải cậu
Dam Yoon Suh
*Đặt cặp xuống bàn, đẩy vali qua một bên*
Dam Yoon Suh
Có người chăm sóc bà tớ rồi
Dam Yoon Suh
Nên tớ mới tới đây
Dam Yoon Suh
Chào cậu Young Hun
Dam Yoon Suh
Mặt cậu có vẻ tốt hơn hôm qua rồi
Jang Yeong Hoon
Nhờ thuốc của cậu
Kim Duk Joong
Chào buổi sáng
Kim Duk Joong
*Đi lại chỗ ngồi của mình*
Kim Duk Joong
Mọi người đều ký rồi
Kim Duk Joong
Ồ, các bạn khác có vẻ đều ký hết kìa
Lee Soon Yi
Mẹ tôi không quan tâm về chuyện tôi phải đi huấn luyện
Yu Ha Na
Thế mới nói tôi cũng sốc lắm luôn
Yeon Bo Ra
Này, Yu Ha Na. Cậu đi di dân à?
Yeon Bo Ra
Sao mang tận hai cái cặp thế?
Yu Ha Na
Tôi đã bỏ ra nhiều lắm rồi mới còn từng này đấy
Yu Ha Na
Tôi chỉ mang được có một nửa đồ trang điểm thôi đấy
Im Woo Teak
Này, Wang Tae Man
Im Woo Teak
Xây nhà bằng kẹo cao su à?
Wang Tae Man
Ừ. Tôi để dành để nhai sâu khi ăn cơm
Wang Tae Man
Nếu không thì sẽ hôi miệng lắm
Wang Tae Man
Này, ăn không?
Wang Tae Man
*Đưa hai thanh kẹo cao su ra*
Hong Jun Hee
*Giật kẹo cao su*
Park So Yoon
*Giật kẹo cao su*
Park So Yoon
Này, đánh răng đi
Hong Jun Hee
Này đánh răng đi
All 3-2
Biến ra chỗ khác đi
Kim Duk Joong
Sao cứ đực ra như chó buồn đi nặng thế?
Kim Chi Yeol
*Nhìn Na Ra không rời mắt*
Kim Duk Joong
Mặt cậu đỏ lên rồi
Kim Duk Joong
Này, này Hamburger *Hét lên*
Kim Chi Yeol
*Vội bịch miệng Duk Joong lại*
Park Eun Young
Ngồi vào chỗ!
Thấy cô vào tất cả những người khác cũng quay về chỗ của mình, chỉ riêng Kwon II Ha còn ngủ
Kwon Il Ha
*Vội đứng dậy đi về chỗ*
Park Eun Young
Ngủ ngon chứ
Park Eun Young
Có người mà cô cần giới thiệu với các em
Lee Chun Ho
Rất vui được gặp các em
Lee Chun Ho
Tôi là trung úy Lee Chun Ho tiểu đổi trưởng phụ trách
Lee Chun Ho
lớp 2 năm 3 của các bạn
Park Eun Young
Trung Úy đây!
Park Eun Young
Sẽ giải thích cho các em về việc huấn luyện
Kwon Il Ha
Này. Trên trán anh ta có một viên kim cương kìa
Lee Chun Ho
Mọi người được phân về đội đặc nhiệm số 2
Lee Chun Ho
đại đội Sungjin
Lee Chun Ho
Và tôi, tiểu đội trưởng sẽ phụ trách chỉ huy các bạn
Lee Chun Ho
Hầu hết các buổi đào tạo
Lee Chun Ho
Sẽ được tiến hành sau khi giờ học chính khóa kết thúc
Kim Duk Joong
Sau giờ học sao?
Kim Duk Joong
Tôi còn phải đến quán cà phê nữa
Lee Chun Ho
Tôi sẽ ưu tiên việc huấn luyện
Lee Chun Ho
vào những ngày có lịch trình đặc biệt
Lee Chun Ho
Hãy là chắc chắn mọi người sau này không mắc sai lầm
Lee Chun Ho
Lớp trưởng sẽ là binh sĩ tập huấn cấp trên từ hôm nay
Yu Ha Na
Cấp trên là sao vậy?
Park So Yoon
Cậu biết không?
Lee Soon Yi
Binh sĩ tập huấn cấp trên là gì vậy?
Lee Chun Ho
Chúng tôi sẽ chọn một người ghi lại quá trình huấn luyện
Lee Chun Ho
Để gửi video về cho phụ huynh của các bạn
Lee Chun Ho
Ai xung phong đây!
Hong Jun Hee
Tránh ánh mắt đi
Lee Chun Ho
*Nhìn một lượt* không có sao?
Lee Chun Ho
Đội phát thanh thì sao?
Lee Chun Ho
Vậy theo sổ điểm danh
Park Eun Young
Tiểu đội trưởng
Lee Chun Ho
*Nhìn giáo viên Park*
Park Eun Young
Tôi có thể đề xuất một cái tên không?
Lee Chun Ho
*Không nói gì*
Park Eun Young
Yeong Hoon à
Park Eun Young
Em có muốn làm thử không?
Park Eun Young
Ừ, theo cô thấy, nếu em làm
Park Eun Young
thì sẽ có nhiều cảm nhận đấy
Jang Yeong Hoon
Phải cảm nhận được điều gì ạ?
Kwon Il Ha
Jang Yeong Hoon. Cứ làm đi. Có gì đâu
Jang Yeong Hoon
*Quay lại nhìn II Ha*
Jang Yeong Hoon
Nếu không có gì thì cậu làm đi
Park Eun Young
Vậy trước tiên cứ thử đi
Park Eun Young
Em không thích thì đổi người
Jang Yeong Hoon
Em phải học. Em không muốn lãng phí thời gian
Dam Yoon Suh
(Thời điểm này, sợ việc học của cậu cũng chẳng còn lợi ích gì nữa đâu)
Park Eun Young
*Tính nói gì đó*
Lee Chun Ho
Binh sĩ đằng kia
Dam Yoon Suh
Cậu đấy Chi Yeol
Dam Yoon Suh
Thầy ấy đang nhìn cậu đấy
Lee Chun Ho
Tôi bổ nhiệm cậu làm người ghi hình
Lee Chun Ho
Cậu có phản đối không?
Thấy có người đã gánh, những người khác liền cười vì bản thân không gánh thứ nặng này
Nhưng lời tiếp theo sau đó của tiểu đội trưởng khiến họ đang cười ngừng hẳn
Lee Chun Ho
Thay vào đó, cộng 3 điểm thưởng
Lee Chun Ho
Binh sĩ chỉ định cũng tương tự
Lee Chun Ho
Ngoài điểm thi đại học, còn có chế độ điểm thưởng, điểm trừ
Lee Chun Ho
Tùy theo thái độ trong lúc huấn luyện và sinh hoạt
Lee Chun Ho
10 điểm thưởng
Lee Chun Ho
Sẽ được quy thành một điểm cộng cho kì thi đại học
Lee Chun Ho
Ngược lại, nếu bị trừ 30 điểm thì sẽ bị đuổi
Lee Chun Ho
Và sẽ không được điểm cộng trong thi đại học
Lee Chun Ho
Bây giờ chúng ta sẽ di chuyển về nơi sinh hoạt
All 3-2
Có cả nơi như vậy sao?
All 3-2
Tất cả nam: *Hơn hở đi vào*
All 3-2
Đã bảo không phải rồi mà
All 3-2
Làm đi, cái tên này
Kim Won-Bin
Trên cái tủ đều có tên của mỗi người
Kim Won-Bin
Đây là nơi sinh hoạt của các bạn
Kim Duk Joong
*Chào Kim Won Bin*
Kim Chi Yeol
Nhanh nào *Kéo Duk Joong vào trong*
Kim Duk Joong
Này, có tên của bọn mình này
Kim Won-Bin
*Bất lực nhìn đám học sinh rồi quay ra sau lấy danh sách*
Wang Tae Man
Không có đệm thì tôi sẽ không ngủ được
Woo Hee Rak
Nực cười thật. Cậu suốt ngày ngủ vắt lưỡi trên bàn còn gì
Woo Hee Rak
*Chọi gối về phía Wang Tae Man*
Kwon Il Ha
Này, nhưng ở như thế này
Kwon Il Ha
thì nhìn chúng ta trông như đang quay "Real Man" vậy
Wang Tae Man
Nghe thì có vẻ thế thật
Woo Hee Rak
Binh nhì Woo Hee Rak
Wang Tae Man
Binh nhất Wang Tae Man
Kim Duk Joong
Kim Duk Joong
Lee Chun Ho
Tất cả tập trung
Kim Chi Yeol
Sao đây? Sao đây
Lee Chun Ho
Yêu cầu mọi người thu xếp đồ đạc thật nhanh chóng
Lee Chun Ho
Sau đó xuống sân vận động để nhận phân phát vũ khí cá nhân
Lee Chun Ho
Sau 30 phút nữa phải tập trung tại sân
Woo Hee Rak
Vâng, chúng tôi đã rõ ạ
Woo Hee Rak
Trung thành! Trung thành
Kim Won-Bin
*Thấy cả hai làm trò*
Kim Duk Joong
Chào hai anh ạ
Thấy cả hai đã đi thì cả đám lại tiếp tục bày trò giỡn với nhau
Wang Tae Man
30 phút sau sẽ tập hợp lại
Kwon Il Ha
Mấy cậu nhìn thấy biểu cảm của tên đó không?
Kwon Il Ha
Nghĩ mình là Won Bin à?
All 3-2
Sao tên đó da đen thế nhỉ
Comments