![[Juujika No Rokunin] Đứa Trẻ Trong Màn Đêm](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/404634381b5.webp)
[Juujika No Rokunin] Đứa Trẻ Trong Màn Đêm
01
Sugisaki Ruri
Oneesan!!/Giơ tay/
Sugisaki Anna
Ruri ngồi yên nào.
Sugisaki Ruri
Chán quá, mẹ chẳng nhìn em gì cả!!
Sugisaki Anna
Mẹ đang nói chuyện với cô chú đấy!
Sugisaki Ruri
Em muốn ra ngoài chơi.
Sugisaki Ruri
Oneesan hỏi mẹ đi.
Sugisaki Anna
/Bất lực nhìn em gái mình níu áo/
Sugisaki Anna
Mẹ, con dắt Ruri ra ngoài chơi tí nhé?
Sugisaki Anna
Bọn con xin phép!
？？？
Ừm, hai đứa chơi trong sân thôi nhé.
Sugisaki Anna
Em muốn chơi gì đây?
Sugisaki Ruri
Trốn tìm đi, neesan.
Sugisaki Ruri
Em muốn đi trốn.
Sugisaki Anna
Được rồi, chị đếm đây.
Sugisaki Ruri
Ể, sân sau nhà cô chú rộng ghê.
Sugisaki Ruri
/Ôm cằm/Giờ mình trốn chỗ nào đây?
？？？
Cậu là con của nhà Sugisaki?
Shigoku Kyou
Shigoku Kyou.
Sugisaki Ruri
Shigoku, ờm, tôi là Sugisaki Ruri.
Shigoku Kyou
Gọi Kyou là được rồi.
Sugisaki Ruri
Gọi thẳng vậy luôn hả?/Bối rối/
Shigoku Kyou
Ừ, tôi cũng sẽ gọi cậu là Ruri.
Shigoku Kyou
Cái này cho cậu./Chìa một bông cúc ra/
Sugisaki Ruri
Nhưng sao lại đưa cho tôi?
Shigoku Kyou
Nó hợp với cậu.
Shigoku Kyou
Giống màu bạch kim của mái tóc.
Shigoku Kyou
Mà đối với tôi, nó còn mang một ý nghĩa khác nữa đấy.
Shigoku Kyou
Hoa cúc trắng hay hoa dại cũng vậy.
Shigoku Kyou
Mà có vẻ có người tìm cậu.
Sugisaki Anna
Ruri, em đây rồi.
Sugisaki Ruri
Chết, nãy giờ em còn chưa trốn nữa.
Shigoku Kyou
Vâng?/Cười mỉm/
Sugisaki Anna
À, Ruri, mẹ gọi em.
Sugisaki Ruri
Ỏ, chán thế.
Sugisaki Ruri
Em còn chưa trốn mà.
Sugisaki Ruri
/Đi theo Anna/
Sugisaki Ruri
Ặc, tạm biệt, Kyou./Vẫy/
Shigoku Kyou
/Vẫy lại/Chào nhé!
Sugisaki Ruri
Oneesan, chị cũng biết Kyou ạ?
Sugisaki Anna
Đó là em họ của chúng ta, Ruri.
Sugisaki Ruri
/Chìa bông hoa ra/Neesan, cho chị cái này.
Sugisaki Anna
/Xoa đầu Ruri/
Sugisaki Anna
Đáng yêu quá.
Sugisaki Ruri
Hì hì, em biết mà.
Comments