[ One Punch Man ] Một Cuộc Sống Mới Tại Thế Giới Này...
chap 3:Du học
Ayamori
/thức dậy/ Oáp~ Đã quá!
Ayamori
/vươn vai/ Được ngủ trên 1 chiếc đệm êm ái như này, sướng biết bao.
Nó rời giường rồi VSCN, sau đó xuống ăn sáng.
Ayamori
/mở tủ lạnh/ Hm...chắc ăn cái gì nhẹ thôi.
Ayamori
"Mình có nên đi du học không?"
Ayamori
"Cũng không phải ý kiến tồi, mà học nghề gì đây?"
Ayamori
"Nếu có đủ điều kiện thì đi cỡ 3 năm là được."
Ayamori
Nhưng còn phải báo chú già 1 tiếng chứ.
Ayamori
Ở thế giới cũ mình đã học hết cấp 3, nhưng với độ tuổi trong thế giới này thì còn quá nhỏ.
Ayamori
Mà thấy trên phim mấy người nhỏ mà đã học đại học thì chắc chuyện này không sao đâu.
Ayamori
Quyết định rồi! Mình sẽ đặt vé cho tuần sau! /quyết tâm/
Ayamori
/moi điện thoại ra/ Nhưng cũng báo người ta 1 tiếng.
Ayamori
"Chú Saitama à, cháu có việc muốn nói."
Saitama còn tóc
"Chắc bây giờ không được rồi, chú phải đi phỏng vấn xin việc."
Ayamori
"Èo vậy thôi, để tối nói cũng được."
Ayamori
Ok giờ thì đi soạn đồ thôi! /lên phòng/
Ayamori
Còn phải mua nhiều thứ nữa. /thay đồ/
Ayamori
Có quên gì không ta? Để coi coi....
Ayamori
/cầm tờ danh sách nhưng thứ cần mua./
Danh sách mua hàng:
- 10 bộ đồ thường.
- 5 bộ đồ ngủ.
- 3 túp kem chống nắng.
- Mì gói.
Bla bla bla....
Ayamori
Chắc nhiêu đây được rồi, đi thôi! /rời nhà/
Ayamori
Cái này, cái này....
Ayamori
/đứng trước tiệm bánh/
Ayamori
Phải lấy cho bằng được!
Cô bước vào cửa tiệm, lia mắt nhìn sang quầy bánh kem.
Đúng, hôm nay là ngày sinh nhật của cô.
Và mỗi năm mẹ đều làm bánh kem tại nhà cho cả gia đình.
Cô muốn nếm lại hương vị ấy, vị ngọt đã từng làm say đắm cô.
Ayamori
"Kia rồi!" /mắt sáng lên/
Ayamori
/chụp/ "Yahh, lấy được rồi!"
Ayamori
"Muốn xơi cưng quá à, mà phải đợi đến tối cơ."
Cô đem nó ra quầy và nhờ nhân viên đóng gói kỹ càng lại.
Ayamori
Về thôi, hôm nay đã quá mệt mỏi rồi!
Nó nằm xuống ghế sofa mà hưởng thụ.
Ayamori
Aida, giờ gọi hỏi coi chú rảnh chưa? /lôi điện thoại/
Khi nó chuẩn bị gọi, thì....
Tíng tong...tíng tong..tíng tíng tíng tong...
Ayamori
Ra liền! /chạy ra/
Saitama còn tóc
Ehe, chú qua kiếm mày nè.
Ayamori
Chú theo dõi tôi à??!!
Ayamori
Vậy tại sao chú biết nhà tôi??
Ayamori
Không theo dõi thì còn lý do gì nữa không-
Saitama còn tóc
Mày lên cơn à? Nãy chú thấy mày vào đây, không nhà mày thì còn gì?
Ayamori
Mình vào trong nói chuyện đi. /đi vào/
Ayamori
Mà sao chú qua đây?
Ayamori
Không phải chú bảo là đi xin việc à?
Saitama còn tóc
Người ta không nhận....
Ayamori
À thì do nó không đủ đẳng cấp! Chẳng phải còn nhiều nghề không phải sao? /an ủi/
Saitama còn tóc
Thay vào đó chú quyết định...
Saitama còn tóc
Làm anh hùng! /vượt dậy/
Ánh sáng phát ra từ đèn nhỏ.
Làm cho cuộc trò chuyện trở nên kịch tính hơn...
Ayamori
E hèm, cho hỏi vì sao anh lại chọn nghề này? /hỏi Saitama/
Saitama còn tóc
Thật ra, tôi chọn nghề này là vì....
Sau đó Saitama kể về việc giải cứu thằng bé khỏi con cua, rồi từ đó dẫy lên ý chí làm siêu anh hùng.
Ayamori
Thật là kịch tính.
Ayamori
Tôi mong anh có thể làm hết sức mình.
Ayamori
Để phấn đấu bảo vệ người dân!
Saitama còn tóc
Tôi sẽ cố gắng!
Saitama còn tóc
Ủa vậy cuối cùng việc mà mày muốn nói với chú là gì? /hỏi cô/
Ayamori
À thật ra cháu tính tuần sau sẽ đi du học bên Anh, nên cỡ 3 năm nữa sẽ về.
Saitama còn tóc
Gấp vậy sao? Vậy chú mày đợi 3 năm để gặp bản mặt mày à?
Ayamori
Chỉ thông báo với chú vậy thôi, nên tuần sau chú nhớ tới tiễn đi nhen!
Ayamori
Vậy bye chú! /vẫy tay/
Saitama còn tóc
Bai! /rời đi/
Ayamori
Happy birthday to me! /thổi nến/
Ayamori
Mong rằng những năm học sắp tới sẽ trôi qua thật yên bình.
Ayamori
/cầm nĩa/ Còn giờ thì, ăn thôi!
Hôm nay là ngày cô đi du học.
Và người chú cô mới làm quen không lâu đã đến tiễn cô đi.
Saitama còn tóc
Nhớ qua đó học đàng hoàng đó.
Ayamori
Câu này chú nói tận 3 lần rồi...
Saitama còn tóc
Cái gì quan trọng thì nhắc 3 lần, chưa nghe à?
Ayamori
Cháu biết rồi, mong công cuộc trở thành anh hùng của chú trọn vẹn ha.
Ayamori
tạm biệt! /rời đi/
Saitama còn tóc
Đi mạnh khỏe!
Chuyến máy bay đến nước Anh đã cất cánh.
Cô lưu luyến nhìn Nhật Bản mà buồn bã, ít ra lần này cô đã có 1 người bạn.
Kể từ giờ cô sẽ không cô đơn nữa....
Ayamori
Mong mọi thứ sẽ tốt đẹp....
Tác giả
Nếu có ai thắc mắc về cách xưng hô của Saitama với cô thì đây:
Tác giả
Saitama: Chú - mày
Tác giả
Ayamori: Cháu -chú (già)
Tác giả
Bà con yên tâm đi! nam9 không phải Saitama đâu:)))
Comments
dạ dạ, bản thân tui cũng không thấy mối tình cảm yêu đương giữa 2 nhân vật này :33
2024-09-28
0
Happy birthday to you!!
2024-09-28
1