![[ SGP / BângxQuý ] Đóa Hoa Nhài](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/45764879bda.webp)
[ SGP / BângxQuý ] Đóa Hoa Nhài
Đoá Hoa Nhài_chapter 3
/.../ : suy nghĩ
-....- : Hành động
"...." : nói nhỏ
|...| : phiên dịch
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
Hoàn thiện. - thoả mãn nhấc cọ xuống -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- ngắm nghía -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
Tay dính hết màu rồi. - có chút khó chịu -
Vua
royal painter, I heard you just got into painting.
Vua
| Hoạ sĩ hoàng gia, nghe nói ngươi mới có hứng thú để vẽ tranh |
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
It's done, sir.
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
| đã hoàn thiện rồi, vua. |
Vua
your hands are all stained!
Vua
| tay ngươi dính hết màu rồi! |
Vua
Call the servant to come and wash the artist's hands.
Vua
| kêu người hầu đến và rửa sạch tay cho hoạ sĩ |
Vua
Okay, let's go first, just keep going.
Vua
| vậy nhé , ta đi trước , cứ thế mà phát huy. |
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- gật đầu cho có -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
- bưng một chậu gốm đầy nước tới -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- đến đỡ cho cậu -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
đưa đây cho tôi - nhíu mày -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
Không được đâu..thưa-
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
nhanh! - cọc -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
- đưa cho anh bưng -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- để lên bàn -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
Màu khó ra thật! - kì cọ -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
Xà phòng...
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- xoè tay -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
- đổ cho anh -
chưa kịp phản ứng , anh đã được Ngọc Quý tỉ mỉ xoa tay cho
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- đơ -
cứ thế , anh đứng đơ người ra đó
Cho đến lúc em dội xà phòng đi mới tỉnh lại
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- giật mình -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
Vấn đề gì sao?
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
à..không..không gì - lắp bắp -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
Sạch rồi. - định bê chậu gốm -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
Bỏ xuống rồi đi vào trong đi
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
nhưng..
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- nhíu mày -
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
tôi đi ngay..
Nguyễn Ngọc Quý ( Người hầu hoàng gia )
- rời đi -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
- nhìn theo bóng dáng em -
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
ờm...
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
Butler!
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
| Quản gia |
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
Ask someone to carry this pot in, next time remember to ask someone strong little by little.
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
| Kêu người mang cái chậu gốm này vào , lần sau nhớ nhờ người khoẻ hơn để bưng. |
Quản gia
| vâng thưa ngài |
Quản gia
The Duke and Duchess invited you to a cafe in central London.
Quản gia
| à nãy công tước và công tước phu nhân có mời ngài đến quán cafe ở trung tâm thành phố LonDon. |
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
prepare the car for me
Thóng Lai Bâng ( Họa sĩ hoàng gia)
| chuẩn bị xe giúp tôi |
Quản gia
| Vâng thưa ngài |
Ynn
sài gu gồ nên sai ngữ pháp hay gì thì cả nhà hoan hỉ nkaaa
Comments
simp lỏ hdat
bồ này viết hay váa tròi lun><
2025-01-30
1
Junnn_Yanyan🌳🐯
fic nào cũng 10đ><
2025-01-30
1
xihgai có vợ
1 hoa nhé tình ieuuu
2025-01-27
1