| Dr.STONE | スターの夜 - 04. đêm muộn

Căn phòng nhỏ chìm trong bóng tối, chỉ có ánh đèn đường hắt vào qua khe cửa sổ.

Camila bật laptop, ánh sáng xanh nhạt phản chiếu lên khuôn mặt thanh tú.

Đồng hồ điểm đúng chín giờ tối.

Mới đăng nhập chess.com chưa được bao lâu, tin nhắn Discord đã “ting” một cái ở góc màn hình.

Nanami Sai

Nhanh thật đấy. Tôi vừa định nhắn thì cậu đã onl rồi.

Camila

Dạ thưa giáo sư, em lập trình não set alarm 9 giờ tối là phải lên đánh cờ rồi ạ.

Một lời mời thách đấu quen thuộc nhảy ra.

[sai.nnmi đã gửi lời mời chơi cờ]

Bấm chấp nhận. Bàn cờ hiện lên. Trắng đi trước.

Pushing pawn, cô mở đầu bằng khai cuộc quen thuộc. Sai đáp lại, không thừa một nhịp.

Nanami Sai

Lại London System? Cậu tính spam chiêu này đến hết đời luôn à?

Camila

Người ta bảo cứ làm một việc 10,000 lần là sẽ thành bậc thầy.

Camila

Em mới spam có 9,999 lần thôi.

Nanami Sai

…

Camila

Hihi~

Camila cười khúc khích, tay lướt chuột nhẹ nhàng như múa.

Bên ngoài, trời bắt đầu lâm râm mưa, nhịp điệu đều đều như bài nhạc nền cho trận đấu trí.

Cờ thế dần vơi đi, đến khi…

Camila

Check.

Nanami Sai

Cậu tưởng tôi dễ ăn lắm à?

Camila

Giáo sư… Em có một tin buồn.

Nanami Sai

…?

Camila

Mate in 3 move.

Nanami Sai

…

[Checkmate]

[Bạn đã thắng!]

Camila dựa lưng vào ghế, vuốt nhẹ mái tóc, tiện lấy một viên kẹo bỏ vào miệng.

Camila

Hết ván nhé, giáo sư~

Đầu bên kia im thin thít. Có vẻ ai đó đang nhìn màn hình bằng ánh mắt không vui cho lắm.

Nanami Sai

Hôm nay tôi buồn ngủ.

Camila

Đổ thừa!

Nanami Sai

…

Camila

Thua mà silent treatment là không tốt đâu, giáo sư.

Camila bật cười, kéo chăn đắp lên đầu gối, tận hưởng không khí se lạnh của mùa thu.

Camila

Ở New Delhi giờ là mấy giờ thế ạ?

Nanami Sai

6 giờ tối.

Nanami Sai

Còn bên Nhật?

Camila

9 giờ 30.

Nanami Sai

Giờ này mà còn chưa đi ngủ?

Camila

Có sao đâu! Anh cũng thức đấy thôi?!

Căn phòng lại yên tĩnh. Chắc bên kia đang cau mày nghĩ gì đó.

Nanami Sai

Tôi còn bài kiểm tra phải chấm.

Camila chống cằm, mắt lim dim.

Camila

Ơ đúng rồi, nhắc mới nhớ…

Một file PDF được gửi đi.

Camila

Giáo sư, check hộ em bài này với!

Nanami Sai

…

Nanami Sai

Lại nữa à?

Camila

Làm ơn đi màaa~

Camila

Em hứa không gọi anh là giáo sư trong một tuần!

Nanami Sai

Một tháng.

Camila

Hai tuần!

Nanami Sai

Một tháng.

Camila

…

Camila

Được rồi ạ.

Sai mở file ra xem. Camila chờ đợi, lắng nghe tiếng mưa rơi ngoài cửa sổ.

Một bức ảnh chụp vở ghi chú được gửi lại.

Nanami Sai

Sai chỗ này.

Nanami Sai

Công thức này phức tạp quá, có cách dễ hơn.

Nanami Sai

Với cả, chữ em xấu quá.

Camila hơi ngẩn người. Chớp chớp mắt vài lần.

Camila

Ủa thầy ơi, chữ em còn đẹp hơn chữ thầy nhiều luôn ấy.

Nanami Sai

Một tháng rưỡi.

Camila

Ơ, khoan! Em nhầm, ý em là…

Nanami Sai

Hai tháng.

Camila

Dạ em xin lỗi, giáo… À không, em xin lỗi anh Sai!

Camila bặm môi. Ngoài kia, mưa đã nặng hạt hơn, đập vào cửa kính thành từng vệt dài.

Đồng hồ điểm mười giờ. Camila ngáp dài.

Camila

Mai em phải dậy sớm. Ngủ đây!

Nanami Sai

Ừ.

Camila

Ngủ ngon nhé, giáo…

Nanami Sai

Camila!

Camila

Hihi, em đùa thôi. Ngủ ngon!

Nanami Sai

…

Một lúc lâu sau, tin nhắn cuối cùng mới xuất hiện.

Nanami Sai

Ngủ ngon.

Camila tắt laptop, đặt sang một bên. Căn phòng lại chìm vào bóng tối.

Leo lên giường. Kéo chăn trùm kín.

Mưa rơi tí tách trên mái nhà, như một khúc nhạc ru dễ chịu.

Camila nhắm mắt, khóe môi cong lên.

Camila

/Ngày hôm nay cũng không tệ lắm/