[Haikyuu] Dõi Theo Anh Chapter 1

Shino Mohie

/đóng cửa + rùng mình/

Oikawa Tooru

Chào buổi sáng, Mohie-san

Shino Mohie

Oikawa-kun? Cậu đứng ở trước cửa nhà tớ làm gì

Oikawa Tooru

Đợi cậu chứ làm gì? /đưa/

Oikawa Tooru

Mẹ tớ làm đồ ăn sáng cho cậu

Shino Mohie

/cầm lấy/ khi về tớ sẽ ghé cảm ơn bác gái

Oikawa Tooru

/chỉnh khăn choàng lại cho cô/

Shino Mohie

/đỏ mặt/ c-cảm ơn cậu

Oikawa Tooru

Đi thôi

Shino Mohie

/gật/

Lời thoại của Mohie:

Tôi có một bí mật, tôi từ nhỏ đã rất thích một người

Cậu ấy sáng như mặt trời vậy, chói đến mức tôi chưa từng dám nhìn thẳng

Tôi học sơ trung cùng cậu ấy, cao trung lại thi cùng trường với cậu ấy

Nhà cũng gần nhau, chỉ tiếc là chúng tôi không yêu đương

Shino Mohie

Khai giảng năm cuối rồi nhỉ?

Oikawa Tooru

Phải rồi ha? Mohie-san, sau này cậu sẽ làm gì?

Shino Mohie

Tớ...không biết nữa, còn cậu

Oikawa Tooru

Đương nhiên là chơi bóng chuyền rồi

Shino Mohie

/mỉm cười/ vậy tớ sẽ luôn dõi theo cậu

Oikawa Tooru

/ngơ người/

Lời thoại của Mohie:

Tôi là con lai, cậu ấy người gốc Nhật. Tóc tôi vàng ánh kim rất nổi bật, cậu ấy lại có một màu nâu giống socola vậy.

Chúng tôi dường như rất khác nhau

Cậu ấy sống cùng gia đình, tôi chỉ có một mình thôi

Cậu ấy 1m84, tôi chỉ gần 1m7

Thật lòng mà nói, tôi từng nghĩ nếu bản thân thấp một tí chắc là cậu ấy sẽ thích tôi nhỉ?

Oikawa Tooru

/cười mỉm/ khi tớ thi đấu, sẽ chừa riêng một vị trí cho cậu

Shino Mohie

/gật/ tớ nhất định sẽ đến

Có lẽ thứ nghiệt ngã, bi thương nhất trong tình yêu chính là vì tự ti trước người mình ái mộ mà rút lui

Shino Mohie

*tôi thầm thích cậu ấy cũng 5 năm rồi, đôi khi chỉ là nhìn cậu ấy lâu thêm một chút*

Oikawa Tooru

Iwa-chan!

Iwaizumi Hajime

/ghét bỏ/

Iwaizumi Hajime

Buổi sáng tốt lành

Shino Mohie

Buổi sáng tốt lành

Oikawa Tooru

Mohie, khi nãy cậu không chúc tớ

Shino Mohie

Vậy để tớ chúc cậu

Iwaizumi Hajime

Thôi đi tên kia, đừng làm khó người ta

Oikawa Tooru

À đúng rồi, mẹ tớ nói muốn đợi cậu lớn qua hỏi cưới cậu cho tớ đó

Shino Mohie

H-hả? *nhìn cậu ấy bình thản quá*

Shino Mohie

*mình đỏ hết mặt rồi*

Oikawa Tooru

Thế là không phải người ta đâu Iwa-chan

Iwaizumi Hajime

Cậu cưới được cậu ấy chắc? Mohie-san gả cho cậu sao?

Shino Mohie

*tớ cũng muốn lên tiếng, muốn nói ra lòng mình*

Shino Mohie

*chỉ là mình có chút sợ, sợ sẽ cắt ngang sự vui vẻ này*

Thế là cô đã để sự sợ hãi đó chiến thắng mình.

Oikawa Tooru

Với sự đẹp trai này, cậu ấy không gả sao?

Oikawa Tooru

/ngoảnh lại/ Mohie-san cậu gả không?

Shino Mohie

Nếu cậu chuyền bóng bằng chân thì tớ đồng ý

Iwaizumi Hajime

/bật cười/

Oikawa Tooru

Giỡn hả /ủ rũ/

Shino Mohie

/bật cười/

Thôi vậy...!

Trên đời này hình như có tồn tại một loại tình yêu

Mà cách có được nó chính là không thuộc về mình

Shino Mohie

/đi ở giữa/

Oikawa Tooru

Sao cậu không chịu thế, tớ đẹp trai mà

Shino Mohie

Mồ, tớ sao có thể cưới một tên chồng quá đẹp trai chứ

Shino Mohie

Để anh ta nổi tiếng khắp thế giới, xong quay sang đá tớ sao?

Iwaizumi Hajime

Tên này thì chắc là có

Oikawa Tooru

Im đi

Oikawa Tooru

Cậu biết gì chứ?

Iwaizumi Hajime

/nhún vai/

Cơn gió nhẹ thổi qua, cánh hoa anh đào tung bay trước mắt

Cô ngước mắt, lòng thoáng một suy nghĩ

Shino Mohie

*tự nhiên muốn nắm tay cậu ấy quá*

Oikawa Tooru

/kéo tay cô/

Shino Mohie

/bất ngờ/

Oikawa Tooru

Iwa-chan, chụp cho tớ với vợ sắp cưới một tấm đi

Iwaizumi Hajime

Phiền quá /mở điện thoại/

Tách tách

Có lẽ đó là khoảnh khắc khiến cô không thể quên được

Đầu Oikawa nghiêng nhẹ về phía cô, gần đến mức cô có thể nghe được hơi thở của cậu ấy

Cô ngẩng đầu, cậu ấy hạ mắt. Anh đào rơi, Iwai cũng vừa hay ấn chụp

Shino Mohie

Iwai-kun, cậu cùng chụp đi

Iwaizumi Hajime

Chê, ghét đứng cạnh cái tên đó lắm

Shino Mohie

/cười/ thôi mà, vào đi tớ chụp cho /đẩy Iwai vào/

Oikawa Tooru

Sợ tớ đẹp hơn chứ gì?

Iwaizumi Hajime

Tởm ghê

Thế là khai giảng năm học của họ đã mở đầu như vậy đó