[BH Conan] [Ran X Vermouth ]Thiên Thần Và Ác Quỷ Lối thoát cuối cùng

Ran thức dậy sau một đêm đầy cảm xúc. Cô nằm trên giường, nhìn trần nhà, đầu óc vẫn chưa hết hỗn loạn. Điện thoại rung lên – tin nhắn từ Chris.

vermouth

"Chào buổi sáng, thiên thần. Em ngủ ngon không? Chị vẫn còn nhớ hơi ấm của em tối qua.”

ran

[mặt đỏ, gõ nhanh]"Chị đừng nhắc lại nữa! Tôi vẫn chưa quen với chuyện đó. Nhưng… tôi ổn. Chị thì sao?”

vermouth

“Chị chưa bao giờ tốt hơn. Em làm chị thấy được sống lại, Ran. Hôm nay gặp chị không?”

ran

[do dự] “Tôi có lớp karate chiều nay. Nhưng… tối thì được.”

vermouth

“Vậy 8 giờ tối, chỗ cũ. Chị muốn thấy em sớm.”

ran

“Ừ… được thôi.”

Ran vừa đặt điện thoại xuống thì Conan bước vào phòng, ánh mắt nghi ngờ.

conan

Chị Ran, chị sao vậy? Mặt chị đỏ quá. Chị nhắn tin với ai thế?

ran

[Giật mình, giấu điện thoại] Không có gì đâu! Chỉ là… bạn học thôi. Em đừng hỏi nhiều!

conan

[nhíu mày, nhưng không truy hỏi thêm]Chị lạ lắm đấy. Cẩn thận nhé, đừng để ai lừa.

Ran cười gượng, nhưng lòng cô nặng trĩu. Cô biết Conan – hay đúng hơn là Shinichi – nhạy bén thế nào. Nếu cậu ấy phát hiện ra Chris, mọi thứ sẽ rối tung.

Ran đến gặp Chris, nhưng lần này cô căng thẳng hơn. Chris nhận ra ngay.

vermouth

[Kéo Ran ngồi xuống, tay vuốt má cô] Em sao vậy? Trông em lo lắng quá. Có chuyện gì à?

ran

Conan… cậu ấy nghi ngờ gì đó. Tôi sợ cậu ấy sẽ tìm hiểu về chị. Chị là ai thật sự, Chris? Tôi cần biết sự thật.

vermouth

[Im lặng một lúc, ánh mắt thoáng buồn] Chị không phải người tốt, Ran.

vermouth

Chị thuộc về một thế giới em không nên dính vào.

vermouth

Nhưng với em, chị thật lòng.

vermouth

Tên khác của chị là Vermouth.

ran

[Mở to mắt, lùi lại] Vermouth? Cái tên đó… Shinichi từng nhắc đến. Chị là người của Tổ chức Áo Đen?

vermouth

[Gật đầu, giọng trầm] Đúng vậy.

vermouth

Nhưng chị không muốn làm hại em, hay cậu ta.

vermouth

Em là ánh sáng duy nhất của chị, Ran. Chị không muốn mất em.

ran

[Run rẩy] Sao tôi tin được chị? Nếu chị là kẻ thù của Shinichi…

vermouth

[Quỳ xuống trước Ran, nắm tay cô] Chị thề, Ran.

vermouth

Chị sẽ không để Tổ chức chạm đến em hay cậu ta.

vermouth

Chị sẽ bảo vệ em, dù phải trả giá bằng mạng sống.

ran

[Nhìn vào mắt Vermouth, thấy sự chân thành hiếm hoi] …Tôi không biết phải làm gì nữa. Nhưng tôi không muốn rời xa chị.

vermouth

[Ôm chặt Ran, thì thầm] Vậy thì ở lại với chị. Chúng ta sẽ tìm cách.

ran

[Ngồi cạnh Vermouth, lo lắng] Chị nói đã bắt đầu rời khỏi họ. Nhưng hôm nay chị trông căng thẳng lắm. Có chuyện gì sao?

vermouth

[Nhấp một ngụm rượu vang, ánh mắt xa xăm] Tổ chức không phải nơi em có thể nói ‘tôi nghỉ’ rồi bước đi, Ran. Chị đã cắt liên lạc với vài người, nhưng họ đang nghi ngờ. Gin… hắn không dễ bị lừa.

ran

Gin? Hắn là ai? Chị có nguy hiểm không?

vermouth

Hắn là một con chó săn của Tổ chức. Tàn nhẫn, thông minh, và không tha thứ. Chị từng là đồng minh của hắn, nhưng nếu hắn biết chị phản bội, chị sẽ không sống sót lâu

ran

[Mở to mắt, giọng run] Không… tôi không muốn mất chị! Chị phải làm gì đó, Vermouth!

vermouth

[Ôm Ran, giọng trầm] Chị có kế hoạch, nhưng nó nguy hiểm.

vermouth

Chị sẽ giả chết – dựng hiện trường, đánh lừa họ rằng chị đã bị loại bỏ.

vermouth

Chỉ có như vậy chị mới thoát được.

ran

[Ngước lên, nước mắt lăn dài] Giả chết? Nhưng nếu họ phát hiện ra thì sao? Tôi không chịu nổi nếu chị thật sự…

vermouth

[Lau nước mắt cho Ran] Đừng khóc, thiên thần.